Translation of "الطاقة الكامنة الجاذبية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| رون جاتمان الطاقة الكامنة في الابتسامة | Ron Gutman The hidden power of smiling |
| ولكن تلك الطاقة الكامنة يجب أن تستخدم وأن تحمى. | But that potential energy must be utilized and protected. |
| وكل من هذه الأساليب يسترد كمية مختلفة من الطاقة الكامنة في المادة البلاستيكية. | Each of these methods recovers a different amount of the embodied energy of the plastic item. |
| يناقش المدون ليومك س نسن، من ب نين، المزايا الكامنة في استثمار الطاقة الضوئية لبلاده | Leomick Sinsin, a blogger from Benin, described the potential advantages of investing in photovoltaic energy in his country |
| ولكن الجاذبية الاقتصادية والسياسية الكامنة في فكرة تحديد السقف تتلخص في قدرتها على جمع عائدات كبيرة من دون إزالة أي نفقات ضريبية بعينها. | But the economic and political attractiveness of a cap consists in its ability to raise substantial revenue without eliminating specific tax expenditures. |
| إن الحسابات الاقتصادية الكامنة وراء الجهود الرامية إلى سد ثغرات الطاقة هذه صريحة ومباشرة نسبيا . | The economics behind efforts to close these energy gaps are relatively straightforward. |
| ويجب أن ندرك أننا نمثل القدرات الكامنة، والحل، والقوة من أجل التغيير وأقول يجب لأن الشباب والبالغين يجب أن يفهموا ما يعني الشباب إنهم الطاقة الكامنة، وهم الحل. | We must understand that we are the potential, the solution, the force for change and I say must because young people and adults must understand what youth means it means potential energy, the solutions. |
| الطاقة النووية في الفضاء هي استخدام الطاقة النووية الكامنة في الفضاء الخارجي، وتكون عادة إما أنظمة انشطار صغيرة أو انحلال إشعاعي للكهرباء أو الحرارة. | Nuclear power in space is the use of nuclear power in outer space, typically either small fission systems or radioactive decay for electricity or heat. |
| ومن الممكن استخدام الكتلة الحيوية (إلى جانب الطاقة الكهرومائية) لتخفيف التقلبات الكامنة في طاقة الرياح والطاقة الشمسية. | Biomass (along with hydropower) can be used to smooth the fluctuations inherent to wind and solar. |
| (كل الطاقة الكامنة تهدر إذا كانت المواد البلاستيكية مطمورة، وهي طريقة شائعة على مستوى العالم للتخلص من النفايات). | (All of the embodied energy is lost if the plastics are landfilled, a common disposal method worldwide.) |
| وهي قادرة طبعا للتجاوب مع الجاذبية أثناء نمو سيقانها عكس اتجاه الجاذبية الارضية كما ان الجذور تتحرك مع اتجاه الجاذبية | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
| و في عالم ذو بعدين، نحن نعلم عن البعد الثالث لكننا لا نستخدمه لأنه للصعود للأعلى يتطل ب مقدار بشع من الطاقة ضد الجاذبية. | And in a two dimensional world, we do know about the third dimension but we don t use it because to go up requires an awful lot of energy against gravity. |
| بوتن وقواعد الجاذبية | Putin s Rules of Attraction |
| فبينما تستطيع نصف دول أفريقيا تقريبا ، والتي يبلغ عددها 53 دولة، أن تنتج الطاقة الكهربائية بقوة الرياح، فإن استغلال هذه الطاقة الكامنة لم يتجاوز 7 ، وذلك بسبب رداءة البنية الأساسية وارتفاع تكاليف الاستثمارات الأولية. | While almost half of Africa's 53 countries could profitably produce hydropower, only 7 of this potential is reached because of poor infrastructure and the high costs of initial investments. |
| سوريا ومصير انعدام الجاذبية | Syria s G Zero Fate |
| بوتن والمفارقة الكامنة | Putin s Ironic Potential |
| اقتصاد المعرفة الكامنة | The Tacit Knowledge Economy |
| في الفيزياء, يوصف تسارع الجاذبية أو تسارع الثقالة على أنه تسارع جسم نتيجة قوة الجاذبية الأرضية. | In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation. |
| العوامل أو المحاذير الكامنة | Underlying Risk Factors |
| ويلاحظ حماة البيئة عن حق أن إنتاج الحرارة لأي من العمليتين يستخدم من الطاقة قدرا أعظم من ذلك الذي يتطلبه التغلب على الجاذبية لضخ النفط العادي إلى الأعلى. | Environmentalists correctly note that producing heat for either process uses more energy than does overcoming gravity to pump up ordinary oil. |
| فان ميزان الثقل النوعي أو مقياس الثقل النوعي، فهي أداة تستخدم في قياس الجاذبية لقياس مجال الجاذبية المحلية. | Gravimetry A gravimeter or gravitometer, is an instrument used in gravimetry for measuring the local gravitational field. |
| ونتيجة لهذا فقد نجحت الهند أيضا في توجيه الطاقة المتفجرة الكامنة في الانقسامات الطبقية نحو صناديق الاقتراع، حيث بات بوسع أقل الناس مرتبة أن يشغل أعلى المناصب. | As a result, the explosive potential of caste division also has been channeled through the ballot box, with the lowest of the low attaining high office. |
| وتنشأ معظم هذه الطاقة غير الاعتيادي ة في النواة من خلال آلية كلفن هلمهولتز، أو ضغط الجاذبية البطيء، ولكن هذا وحده قد لا يكون كافيا لتفسير توليد زحل العالي للحرارة. | Most of this extra energy is generated by the Kelvin Helmholtz mechanism of slow gravitational compression, but this alone may not be sufficient to explain Saturn's heat production. |
| وفي الغرب أيضا تتنامى الجاذبية الصينية. | China s appeal is growing in the Western world as well. Businessmen, media moguls, and architects all flock there. |
| يمكننا إضافة شحنتين إضافيتين.. تسببها قوى الجاذبية. | We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. |
| أين موطن الجاذبية في حزمة الضرائب الأميركية | What s So Good about America s Tax Package? |
| تنبأت النسبية العامة أيضا بتأثيرات جديدة وغير مألوفة للجاذبية، كالأمواج الثقالية وعدسة الجاذبية وتأثير الجاذبية على الزمن المعروف بالتأخير الزمني الجذبوي. | General relativity also predicts novel effects of gravity, such as gravitational waves, gravitational lensing and an effect of gravity on time known as gravitational time dilation. |
| والأسباب الكامنة وراء الصراعات كثيرة ومتنوعة. | The underlying causes of conflicts are many and varied. |
| عند الحصول على نموذج للكثافة، يمكن توقع قياسات الجاذبية على السطح، ولكن قياسات الجاذبية في المشكلة العكسية معروفة ويجب استنتاج الكثافة منها. | Given a model of the density, the gravity measurements at the surface can be predicted but in an inverse problem the gravity measurements are known and the density must be inferred. |
| في الواقع، هناك سببان لعدم وجود قطارات الجاذبية. | Objections In reality, there are two reasons gravity trains do not exist. |
| والحقيقة أن التجربة التي تتلخص في تحويل الأرواح الإحصائية إلى أشخاص يمكن التعرف على هوياتهم تسلط الضوء على نقطة في غاية الأهمية بشأن صناعة السياسات ذلك أن قدرا كبيرا من الجاذبية الكامنة في تخصيص الموارد على أساس الكفاية، يعتمد على عدم معرفة هويات الضحايا. | Indeed, the thought experiment of turning statistical lives into identifiable lives highlights an important point about policy making much, if not all, of the appeal of efficient resource allocation depends on the anonymity of the victims. |
| ولنا أن نلاحظ أن الجاذبية لا تلعب دور ما، وذلك واضح من خلال حقيقة أن الترطيب يحدث مستقلا لتوجه المسام النسبي لإتجاه الجاذبية. | Gravity does not play a role, as it is obvious from the fact that wetting takes place independent of the orientation of the pores relative to the direction of gravity. |
| المفتاح لحل هذا اللغز هو المعرفة الكامنة. | The key to this puzzle is tacit knowledge. |
| الأسباب الكامنة وراء الصداع النصفي غير معروفة. | Cause The underlying causes of migraines are unknown. |
| (د) الحد من العوامل الكامنة وراء المخاطر | (d) Reduce the underlying risk factors |
| لكن إن قمت بمحاربة الجاذبية، ها نحن ننطلق أووه! | But if I oppose gravity, here we go ... Oops! |
| لكن تلك الجاذبية تعتمد على إدراك جوهر التقاليد العائلية. | But the attraction depends on seeing what is at the core of the family tradition. |
| ثانيا، المسافة بين الكوكب والشمس تحدد الطاقة المتاحة لتسخين غازات الغلاف الجوي إلى النقطة التي تتجاوز عندها الحركة الحرارية للجزيئات سرعة الهروب للكوكب، وهي السرعة التي تتغلب عندها جزيئات الغاز على قوة الجاذبية للكوكب. | Secondly, the distance from the Sun determines the energy available to heat atmospheric gas to the point where its molecules' thermal motion exceed the planet's escape velocity, the speed at which gas molecules overcome a planet's gravitational grasp. |
| الآلية الكامنة وراء هذا الأمر غير معروفة تماما . | The underlying mechanism that causes this is unknown. |
| ثم يخلق فهم ا أكثر عمق ا بالقضايا المعقدة الكامنة. | It then creates a deeper understanding of the complex underlying issues. |
| وينبغي توجيه اهتمام فائق لبعض الأسباب الكامنة للصراع. | Close attention will have to be paid to some of the underlying causes of conflict. |
| إن باراغواي في الحقيقة غنية بقدراتها الإنمائية الكامنة. | Indeed, Paraguay is rich in development potential. |
| وإذا كان التغير في ارتفاع السطح يمثل تغير ا معادلا في التوازن في سمك القشرة الأرضية، فإن معدل اختلاف الطاقة الكامنة لكل وحدة مساحة من القشرة الأرضية يتناسب مع معدل زيادة متوسط ارتفاع سطح الأرض. | If a change in surface height represents an isostatically compensated change in crustal thickness, the rate of change of potential energy per unit surface area is proportional to the rate of increase of average surface height. |
| ولكن البديل للتكامل العالمي ليس على قدر كبير من الجاذبية. | Yet the alternative to global integration holds little attraction. |
| كانت الجاذبية التي يتمتع بها ثاكسين سببا في انقسام الح مر. | Thaksin s appeal splits the reds. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة الكامنة - الطاقة الكامنة - الطاقة الكامنة - الطاقة الكامنة - الطاقة الكامنة - الطاقة الكامنة - الطاقة الداخلية الكامنة - الطاقة المتفجرة الكامنة - الطاقة الحرارية الكامنة - الطاقة الكامنة المرنة - كثافة الطاقة الجاذبية - الجاذبية - الجاذبية
