Translation of "الطرق في وادي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : وادي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يوجد أكثر من 400 مصنع للنبيذ في المنطقة الواقعة شمال سان فرانسيسكو، حيث يقع معظمها في أودية المنطقة، بما في ذلك وادي نابا في مقاطعة نابا، وادي سونوما، وادي الكسندر، وادي دراي كريك، وادي بينيت، وادي ليفرمور ووادي النهر الروسي في مقاطعة سونوما.
There are over 400 wineries in the area north of San Francisco, mostly located in the area's valleys, including Napa Valley in Napa County, and the Sonoma Valley, Alexander Valley, Dry Creek Valley, Bennett Valley, and Russian River Valley in Sonoma County.
جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision.
جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.
Multitudes, multitudes in the valley of decision for the day of the LORD is near in the valley of decision.
الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد.
Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered.
الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد.
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
سقراط في وادي السليكون
Socrates in Silicon Valley
وادي السليكون في كل مكان
Silicon Valley Everywhere
وصعد التخم في وادي ابن هنوم الى جانب اليبوسي من الجنوب. هي اورشليم. وصعد التخم الى راس الجبل الذي قبالة وادي هنوم غربا الذي هو في طرف وادي الرفائيين شمالا.
The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite southward (the same is Jerusalem) and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.
وصعد التخم في وادي ابن هنوم الى جانب اليبوسي من الجنوب. هي اورشليم. وصعد التخم الى راس الجبل الذي قبالة وادي هنوم غربا الذي هو في طرف وادي الرفائيين شمالا.
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite the same is Jerusalem and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward
مدرسة الأطفال اللاجئين في وادي البقاع.
A painted school in the Beqaa Valley.
وجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
فجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
وجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
فجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
ونزل التخم الى طرف الجبل الذي مقابل وادي ابن هنوم الذي في وادي الرفائيين شمالا ونزل الى وادي هنوم الى جانب اليبوسيين من الجنوب ونزل الى عين روجل
The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.
ونزل التخم الى طرف الجبل الذي مقابل وادي ابن هنوم الذي في وادي الرفائيين شمالا ونزل الى وادي هنوم الى جانب اليبوسيين من الجنوب ونزل الى عين روجل
And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En rogel,
الطرق في حالة جيدة وتشمل شبكة الطرق السريعة.
Roads are in good condition and include a highway network.
من هناك ارتحلوا ونزلوا في وادي زارد.
From there they traveled, and encamped in the valley of Zered.
من هناك ارتحلوا ونزلوا في وادي زارد.
From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.
مدرسة اللاجئين السوريين في وادي البقاع في لبنان.
A painted school at a Syrian refugee camp in the Beqaa Valley, Lebanon.
ولود واونو وادي الصناع.
Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
2 عدنان جميل وادي
Adnane Jamile Wadi
وفي اليوم الرابع اجتمعوا في وادي بركة لانهم هناك باركوا الرب لذلك دعوا اسم ذلك المكان وادي بركة الى اليوم.
On the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah for there they blessed Yahweh therefore the name of that place was called The valley of Beracah to this day.
وفي اليوم الرابع اجتمعوا في وادي بركة لانهم هناك باركوا الرب لذلك دعوا اسم ذلك المكان وادي بركة الى اليوم.
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah for there they blessed the LORD therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق.
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.
وهذا يتماشى مع مسار الأحداث في وادي فرغانة.
This is par for the course in the Ferghana valley.
وهي تقع ضمن منطقة كلانج في وادي كلانج.
It is located within the Klang District in Klang Valley.
في منطقة وادي ميامي المعركة ما زالت مستمرة.
In the Wadi Miamr area the battle was still going on.
اصنع وادي سيليكون خاص بك
Make Your Own Silicon Valley
لذا , عبرت وادي ريفت لسنوات
So, for years Agnes walked through the Rift valley.
وادي السليكون أو جبل الطلب
Silicon Valley or Demand Mountain?
ففي كل مكان من حولهم، وبصورة خاصة في المنتجعات البهيجة المشرقة في جنوب سيناء، ت ـن ـف ق المليارات على الطرق والمطارات والشواطئ وتخصص بكل سخاء قطع ضخمة من الأراضي هناك للمصريين الأثرياء من وادي النيل ومن الأجانب، ولكن ليس لأهل سيناء.
All around them, but especially in the ebullient resorts of southern Sinai, billions are spent on roads, airports, and beaches sizeable parcels of land are allocated generously to rich Egyptians from the Nile Valley and to foreigners, but not to Sinai natives.
وللرأوبينيين والجاديين اعطيت من جلعاد الى وادي ارنون وسط الوادي تخما. والى وادي يبوق تخم بني عمون.
To the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even to the valley of the Arnon, the middle of the valley, and its border, even to the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon
وللرأوبينيين والجاديين اعطيت من جلعاد الى وادي ارنون وسط الوادي تخما. والى وادي يبوق تخم بني عمون.
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon
و في الطرق المثالية في كيب كود يجب أن تتسع الطرق الضيقة للجميع.
And Cape Cod, there are idyllic roads, and all of us can drive in this room.
وادي الملكات هو مكان دفن الملكات في مصر القديمة.
The Valley of the Queens is a place in Egypt where wives of Pharaohs were buried in ancient times.
ثم عاد الفلسطينيون فصعدوا ايضا وانتشروا في وادي الرفائيين.
The Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
ثم عاد الفلسطينيون فصعدوا ايضا وانتشروا في وادي الرفائيين.
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
أنتهت الحرب في وادي بلاد الرافدين في 14 نوفمبر 1918.
The war in Mesopotamia was over on 14 November 1918.
واستمر تسيير الدوريات في وادي كودوري الأسفل الذي تسيطر عليه أبخازيا ولكن الدوريات في وادي كودوري الأعلى الذي تسيطر عليه جورجيا ظلت متوقفة لأسباب أمنية.
Patrolling of the Abkhaz controlled lower Kodori valley was carried out, but patrolling of the Georgian controlled upper Kodori valley remained suspended for security reasons.
رابطة وادي البركة لرفاهية الأسر الموريتانية
LatCrit (Latina and Latino Critical Race Theory)
لذلك ها ايام تأتي يقول الرب ولا يدعى بعد هذا الموضع توفة ولا وادي ابن هنوم بل وادي القتل.
therefore, behold, the days come, says Yahweh, that this place shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter.
لذلك ها ايام تأتي يقول الرب ولا يدعى بعد هذا الموضع توفة ولا وادي ابن هنوم بل وادي القتل.
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
سيحون ملك الاموريين الساكن في حشبون المتسلط من عروعير التي على حافة وادي ارنون ووسط الوادي ونصف جلعاد الى وادي يب وق تخوم بني عمون
Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the middle of the valley, and half Gilead, even to the river Jabbok, the border of the children of Ammon
سيحون ملك الاموريين الساكن في حشبون المتسلط من عروعير التي على حافة وادي ارنون ووسط الوادي ونصف جلعاد الى وادي يب وق تخوم بني عمون
Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon

 

عمليات البحث ذات الصلة : في وادي - في وادي - وادي - في وادي السيليكون - الطرق - وادي الاردن - وادي القاع - وادي أضعاف - وادي الموت - حوض وادي - وادي أوستا - وادي الجانبي - وادي الحالي