Translation of "العنصر الهيكلي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هذه السكريات عندئذ تستخدم في بناء وتشكيل العنصر الهيكلي الرئيسي للنبات. | ) These sugars are then used as building blocks and form the main structural component of the plant. |
| يفترض العنصر الهيكلي بحيث يكون أحد أبعاده على الأقل صغير، عادة 1 10 أو أقل من البعدين الآخرين. | The structural element is assumed to be such that at least one of its dimensions is a small fraction, typically 1 10 or less, of the other two. |
| العنصر 1 العنصر الفني المدني | Component 1 substantive civilian |
| تحدي التحول الهيكلي في افريقيا | Africa s Structural Transformation Challenge |
| لا تزال عملية التكيف الهيكلي هذه مستمرة. | This process of structural adjustment is still going on. |
| وهكذا، إنها عشرات الملايين من العمليات الحسابية مجرد لتصميم وصلة بين قطعة من الصلب الهيكلي و قطعة أخرى من الصلب الهيكلي | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
| اسم العنصر | Element name |
| أي بعبارة اخرى فإن انعدام الثقة يعيق الاصلاح الهيكلي . | In other words, lack of social trust blocks structural reform. |
| ومن الصعب عمل تشويب (defects) في هذا البناء الهيكلي. | It is generally hard to introduce defects into this structure. |
| ألف إدارة النمو التراكم والتغير الهيكلي في عالم مترابط | Managing growth Accumulation and structural change in an interdependent world |
| اسم فضاء العنصر | Element namespace |
| العنصر 4 الدعم | Component 4 support |
| العنصر 5 الدعم | Component 4 humanitarian and development coordination |
| العنصر 3 الدعـم | Component 3 support |
| جيم العنصر العسكري | 13 P 4, 25 P 3 (5 P 3b), 19 P 2, |
| العنصر هاء (جديد) | Component E (new) United Nations Administrative Tribunal (including its secretariat) |
| العنصر 5 الدعــم | Component 5 Support |
| دال العنصر العسكري | Office of the Special |
| دال العنصر السياسي | Political component |
| واو العنصر العسكري | Military component |
| الاحتياجات حسب العنصر | Table 1.2 Resource requirements by component |
| وأكثر منهم يعانون من البطالة المقنعة في الاقتصاد غير الهيكلي. | Many more are under employed in the unstructured economy. |
| وينبغي إجراء الإصلاح الهيكلي لمجلس الأمن وتحسين أساليب عمله بالتوازي. | The Security Council's structural reform and the improvement of its working methods should go hand in hand. |
| نظر ا لاتجاه القوى في العنصر 1 نحو المفصل، يصبح المفصل مضغوط ا، بينما تبعد القوى في العنصر 4 عن المفصل مما يجعل العنصر 4 مشدود ا. | As the force in member 1 is towards the joint, the member is under compression, the force in member 4 is away from the joint so the member 4 is under tension. |
| العنصر الأول العملية السياسية | Component 1 political process |
| ويتصل العنصر الخامس بالشراكة. | The fifth element concerns partnerships. |
| العنصر 3 الشرطة المدنية | Component 3 civilian police |
| العنصر 2 العملية السياسية | d Temporary posts budgeted under general temporary assistance. |
| العنصر 3 حقوق الإنسان | Component 3 human rights |
| العنصر 2 العملية السياسية | Table 3 Human resources component 2, political processes |
| العنصر 4 عنصر الدعم | Component 4 support |
| العنصر 1 السلام والأمن | Joint Mission Analysis Cell |
| ثاني عشر العنصر العسكري | Military component |
| العنصر 3 سيادة القانون | b Includes Divisional headquarters office in Kisangani. |
| المنتجات التهافت الأساسي قبل 48Ti هي العنصر 21 (سكانديوم) والمنتجات الأولية بعد العنصر 23 (الفاناديوم). | The primary decay products before 48Ti are element 21 (scandium) isotopes and the primary products after are element 23 (vanadium) isotopes. |
| بلى، فقد تقرر نقل عدد كبير من المهام من العنصر العسكري إلى العنصر المدني في البعثة. | Indeed, a significant number of functions were to be transferred from the military to the civilian component of the Mission. |
| واتفاقية القضاء على التمييز العنصر. | The Convention on the Elimination of Racial Discrimination |
| الاحتياجات من الموارد حسب العنصر | Table 7.2 Resource requirements by component |
| الموارد البشرية العنصر الثاني، العسكري | Table 4 Human resources component 3, civilian police |
| الموارد البشرية العنصر 4، الدعم | B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment |
| الاحتياجات من الموارد حسب العنصر | Table 9.3 Percentage distribution of resources by component |
| الموارد البشرية العنصر 5، الدعم | The increased requirements are attributable mainly to a 5 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the national staff, compared with a 45 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05. |
| العنصر 3 عنصر الشرطة المدنية | Component 3 civilian police |
| الاحتياجات من الموارد حسب العنصر | Table 28B.2 Percentage distribution of resources by component |
| الاحتياجات من الموارد حسب العنصر | Table 28B.7 Resource requirements by component |
عمليات البحث ذات الصلة : العنصر الهيكلي الرئيسي - العنصر الجذر - العنصر الأساسي - العنصر الأساسي - العنصر البشري - مستوى العنصر - العنصر الثابت - العنصر المركزي - العنصر المميز - العنصر الأخير - العنصر الصلبة - العنصر الأساسي - العنصر النشط