Translation of "الحماية من الفصل" to English language:

  Dictionary Arabic-English

الفصل - ترجمة :
Chap

الفصل - ترجمة :
Chapter

الفصل - ترجمة :
Discussed chapter

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة :
Than

من - ترجمة :
Whoever

من - ترجمة :
Whom

Keywords : Protection Protective Protection Protected Detail Chapter Semester Chapter Classroom Class

  Examples (External sources, not reviewed)

تنطبق المبادئ الواردة في هذا الفصل، حسب الاقتضاء، على الحماية الدبلوماسية للأشخاص الاعتباريين خلاف الشركات.
The principles contained in this class='bold'>chapter shall be applicable, as appropriate, to the diplomatic class='bold'>class='bold'>protection class='bold'>of legal persons other class='bold'>than corporations.
4 وفيما يتعلق بموضوع الحماية الدبلوماسية ، نظرت اللجنة في التقرير السادس للمقرر الخاص (A CN.4 547) الذي يتناول مبدأ الأيدي النظيفة (الفصل السابع).
As regards the topic Diplomatic class='bold'>class='bold'>protection , the Commission considered the Special Rapporteur's sixth report (A CN.4 547) dealing with clean hand doctrine (class='bold'>Chap.
ذلك أن لهؤلاء الأشخاص الحق في الحماية من التشرد، وفي الحماية أثناء التشرد، وفي الحماية بعد التشرد.
Such persons have the right to class='bold'>class='bold'>protection from displacement, class='bold'>class='bold'>protection during displacement and class='bold'>class='bold'>protection after displacement.
وهذا النوع من الحماية ليس بالضبط أسلوب جلاس ستيجال في الفصل ــ فقد حظر قانون جلاس ستيجال على البنوك التجارية حتى الانتماء إلى بنوك استثمارية ــ ولكنه يتم بنفس الروح.
Ring fencing is not exactly Glass Steagall style separation Glass Steagall forbade commercial banks from even affiliating with investment banks but it is in the same spirit.
الحماية من مصادرة و أو إتلاف بطاقة الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق الحماية من الطرد الجماعي الحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية.
class='bold'>class='bold'>Protection from confiscation and or destruction class='bold'>of ID and other documents class='bold'>class='bold'>protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic class='bold'>class='bold'>protection.
وهنا سنجد أن الحماية الاجتماعية أكثر كفاءة من تبني نـزعة الحماية الاقتصادية.
Social class='bold'>class='bold'>protection is more efficient class='bold'>than class='bold'>class='bold'>protectionism.
مذهب الحماية من جديد
class='bold'>class='bold'>Protectionism Rides Again
الحماية المقدمة من المحاكم
Court class='bold'>class='bold'>protection
الحماية الفقراء أناس لا تتوفر لهم الحماية.
class='bold'>class='bold'>Protection poor people are unclass='bold'>protected people
الموضوع الفصل من الجامعة
Subject matter Exclusion from University
132 وتضم الإدارة قسم دعم عمليات الحماية وقسم سياسة الحماية والمشورة القانونية وقسم القدرة على الحماية وقسم إعادة التوطين وقسم معلومات الحماية.
The Department comprises the class='bold'>class='bold'>Protection Operations Support Section, class='bold'>class='bold'>Protection Policy and Legal Advice Section, class='bold'>class='bold'>Protection Capacity Section, Resettlement Section and class='bold'>class='bold'>Protection Information Section.
احترام مبادئ الحماية الدولية وتعزيز القدرة على الحماية
Respect for international class='bold'>class='bold'>protection principles and strengthening class='bold'>class='bold'>protection capacity
انظر القرار 2005 2 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 79 84 من الفصل الخامس.
II, sect. A, resolution 2005 2, and class='bold'>chap. V, paras. 79 to 84.
انظر القرار 2005 4 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 114 119 من الفصل السابع.
II, sect. A, resolution 2005 4, and class='bold'>chap. VII, paras. 114 to 119.
انظر القرار 2005 10 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 153 157 من الفصل التاسع.
II, sect. A, resolution 2005 10, and class='bold'>chap. IX, paras. 153 to 157.
انظر القرار 2005 11 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 158 163 من الفصل التاسع.
II, sect. A, resolution 2005 11, and class='bold'>chap. IX, paras. 158 to 163.
انظر القرار 2005 13 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 171 180 من الفصل التاسع.
II, sect. A, resolution 2005 13, and class='bold'>chap. IX, paras. 171 to 180.
انظر القرار 2005 19 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 223 227 من الفصل العاشر.
II, sect. A, resolution 2005 19, and class='bold'>chap. X, paras. 223 to 227.
انظر القرار 2005 24 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 246 252 من الفصل العاشر.
II, sect. A, resolution 2005 24, and class='bold'>chap. X, paras. 246 to 252.
انظر القرار 2005 64 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 99 109 من الفصل السادس.
II, sect. A, resolution 2005 64, and class='bold'>chap. VI, paras. 99 to 109.
انظر المقرر 2005 104 في الفرع باء من الفصل الثاني، والفقرات 257 260 من الفصل العاشر.
II, sect. B, decision 2005 104, and class='bold'>chap. X, paras. 257 to 260.
انظر المقرر 2005 105 في الفرع باء من الفصل الثاني، والفقرات 261 266 من الفصل العاشر.
II, sect. B, decision 2005 105, and class='bold'>chap. X, paras. 261 to 266.
انظر المقرر 2005 106 في الفرع باء من الفصل الثاني، والفقرات 267 269 من الفصل العاشر.
II, sect. B, decision 2005 106, and class='bold'>chap. X, paras. 267 to 269.
انظر المقرر 2005 113 في الفرع باء من الفصل الثاني، والفقرات 672 675 من الفصل العشرين.
II, sect. B, decision 2005 113, and class='bold'>chap. XX, paras. 672 to 675.
انظر المقرر 2005 114 في الفرع باء من الفصل الثاني، والفقرتين 56 و57 من الفصل الثالث.
II, sect. B, decision 2005 114, and class='bold'>chap. III, paras. 56 and 57.
انظر المقرر 2005 115 في الفرع باء من الفصل الثاني، والفقرات 58 60 من الفصل الثالث.
II, sect. B, decision 2005 115, and class='bold'>chap. III, paras. 58 to 60.
انظر المقرر 2005 116 في الفرع باء من الفصل الثاني، والفقرات 35 44 من الفصل الثالث.
II, sect. B, decision 2005 116, and class='bold'>chap. III, paras. 35 to 44.
فعندما تفشل دولة ما بشكل واضح في توفير هذه الحماية، فإن المجتمع الدولي يصبح مسؤولا عن توفيرها عن طريق اتخاذ تدابير جماعية وحاسمة وفي وقتها المناسب من خلال مجلس الأمن بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة.
When a state manifestly fails in that class='bold'>class='bold'>protection, it is the wider international community s responsibility to provide it by taking collective, timely, and decisive action through the Security Council under class='bold'>Chapter VII class='bold'>of the United Nations Charter.
انظر القرار 2005 35 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 334 339 من الفصل الحادي عشر.
II, sect. A, resolution 2005 35, and class='bold'>chap. XI, paras. 334 to 339.
انظر القرار 2005 33 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 318 321 من الفصل الحادي عشر.
II, sect. A, resolution 2005 33, and class='bold'>chap. XI, paras. 318 to 321.
انظر القرار 2005 38 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 355 359 من الفصل الحادي عشر.
II, sect. A, resolution 2005 38, and class='bold'>chap. XI, paras. 355 to 359.
انظر القرار 2005 39 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 360 362 من الفصل الحادي عشر.
II, sect. A, resolution 2005 39, and class='bold'>chap. XI, paras. 360 to 362.
انظر القرار 2005 41 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 380 393 من الفصل الثاني عشر.
II, sect. A, resolution 2005 41, and class='bold'>chap. XII, paras. 380 to 393.
انظر القرار 2005 47 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 449 453 من الفصل الرابع عشر.
II, sect. A, resolution 2005 47, and class='bold'>chap. XIV, paras. 449 to 453.
انظر القرار 2005 49 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 470 474 من الفصل الخامس عشر.
II, sect. A, resolution 2005 49, and class='bold'>chap. XV, paras. 470 to 474.
انظر القرار 2005 50 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 476 484 من الفصل الخامس عشر.
II, sect. A, resolution 2005 50, and class='bold'>chap. XV, paras. 476 to 484.
انظر القرار 2005 51 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 485 487 من الفصل الخامس عشر.
II, sect. A, resolution 2005 51, and class='bold'>chap. XV, paras. 485 to 487.
انظر القرار 2005 55 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 518 522 من الفصل السابع عشر.
II, sect. A, resolution 2005 55, and class='bold'>chap. XVII, paras. 518 to 522.
انظر القرار 2005 62 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 547 551 من الفصل السابع عشر.
II, sect. A, resolution 2005 62, and class='bold'>chap. XVII, paras. 547 to 551.
انظر القرار 2005 69 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 577 581 من الفصل السابع عشر.
II, sect. A, resolution 2005 69, and class='bold'>chap. XVII, paras. 577 to 581.
انظر القرار 2005 72 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 611 616 من الفصل الثامن عشر.
II, sect. A, resolution 2005 72, and class='bold'>chap. XVIII, paras. 611 to 616.
انظر القرار 2005 75 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 639 641 من الفصل التاسع عشر.
II, sect. A, resolution 2005 75, and class='bold'>chap. XIX, paras. 639 to 641.
انظر القرار 2005 76 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 655 657 من الفصل التاسع عشر.
II, sect. A, resolution 2005 76, and class='bold'>chap. XIX, paras. 655 to 657.
انظر القرار 2005 78 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 661 664 من الفصل التاسع عشر.
II, sect. A, resolution 2005 78, and class='bold'>chap. XIX, paras. 661 to 664.
انظر القرار 2005 79 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 443 447 من الفصل الرابع عشر.
II, sect. A, resolution 2005 79, and class='bold'>chap. XIV, paras. 443 to 447.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الفصل - من الفصل - الفصل من - الفصل من - الحماية من - الفصل - الفصل - الفصل من العمل - الفصل من المنبع - الفصل من المنبع - مقتطف من الفصل
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية