Translation of "السوائل تحت الشبكية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

خوليو يتأرجح في الأرجوحة الشبكية التي علقتها تحت شجرة البلوط القديمة.
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.
إذا حصلت زيادة السوائل والعلامات الحيوية مستقر ة قد يكون توقيف السوائل الأخرى كل ما هو مطلوب.
If fluid overload occurs and vital signs are stable, stopping further fluid may be all that is needed.
يتم تحقيق تخزين الحرارة لإنتاج الطاقة أثناء الظروف الجوية الغائمة وخلال الليل، في الغالب بواسطة صهريج تخزين تحت الأرض من السوائل الساخنة.
Heat storage for power production during cloudy and overnight conditions can be accomplished, often by underground tank storage of heated fluids.
ويستخدم على أنها حاوية للاحتفاظ السوائل.
It is used as a container to hold liquids.
ويعمل تحت قيادته نائب مدير مسؤول عن تطوير العلاقات الشبكية والمبادرات الد عوية، ونائب مدير ثان يدبر الجانب العملي لمختلف البرامج التي تنفذها المنظمة.
Under his leadership, a Deputy Director for Policy is responsible for the development of networking and advocacy initiatives, and a second Deputy Director manages the operational aspects of the different programmes undertaken by the organization.
غرفة ألعاب زي فرانك الشبكية
Ze Frank's web playroom
لقد عذب حتى فقد جسمه كل السوائل.
Sal Oumar died while saying Mansour, give me water. He was tortured until his body was fully dehydrated.
وبالتالي لديهم نفس الشبكية حجم الصورة .
Thus they have the same retinal image size formula_22.
بعد ذلك بحوالي عقد من الزمان اقترح بنجامين فرانكلين بأن الكهرباء هي ليست من عدة أنواع من السوائل الكهربائية، ولكنه نفس السائل الكهربائي ولكن تحت ضغوط مختلفة.
A decade later Benjamin Franklin proposed that electricity was not from different types of electrical fluid, but the same electrical fluid under different pressures.
عصبونات الشبكية )بالإنجليزية retinal ganglion cells )هي خلايا من نوع عصبون توجد في الطبقة الداخلية من الشبكية في عين الإنسان.
A retinal ganglion cell (RGC) is a type of neuron located near the inner surface (the ganglion cell layer) of the retina of the eye.
وينظم عملية تصريف مياه المجارير أو الزيت أو السوائل الزيتية أو غيرها من السوائل الضارة، والتخلص من القمامة، والتدابير الوقائية، والتأهب لحالات الطوارئ.
It regulates the discharge of sewage, oil or oily liquids or other noxious liquids, the disposal of garbage, preventive measures and emergency preparedness.
الحوسبة الشبكية هي الشكل الأكثر انتشارا للحوسبة المتوازية.
Grid computing Grid computing is the most distributed form of parallel computing.
ويقوم Internet PrimeNet Server بدعم نهج الحوسبة الشبكية الخاص بـ GIMPS، والذي يعتبر واحد من أقدم وأنجح مشاريع الحوسبة الشبكية منذ عام 1997.
The Internet PrimeNet Server supports GIMPS's grid computing approach, one of the earliest and most successful grid computing projects, since 1997.
وما نقوم به هو إستبدال دارة الشبكية .. دارة الشبكية ذاتها بمجموعة من المعادلات التي يمكن برمجتها وتطبيقها على شريحة الكترونية .. ان الامر متعلق بالرياضيات فحسب
So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math.
وكانت زجاجة مملوءة السوائل القابلة للاشتعال، مع فتيل بسيطة باليد مضاءة.
It was a glass bottle filled with flammable liquids, with a simple hand lit fuse.
إنه أسلوب آخر في ترميم انفصال الشبكية حيث يتم حقن فقاعة غاز (SF6 أو C3F8) في العين بعد استخدام علاج الليزر أو العلاج بالتجميد على ثقب الشبكية.
It is another method of repairing a retinal detachment in which a gas bubble (SF6 or C3F8 gas) is injected into the eye after which laser or freezing treatment is applied to the retinal hole.
تم تصميم النظام بحيث يتم فصل فقاعات من السوائل الساخنة وتكثيفها على أعلى نقطة في الدائرة، وبعد ذلك يتدفق السائل نزولا في اتجاه المبادلات الحرارية الناجمة عن الاختلاف في مستوى السوائل.
The system is designed such that the bubbles are separated from the hot fluid and condensed at the highest point in the circuit, after which the fluid flows downward toward the heat exchanger caused by the difference in fluid levels.
802.3 هي تكنولوجيا تدعم البنية الشبكية آي إي إي إي 802.1.
802.3 is a technology that supports the IEEE 802.1 network architecture.
سابقا كان يعتقد أن الشبكية الناضجة ليس لديها القدرة على التجدد.
Previously it was believed that the mature retina has no regenerative ability.
مع مرور الوقت، كانت الحدود وأرقام من ممالك الفرنجة السوائل وتغييرها بشكل متكرر.
Over time, the borders and numbers of Frankish kingdoms were fluid and changed frequently.
زيت السيليكون أكثر شيوعا في الحالات المرتبطة باعتلال الشبكية الزجاجي التكاثري (PVR).
Silicone oil is more commonly used in cases associated with proliferative vitreo retinopathy (PVR).
يوجد في عين الإنسان الواحدة بين 2و1 5و1 مليون من عصبونات الشبكية .
Function There are about 1.2 to 1.5 million retinal ganglion cells in the human retina.
وذمة بقعية (بالإنجليزي Macular edema) تحدث عندما يتجمع سائل أو بروتين على أو تحت بقعة في العين ممايؤدي إلى تضخم وترقق المنطقة الصفراء المتوسطة في الشبكية , هذا التضخم يؤدي إلى خلل الرؤية في المنتصف .
Macular edema occurs when fluid and protein deposits collect on or under the macula of the eye (a yellow central area of the retina) and causes it to thicken and swell (edema).
يمكن إيجاد المزيد من البيانات الشاملة والموثقة في موقع خصائص السوائل الفيزوحرارية NIST Webbook .
Further comprehensive authoritative data can be found at the NIST Webbook page on thermophysical properties of fluids.
ويمكن أيض ا أن تتدفق السوائل التي تتجمع خلف الحلق إلى أسفل لتصل إلى الرئتين.
Fluid which collects in the back of the throat can also flow down into the lungs.
وعادة ما تستخدم أوعية الفصل هذه في المناطق المستأجرة للإنتاج أو منصات الإنتاج أو بالقرب من فوهة البئر أو مناطق متنوعة به أو بطارية الخزان لفصل السوائل التي تنتجها آبار البترول والغاز أو السوائل والغاز.
These separating vessels are normally used on a producing lease or platform near the wellhead, manifold, or tank battery to separate fluids produced from oil and gas wells into oil and gas or liquid and gas.
الزراعة القائمة على الخلايا الشبكية الناشئة من الخلايا الجذعية، الآن في مرحلة البحوث، قد تساعد في يوم ما على إستعادة البصر، أو جزء من الرؤية، لملايين المرضى بأمراض الشبكية في أنحاء العالم.
Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide.
وهناك مورثات متعددة، عندما تحور، يمكن أن تسبب النمط الظاهري التهاب الشبكية الصباغي.
There are multiple genes that, when mutated, can cause the retinitis pigmentosa phenotype.
قاعدة البيانات الشبكية التابعة للمؤسسة الألمانية للتحكيم بشأن قانون التحكيم http www.dis arb.de
DIS Online Database on Arbitration Law http www.dis arb.de
قاعدة البيانات الشبكية بشـأن قانون التحكيم التابعة للمؤسسة الألمانية للتحكيم http www.dis arb.de
DIS Online Database on Arbitration Law http www.dis arb.de
قاعدة البيانات الشبكية بشأن قانون التحكيم التابعة للمؤسسة الألمانية للتحكيم http www.dis arb.de
DIS Online Database on Arbitration Law http www.dis arb.de
أنظمة الاستنزاف أو الاعادة (Drainback) تعمل على اعادة نقل السوائل من النظام عندما تتوقف المضخة.
Drainback systems drain the transfer fluid from the system when the pump stops.
وتأسس هذا النموذج الهيدروليكي لشكل الأرض على ورقة بواسطة كولين ماكلورين (Colin Maclaurin) الذي أظهر أن كتلة من السوائل تبدأ في الدوران حول الخط من خلال مركز كتلتها وتأخذ، تحت تأثير الجذب المتبادل بين جسيماتها، شكل السطح الناقص.
This hydrostatic model of the shape of the Earth was founded on a paper by Colin Maclaurin, which had shown that a mass of homogeneous fluid set in rotation about a line through its centre of mass would, under the mutual attraction of its particles, take the form of an ellipsoid.
تتم تصفية اللحوم والخضراوات من السوائل أثناء الطهي، ويمكن إضافة مزيد من السوائل في شكل مرق أو نبيذ أو بيرة (على سبيل المثال lapin à la Gueuze ) أو جن أو عصير الفاكهة أو عصير الخضار عند تجهيز الطبق.
Liquids are released from the meat and vegetables during cooking, and further liquid in the form of stock, wine, beer (for example lapin à la Gueuze ), gin, cider, or vegetable juice may be added when the dish is assembled.
كما أ دمجت التقنيات الشبكية الموحدة، التي يتيحها الصندوق حاليا، في نظام جديد أعيد تصميمه.
The standard web features, currently provided by the Fund, have also been integrated into a new redesigned system.
يتلقى المصاب نصف كمية السوائل خلال الثماني ساعات الأولى، والكمية المتبقية خلال الست عشرة ساعة التالية.
Half of the fluid is administered over the first 8 hours, and the remainder over the following 16 hours.
هذه السوائل ممكن أن تحوي بمقدار ملعقة صغيرة من البنى الألماسية خلال غالون (تقريبا 3.78 لتر) .
These fluids can have up to a spoonful of diamondoids per gallon (about 3.78 liters).
سنستخدم قريبا الحوسبة الشبكية لعمل كل شيء تقريبا, كتعديل البيانات وكل شيء يأتي مع البيانات
We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data.
وترتبط العيوب الموجودة في الجين المتماثل ببعض الأمراض البشرية مثل أمراض الكلى واضطرابات الشبكية الشديدة.
Defects in the corresponding gene are associated with human diseases such as severe kidney and retinal disorders.
ولكن تلك الأعداد تختلف بحسب الموقع على الشبكية وتختلف أعدادها أيضا من شخص إلى شخص.
However, these numbers vary greatly among individuals and as a function of retinal location.
وهذه الطبيعة الشبكية الجديدة للجماعات الإجرامية تجسيد إلى حد ما لزيادة استخدامها التكنولوجيا لتسهيل الاتصالات.
The new networked nature of criminal groups is in part a reflection of their greater use of technology to facilitate communication.
13 أطلقت الأمانة العامة، بالتعاون مع الفريق العامل، نسخة من الصفحة الشبكية الأساسية للبعثات www.un.int.
In collaboration with the Working Group, the Secretariat launched a new version of the primary web page for missions www.un.int.
إجراءات الحماية من التجميد تمنع التلف الذي يمكن ان يلحق في النظام بسبب توسيع تجميد نقل السوائل.
Freeze protection Freeze protection measures prevent damage to the system due to the expansion of freezing transfer fluid.
يتم انتاج مصهور البوليمير بالتسخين عن طريق السخانات المقاومة، السوائل السارية (circulating fluids)، تسخين الهواء أو الليزر.
The polymer melt is usually produced by heating from either resistance heating, circulating fluids, air heating or lasers.
وقد تم تنظيم الدورة الأولى من المنتدى بواسطة إكسجاي (Exgae) و السياسة الشبكية ومعهد المعرفة الحرة.
The first edition of the Forum was organised by Exgae, Networked politics and the Free Knowledge Institute.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفضاء تحت الشبكية - الشبكية - انفصال الشبكية - انفصال الشبكية - الجاهزية الشبكية - الخلايا الشبكية - قضيب الشبكية - نظام الشبكية - الارجوحة الشبكية - البيانات الشبكية - الشبكية المركزية - الأنسجة الشبكية - ضمور الشبكية - خلايا الشبكية