Translation of "الساعة النابضة" to English language:

  Dictionary Arabic-English

الساعة - ترجمة :
O'clock

Keywords : Watch Clock Hour Pulsating Beating Throbbing Category Supernova

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد تميز هذا الحدث بالمناقشات النابضة بالحيوية طوال مدة انعقاده.
The whole event was characterized by vibrant discussions.
ويتعين علينا أن ننظر إلى عملتنا الموحدة باعتبارها رمزا ملهما ـ رمز أوروبا النابضة بالحياة، الجذابة، والمتماسكة قبل كل شيء.
Our common currency should rather be viewed as an inspiring symbol the symbol of a Europe that is vibrant, attractive, and, above all, cohesive.
آنذاك كانت الحياة السياسية النابضة بالنشاط، والصحافة، والثقافة الليبرالية المتحررة في مصر تلقى الدعم والتأييد من إيديولوجية قوامها القومية العلمانية والانسجام الديني.
Egypt s vibrant political life, press, and liberal culture were then supported by an ideology of secular nationalism and improved religious harmony.
إن الديمقراطية النابضة بالحياة في أوكرانيا سوف تكون في حاجة إلى صداقة روسيا وأوروبا من أجل بناء المجتمع الذي يرغب أبناء شعبنا في إقامته.
A vibrant Ukrainian democracy will need the comradeship of Russia and of Europe to build the kind of society that our people desire.
وطو ق ت هذه المنطقة التبتية المزخرفة بالألوان النابضة بالحياة، ولم تكتف السلطات بحظر التقاط الصور هناك بل ولم يكن من المسموح للمرء حتى بالسير عبر المنطقة.
The colorful Tibetan district was cordoned off. Not only was it forbidden to take pictures there one couldn t even walk through.
ولقد نجح كل من البلدين تاريخيا في التعويض عن عزلته بالاستعانة بحكومة مركزية قوية، وسلاح بحرية قوي، وروح المبادرة التجارية الديناميكية، والثقافة النابضة بالحياة، والطموح الإمبراطوري.
Both historically compensated for their isolation with strong central governments, powerful navies, dynamic entrepreneurship, vibrant culture, and imperial ambition.
من الساعة السادسة إلى الساعة العاشرة
شهادات حية لمتعايشين مع فيروس مرض الأيدز.
الساعة 00 15 الساعة 00 18
15.00 18.00 hours
والأوقات المقترحة للجلسات هي من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18.
Suggested meeting times are from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m.
الخميس، 15 أيلول سبتمبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18
Thursday, 15 September, from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m.
وتكون ساعات العمل عادة من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18.
Working hours will normally be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m.
والفكرة الاساسية كانت .. انه يوجد ما يدعى قانون الجذب .. وأن أفكارك تملك هذه الطاقة النابضة والتي تنطلق إلى الكون ومن ثم تجذب الاشياء الجيدة التي تحصل لك
And the basic idea is that there's this law of attraction, and your thoughts have this vibrating energy that goes out into the universe and then you attract good things to happen to you.
ولكن على الأمد البعيد، فإن الحل السليم لمواجهة مؤيدي الديكتاتورية الماوية يتلخص في توفير قدر أعظم من الديمقراطية الشاملة، والمزيد من الصحافة الحرة النابضة بالحياة، والحريات المدنية.
In the long run, however, the answer to Maoist totalitarianism is greater and more inclusive democracy, a vibrant free press, and civil liberties.
يوم الأربعاء، 14 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 10 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 19.
Wednesday, 14 September 2005, from 9 a.m. to 10 a.m. and from 3 p.m. to 7 p.m.
يوم الخميس، 15 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 13 إلى الساعة 00 19.
Thursday, 15 September 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 7 p.m.
يوم الجمعة، 16 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 19.
Friday, 16 September 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 7 p.m.
الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18،
Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., and
الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18
Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., and
والادعاء بأن ملكية الأسلحة النارية تضمن الحرية أمر بالغ السخف، لأن أغلب الديمقراطيات النابضة بالحياة في العالم فرضت منذ فترة طويلة إجراءات صارمة على الملكية الخاصة للأسلحة النارية.
The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership.
من الساعة 3 ظهرا إلى الساعة 6 مساء
3 p.m. 6 p.m.
من الساعة 10 صباحا إلى الساعة 1 ظهرا
10 a.m. 1 p.m.
7 وستحدد مواعيد جميع الجلسات بحيث تعقد من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18.
All meetings will be scheduled from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m.
ع لقت الجلسة الساعة 20 11 واست ؤنفت الساعة 22 11
The meeting was suspended at 11.20 a.m. and was resumed at 11.22 a.m.
ع لقت الجلسة الساعة 55 14، واستؤنفت الساعة 30 15.
The meeting was suspended at 2.55 p.m. and resumed at
ع لقت الجلسة الساعة 30 15 واستؤنفت الساعة 55 15
The meeting was suspended at 3.30 p.m. and resumed at 3.55 p.m.
ع لقت الجلسة الساعة 25 15 واستؤنفت الساعة 55 15
The meeting was suspended at 3.25 p.m. and resumed at 3.55 p.m.
علقت الجلسة الساعة 55 10 واستؤنفت الساعة 10 22.
The meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 10.10 p.m.
علقت الجلسة الساعة 20 11 واستؤنفت الساعة 05 12.
The meeting was suspended at 11.20 a.m. and resumed at 12.05 p.m.
ع ل قت الجلسة الساعة 25 11 واستؤنفت الساعة 50 11
The meeting was suspended at 11.25 a.m. and resumed at 11.50 a.m.
علقت الجلسة الساعة 30 16 واستؤنفت الساعة 50 16.
The meeting was suspended at 4.30 p.m. and resumed at 4.50 p.m.
علقت الجلسة الساعة 20 11 واستؤنفت الساعة 25 11.
The meeting was suspended at 11.20 a.m. and resumed at 11.25 a.m.
علقت الجلسة الساعة 05 15 واستؤنفت الساعة 15 15.
The meeting was suspended at 3.05 p.m. and resumed at 3.15 p.m.
ر فعت الجلسة الساعة 10 17 واستؤنفت الساعة 35 17
The meeting was suspended at 5.10 p.m. and resumed at 5.35 p.m.
ع ل قت الجلسة الساعة 40 15 واستؤنفت الساعة 05 16
The meeting was suspended at 3.40 p.m. and resumed at 4.05 p.m.
ع ل قت الجلسة الساعة 05 11 واستؤنفت الساعة 35 11
The meeting was suspended at 11.05 a.m. and resumed at 11.35 a.m.
علقت الجلسة الساعة 45 10 واستؤنفت الساعة 05 11.
The meeting was suspended at 10.45 a.m. and resumed at 11.05 a.m.
علقت الجلسة الساعة 25 10 واستؤنفت الساعة 25 12.
The meeting was suspended at 10.25 a.m. and resumed at 12.25 p.m.
ع لقت الجلسة الساعة 55 10 واستؤنفت الساعة 30 11
The meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 11.30 a.m.
علقت الجلسة الساعة 10 10 واستؤنفت الساعة 00 12.
The meeting was suspended at 10.10 a.m. and resumed at 12 noon.
ع لقت الجلسة الساعة 45 10 واستؤنفت الساعة 40 11.
Names of Member States on a ballot paper that do not belong to that region will not be counted.
اليوم، 25 تشرين الأول أكتوبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في الغرفة DC2 0461.
Today, 25 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461.
الأربعاء، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 13 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 30 17في غرفة الاجتماعات A.
Wednesday, 30 November 2005, from 9.30 a.m. to 1.30 p.m. and from 2.30 to 5.30 p.m. in Conference Room A.
وسوف تكون مواعيد الجلسات من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، باستثناء يوم الإثنين 18 نيسان أبريل 2005، حيث ستبدأ الجلسة الساعة 30 10.
Meeting hours will be from 10 00 a.m. to 1 00 p.m. and from 3 00 p.m. to 6 00 p.m., except on Monday, 18 April 2005, when the session will commence at 10 30 a.m.
الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 6.
Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6.
الجمعة، 23 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Friday, 23 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البند النابضة - نقطة النابضة - قالب النابضة - النابضة الوقت - مرحلة النابضة - النابضة التنفسي - إشارة النابضة - قناة النابضة - نظام النابضة - النابضة ذرب - صمام النابضة - المدن النابضة بالحياة - الحياة الليلية النابضة بالحياة
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية