Translation of "العضوية الأساسية" to English language:
Dictionary Arabic-English
الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| 58 2 فريق الجمعية العامة المفتوح باب العضوية المعني بالسلع الأساسية | 58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities |
| أولا وقبل كل شيء، إن مفهوم العضوية الدائمة يتنافى مع الحقيقة الأساسية بأن العالم في تغير مستمر. | First and foremost, the concept of permanent membership is contrary to the fundamental reality that the world is in constant flux. |
| الفائدة الأساسية لهذا النوع من البلمرة للمعدن الحاصلة في درجة حرارة الغرفة هو الحفاظ على الجزيئات العضوية أو الكائنات الحية الدقيقة سليمة. | The fundamental interest of this kind of polymerization mineral obtained at room temperature is to preserve organic molecules or microorganisms that wishes to fit. |
| العضوية | Members |
| العضوية | Composition |
| 2 تقرر أيضا أن يقدم رئيس الجمعية العامة موجزا لمناقشات الفريق المفتوح باب العضوية في بداية مناقشة اللجنة الثانية للبند الذي يتناول السلع الأساسية. | 2. Also decides that the President of the General Assembly will present a summary of the discussions of the open ended panel at the beginning of the debate in the Second Committee on the item dealing with commodities. |
| وتعتمد كل من اتفاقية روتردام واتفاقية الملوثات العضوية الثابتة استكهولم على الكثير من القدرات الكامنة القانونية والتنظيمية والمؤسسية للبنية الأساسية التي تدير المواد الكيميائية. | Both the Rotterdam and Stockholm POPs Conventions rely on many of the same underlying legal, regulatory, and institutional infrastructure capacities to manage chemicals. |
| () لقد جري التذكير بالأهمية المستمرة لاتخاذ إجراء لتحسين إسهام صادرات السلع الأساسية في العملية التنموية في مذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن مناقشات فريق الجمعية العامة المفتوح باب العضوية المعني بالسلع الأساسية، A 58 615، المرفق. | The continuing importance of action to improve the contribution of commodity exports to the development process is recalled in the summary by the President of the General Assembly on the discussions of the open ended panel of the Assembly on commodities (A 58 615, annex). |
| وغالب ا لا يكون التمييز بين المركبات العضوية وغير العضوية واضح ا. | The distinction between inorganic and organic compounds is not always clear. |
| مدة العضوية | The members of the Committee shall be elected for a term of four years. |
| وأجريت مشاورات أخرى مع قطاع الزراعة العضوية في سياق الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية والمؤتمر المعني بالزراعة العضوية والتنوع البيولوجي() ومؤتمر الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية المعني بالبن العضوي(). | Further consultations with the organic sector took place in the context of the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) Conference on Organic Agriculture and Biodiversity and the IFOAM Organic Coffee Conference. |
| وإذ تحيط علما بالملخص الذي قدمه رئيس الجمعية العامة بشأن السلع الأساسية والذي أعده الفريق العامل المفتوح باب العضوية التابع للجمعية( 1 ) A 58 615، المرفق.)، | Taking note of the summary by the President of the General Assembly of the open ended panel of the Assembly on commodities,A 58 615, annex. |
| أسطورة الزراعة العضوية | The Myth of Organic Agriculture |
| جيم العضوية والحضور | C. Membership and attendance |
| العضوية في الهيئات المهنية | Membership to professional bodies |
| العضوية العالمية للجنة المخدرات | Universal membership of the Commission on Narcotic Drugs |
| العضوية في عام 2005 | Membership in 2005 |
| العضوية في عام 2005 | Membership in 2005 |
| العضوية في عام 2005 | Membership in 2005 |
| 18 مدة العضوية 37 | Quorum 37 38. |
| 16 مدة العضوية 76 | Equally divided votes 76 52. |
| 12 مدة العضوية 111 | Term of office 100 13. |
| 17 مدة العضوية 113 | Term of office 102 18. |
| 16 مدة العضوية 151 | Term of office 136 17. |
| 12 مدة العضوية 190 | Term of office 173 13. |
| 17 مدة العضوية 192 | Term of office 175 18. |
| رابعا المنتجات الزراعية العضوية | Smallholders are particularly hard hit by EurepGAP requirements, and many of them will be forced to turn to local (increasingly informal) markets instead of exporting. |
| وهو النموذج الذي خدم مصالح كل من البلدان الجديدة العضوية والقديمة العضوية على حد سواء. | Investors from the EU 15 committed 37.2 billion in central and eastern Europe in 2006, roughly double the 19.1 billion spent there in 2004. |
| 4 ثمة ثلاثة أنواع من العضوية في المنظمة العضوية بالانتساب والعضوية العادية والعضوية مدى الحياة. | The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership. |
| الفريق العامل المفتوح العضوية موجود منذ 11 عاما ونصف، والجميع يعرفون، عن طريق المناقشات المفصلة التي استغرقت زمنا طويلا، وجهات النظر الأساسية لمعظم الدول الأعضاء الأخرى بشأن تلك الأمور. | The Open ended Working Group has been in existence for eleven and a half years and, through detailed and time consuming discussions that have taken place there and elsewhere, everyone knows the basic views of most other Member States on those matters. |
| ودارت مناقشات الاجتماع الثالث (روما، تشرين الثاني نوفمبر 2004) حول ورقات المعلومات الأساسية المحددة لاستراتيجية طويلة الأجل وإجراءات قصيرة الأجل ترمي إلى التوحيد وتيسير التجارة الدولية في المنتجات العضوية. | Discussions at the third meeting (Rome, November 2004) centred around background papers outlining a possible long term strategy and short term actions leading towards harmonization and facilitated international trade in organic products. |
| إن ما يجعل العضوية الدائمة فريدة ليس دوام المقعد بقدر منح السلطات الذي تستتبعه تلك العضوية. | What makes permanent membership unique is not so much the permanency of the seat as the powers that go along with it. |
| جيم العضوية والحضور 5 1 | C. Membership and attendance 5 1 |
| 9 بداية مدة العضوية 21 | Provisional agenda for regular session 21 |
| اجتماعات الفريق العامل مفتوح العضوية | Meetings of the Open ended Working Group |
| باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة | Suspension, termination and resignation |
| تاسعا العضوية في نقابات المحامين | Bar Memberships |
| إن الفريق العامل مفتوح العضوية، | Recalling decision VI 16 on Guidance Elements for Detection, Prevention and Control of Illegal Traffic in Hazardous Wastes, |
| 3 التطورات في مجال العضوية | Membership Development |
| إن الفريق العامل مفتوح العضوية، | Además, se podría informar a la SBC el sistema de numeración de cada país |
| 12 بداية مدة العضوية 35 | Languages of summary records 35 32. |
| 12 بداية مدة العضوية 75 | Decisions on competence 75 47. Withdrawal of motions 75 48. |
| 12 بداية مدة العضوية 150 | Beginning of term of office 135 13. |
| 13 بداية مدة العضوية 190 | Beginning of term of office 173 14. |
| 9 بداية مدة العضوية 214 | Beginning of term of office 195 |
عمليات البحث ذات الصلة : المواد الكيميائية العضوية الأساسية - العضوية - العضوية وغير العضوية - المواد الكيميائية غير العضوية الأساسية - رقم العضوية - حقوق العضوية - الحركة العضوية - كرت العضوية - قاعدة العضوية - مزايا العضوية - طلاء العضوية - طبقة العضوية - استمارة العضوية