Translation of "الحنك المشقوق" to English language:
Dictionary Arabic-English
الحنك المشقوق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وتتراوح النسبة حوالي 1 في كل 700 طفل مولود لديه حالة الشفة المشقوقة أو الحنك المشقوق. | Approximately 1 in 700 children born have a cleft lip or a cleft palate or both. |
| أفليست الاذن تمتحن الاقوال كما ان الحنك يستطعم طعامه. | Doesn't the ear try words, even as the palate tastes its food? |
| لان الاذن تمتحن الاقوال كما ان الحنك يذوق طعاما. | For the ear tries words, as the palate tastes food. |
| أفليست الاذن تمتحن الاقوال كما ان الحنك يستطعم طعامه. | Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat? |
| لان الاذن تمتحن الاقوال كما ان الحنك يذوق طعاما. | For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat. |
| واحدة من الابتكارات الجديدة في علاج الحلق المشقوق هو the Latham appliance . | One of the new innovations of cleft lip and cleft palate repair is the Latham appliance. |
| هناك كمية كبيرة من الأبحاث التي خصصت للتنمية النفسية والاجتماعية للأفراد مع الحلق المشقوق. | There is research dedicated to the psychosocial development of individuals with cleft palate. |
| أما المنظمة الثالثة فكانت Interplast ، والتي تركز بشكل أكثر كثافة على تقويم التشوهات الخلقية مثل سقف الحلق المشقوق. | The third ranked organization was Interplast, which is more narrowly focused on correcting deformities like cleft palate. |
| من حسن الحظ ان حالات الشفة المشقوقة الحلق المشقوق يمكن علاجها والشفاء منها، ولكن يجدر الذكر بان نوع العلاج يعتمد على نوع وشدة الشق. | Treatment Cleft lip and palate is very treatable however, the kind of treatment depends on the type and severity of the cleft. |
| يحتوي أيضا إنزيم ملزمة الحمض النووي المشقوق حوالي 60 ألف في طول التي يمكن أن تشمل منطقة من 18 منضم للرنا RNA في أزواج قاعدة الحمض النووي. | The enzyme also contains a nucleic acid binding cleft about 60 Å in length that can encompass a region of 18 bound RNA DNA base pairs. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحنك المطهر - يتقوس الحنك - الحنك المكرر - على الحنك - اللون الحنك - فطنة الحنك - تطهير الحنك - من المشقوق - القدم المشقوق - الحنك الصلب - هو المشقوق - المشقوق من - الألياف المشقوق - فرحة الحنك
