Translation of "السكرتير الثالث" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| السكرتير الأول | First Secretary |
| ويقوم السكرتير بمهام الموظف الرسمي الرئيسي للمنظمة نيابة عن اللجنة. | The Secretary acts as the Chief Functionary of the organization on behalf of the Committee. |
| إن منصب السكرتير العام يسمح له بأن يوضح هذه الفكرة علانية وبشكل متكرر. | The Secretary General is positioned to make this point loudly and repeatedly. |
| و كان السكرتير الخاص للأمير ماكس فون بادن، المستشار الإمبراطوري الأخير من ألمانيا. | He had been private secretary to Prince Max von Baden, the last Imperial Chancellor of Germany. |
| إذ أن السكرتير العام (الجنرال) للأمم المتحدة، إنما هو سكرتير أكثر منه عاما (جنرالا ). | A Secretary General of the UN is more secretary than general. |
| ولقد ردروجرنروييجا السكرتير الثاني لخارجية الولايات المتحدة لشئون أميركا اللاتينية بوصفأورتيجا بأنه قاطع طريق سفاح . | US Undersecretary of State for Latin America Roger Noriega responded by calling Ortega a hoodlum. |
| وبحلول منتصف الليل تقريبا ، انفتح الباب ودخل السكرتير ليخبر والدي أن مكالمة هاتفية في انتظاره. | Around midnight, the door opened and the secretary asked my father to take a phone call. |
| وفي مؤتمر عقد بعد ظهر ذلك اليوم، أك د السكرتير الصحفي للبيت الأبيض جاي كارني أن أوباما لم يمسه أذى بالفعل. | At his afternoon briefing, White House press secretary Jay Carney confirmed that Obama was indeed unharmed. |
| ويتفاعل السكرتير الصحفي مع وسائل الإعلام، كما يتعامل مع صحافيي البيت الأبيض على أساس يومي، عامة في موجز صحفي يومي. | The Press Secretary interacts with the media, and deals with the White House press corps on a daily basis, generally in a daily press briefing. |
| وقد رعت أيضا مارغريت من النمسا و ملكة أسبانيا لاحقا السكرتير الأول أورجي بيك ، وأصبح يعرف باسم دون جوان الفارسي. | The Secretary Uruch Beg was also sponsored by the Queen of Spain Margaret of Austria, and became known as Don Juan of Persia. |
| وأدان كل من السكرتير العام للأمم المتحدة بان كي مون، والرئيس الأفغاني حامد كرزاي، والمفوضية الأمريكية للحريات الدينية الدولية هذا الهجوم. | United Nations (UN) Secretary General Ban Ki moon, Afghan president Hamid Karzai and The US Commission on International Religious Freedom condemned this attack. |
| والتقى هناك ليونيد بريجنيف وحصل على ثقته و هو السكرتير الأول للحزب في مولدوفا من 1950 حتى 1952 و زعيم الاتحاد السوفياتي المستقبلي. | There, he met and won the confidence of Leonid Brezhnev, the first secretary of the Moldavian SSR from 1950 to 1952 and future leader of the Soviet Union. |
| على سبيل المثال، لم يكن دنغ شياو بينغ أبدا رئيس للصين أو السكرتير للحزب الشيوعي الصيني، ومع ذلك كان لمدة عقد من لبزمان زعيم الصين. | For example, Deng Xiaoping was never the General Secretary of the Communist Party of China or President, Premier of China, yet he was the leader of China for a decade. |
| الواقع أن نتنياهو، ابن المؤرخ الشهير الذي شغل منصب السكرتير الشخصي لمؤسس اليمين الصهيوني زئيف جابوتينسكي، تشرب منذ طفولته تفسير والده للتاريخ اليهودي بوصفه سلسلة من المآسي. | The son of a renowned historian who served as the personal secretary of Zeev Jabotinski, the founder of the Zionist right, Netanyahu absorbed from childhood his father s interpretation of Jewish history as a series of tragedies. |
| و بعد مرور عشرة أيام على الحادث، لقى براون حتفه و بسبب ارتياع السيد هنري بونسونبي السكرتير الخاص لفيكتوريا، عملت فيكتوريا على كتابة سيرة مديح للسيد براون. | Brown died 10 days after her accident, and to the consternation of her private secretary, Sir Henry Ponsonby, Victoria began work on a eulogistic biography of Brown. |
| بعد وفاة لينين في عام 1924 نجح جوزيف ستالين الذي أنتخب السكرتير العام للحزب الشيوعي، في إخماد كل المجموعات المعارضة داخل الحزب وتعزيز سلطة كبيرة في يديه. | However, Joseph Stalin, an elected General Secretary of the Communist Party, managed to suppress all opposition groups within the party and consolidate power in his hands. |
| السكرتير العام للحزب الشيوعي السوفيتي أو الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي ((روسية Генеральный секретарь Коммунистической партии Советского Союза)) هو لقب يمنح لرئيس الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفيتي. | General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union () was the title given to the leader of the Communist Party of the Soviet Union. |
| التفسير الثالث | Explanation 3 |
| المرفق الثالث | Annex III |
| الجزء الثالث | Part III |
| الفصل الثالث | Chapter III |
| الباب الثالث | Section III |
| الجزء الثالث | Part three |
| الباب الثالث | Part III |
| الباب الثالث | Part three |
| والسبب الثالث | And the third reason |
| المرفق الثالث | Annex III |
| الجدول الثالث | Source Various IMF reports, World Bank development indicators and other financial sources. |
| المرفق الثالث | Graph 17 |
| المرفق الثالث | (Signed) Srgjan Kerim Permanent Representative of the Republic of Macedonia to the United Nations |
| الفصل الثالث | Chapter three |
| المحور الثالث | Focal area 3 |
| الجزء الثالث | Third part |
| البند الثالث | Section III Information relating to the area under application |
| المرفق الثالث | American Association of Jurists |
| المرفق الثالث | a One extrabudgetary post is funded by member organizations. |
| المرفق الثالث | 4 9 December 2006 Second meeting of the Expert Group |
| المرفق الثالث | to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding |
| الفصل الثالث | Shared natural resources |
| الجدول الثالث | d Final 2004 2005 estimates. |
| المرفق الثالث | a This budget was prepared by the Independent Electoral Commission with the support of the Electoral Expert of the European Commission and the International Technical Committee. |
| المرفق الثالث | Angola (2006) Netherlands (2006) |
| المرفق الثالث | (Footnotes on following page) |
| البرنامج الثالث | Programme III |
| الشكل الثالث | (1) Earth departure |
عمليات البحث ذات الصلة : السكرتير الاول - السكرتير الإداري - السكرتير العسكري - السكرتير العلمي - السكرتير الدولي - السكرتير الفني - السكرتير الوطني - السكرتير السياسي - السكرتير المساعد - السكرتير الإقليمي - السكرتير الفخري - السكرتير البرلماني