Translation of "الثعبان ثعبان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الثعبان - ترجمة : ثعبان - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الثعبان ذى المجسات ثعبان صغير نسبيا، حيث يبلغ متوسطها حوالي 50 إلى 90 سم (20 35 بوصة) في الطول.
Description The tentacled snake is a relatively small snake, averaging about 50 to 90 cm (20 35 inches) in length.
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he threw it down , and lo , it became a running serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
and he cast it down , and behold it was a serpent sliding .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he cast it down , and lo ! it was a serpent running along .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
He cast it down , and behold ! It was a snake , moving quickly .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he threw it thereupon it became a moving serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he threw it down , and lo ! it was a rapidly moving snake .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he cast it down , and lo ! it was a serpent , gliding .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he threw it down , and behold , it was a snake , moving swiftly .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he cast it down , and thereupon it turned into a sliding serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he threw it down , and thereupon it was a snake , moving swiftly .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
Moses threw it on the ground and suddenly he saw that it was a moving serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he cast it down and lo ! it was a serpent running .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he threw it down , and all of a sudden , it turned into a fast moving serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
He threw it , and behold ! It was a snake , active in motion .
وبشكل مثالي قد تقدم الأفعى الميتة المعروفة مع المريض، ولكن في المناطق التي تكون فيها لدغة الثعبان أكثر شيوعا، المعرفة المحلية تكون كافية لمعرفة ثعبان.
Ideally the dead snake would be brought in with the person, but in areas where snake bite is more common, local knowledge may be sufficient to recognize the snake.
هل الثعبان حي أم ميت
Is the snake alive or dead?
هكذا بدأت قصة دبوس الثعبان الملتوي
So that's how it all started.
ما الأمر إن ه فيل التهمه ثعبان بالطبع.
What is it? It's an elephant being eaten by a snake, of course.
وعندما قابلت الصحافة سئلوني لماذا ترتدين دبوس الثعبان
And when I went out to meet the press, they zeroed in, said, Why are you wearing that snake pin?
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
At this Moses threw down his staff , and lo , it became a live serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Therefore Moosa put down his staff it immediately turned into a visible python .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he cast his staff and behold , it was a serpent manifest .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Thereupon he cast down his rod , when , lo it was a serpent manifest .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Then Musa ( Moses ) threw his stick and behold ! it was a serpent , manifest !
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he threw his staff , and it was an apparent serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Thereupon Moses threw his rod , and suddenly it was a veritable serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Then he flung down his staff and lo ! it was a serpent manifest
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Thereat he threw down his staff , and behold , it became a manifest python .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
He threw down his staff , and it was clearly a serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent , manifest .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So Moses threw down his staff and suddenly it turned into a real serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he threw his rod , then lo ! it was a clear serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Then Moses threw down his staff and suddenly , unmistakably , it appeared as a serpent ,
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Then ( Moses ) threw his rod , and behold ! it was a serpent , plain ( for all to see ) !
ومن قبيل الصدفة انني كنت ارتدي دبوس الثعبان الملتوي
And so I happened to have a snake pin.
وتتراجع عيون الثعبان ذو المجسات عندما يبدأ في الهجوم.
The tentacled snake retracts its eyes when it begins to strike.
إذ إن ثعبان الأشجار البنية يشكل تهديدا للتنوع البيولوجي في غوام.
It was presumably introduced into Guam via military cargo and has no natural predators in Guam.
وكما نقول في بلدي، إن البداية تشبه رأس التنين، بينما تشبه النهاية ذيل الثعبان.
As we say in our country, the beginning is like the head of a dragon, but the ending is like the tail of a snake.
وفجأة .. ظهرت في صحف بغداد قصيدة تقارنني .. مع عدة اشياء و كان منها الثعبان الملتوي
And so all of a sudden, a poem appeared in the papers in Baghdad comparing me to many things, but among them an unparalleled serpent.
معظم لدغات الأفاعي، سواء من قبل ثعبان سام أم لا، سوف تكون نوع من تأثير اللدغات المحلية.
Most snakebites, whether by a venomous snake or not, will have some type of local effect.
وقد خدمه في اعتزاله في نهاية المطاف في الصحراء الرجل الذي كان قد شفاه من لدغة ثعبان.
He was served in his ultimate retirement in the desert by a man whom he had cured from the bite of a snake.
التعرف على الثعبان يكون مهما في التخطيط للعلاج في مناطق معينة من العالم، ولكنه ليس من الممكن دائما.
Snake identification Identification of the snake is important in planning treatment in certain areas of the world, but is not always possible.
ومع ذلك، فان إخضاع وقتل الفريسة أصبحت أكثر صعوبة بالنسبة للالثعابين الصغيرة، مما أدى إلى تطور في سم الثعبان.
However, subduing and killing prey became more difficult for the smaller snakes, leading to the evolution of snake venom.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الثعبان عبادة - نجم الثعبان - الثعبان الشبكي - الثعبان الهندي - الثعبان الصخور - الكرة الثعبان - النصي الثعبان - الثعبان السرخس - سم الثعبان - الثعبان القاتل - الثعبان الجلد - سم الثعبان