Translation of "التوسع الجغرافي" to English language:
Dictionary Arabic-English
التوسع الجغرافي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| جيم التوسع الجغرافي عن طريق العمل العسكري | C. Geographic expansion through military action |
| الموقع الجغرافي والبيئة | geographical position and environment |
| 1 التوزيع الجغرافي | Geographical distribution |
| ألف الموقع الجغرافي | Geography |
| التوزيع الجغرافي للموظفين | Geographical distribution of staff |
| التوسع في البعثة | Mission expansion |
| التوسع في البعثة | a National General Service staff. |
| التوسع في البعثة | C. Training |
| التوسع في البعثة | The variance of 7,299,100 is due mainly to the proposed increase of the national staffing establishment by 591 posts, including 17 additional national officer posts, from 1,355 to 1,946, in support of the Mission expansion. |
| التوسع في البعثة | Management additional inputs and outputs |
| نظام التوزيع الجغرافي العادل | System of equitable geographical distribution |
| التوزيع الجغرافي (بالنسب المئوية) | (Percentage) |
| تعريف نطاق الانطباق الجغرافي | Definition of geographical scope of application |
| تدابير تحسين التوزيع الجغرافي العادل | Measures to improve equitable geographical distribution |
| تدابير لتحسين التوزيع الجغرافي العادل | Measures to improve equitable geographical distribution |
| التوزيع الجغرافي (بحسب عدد الوظائف) | Geographical distribution (by number of posts) |
| الاستعراض المقارن لوظيفة المكتب الجغرافي | Comparative review of the desk function |
| فإما أن يعيد تنشيط روح الجولات السابقة من عملية التوسع، أو أن يستسلم لإجهاد التوسع. | It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue. |
| هل تعلمون، نلتقط هذه الصور، ولكن لبناء نموذج ثلاثي الأبعاد نحتاج إلى تحديد الموقع الجغرافي، والتسجيل الجغرافي للصور | You know, we capture this imagery but to build the 3 D models we need to do geo positioning. We need to do geo registering of the images. |
| دليل الخليج، القسم الجغرافي، 7 2318. | دليل الخليج، القسم الجغرافي، 7 2318. |
| بالترتيب الجغرافي من الغرب إلى الشرق. | In geographical order, from west to east. |
| كما يؤخذ في الاعتبار التمثيل الجغرافي. | Attention will be paid to geographical representation. |
| 4) التوسع في تحصين الأطفال | 4. Expanded immunization coverage for children |
| تتعلق القضية الأولى باستمرار التوسع. | The first issue concerns the continuation of enlargement. |
| ولكن مع التوسع برزت المشاكل. | With this expansion have come problems. |
| التقييم الشامل لنظام التوزيع الجغرافي وتقييم المسائل المتعلقة بالتغييرات التي يمكن إجراؤها في عدد الوظائف الخاضعة لنظام التوزيع الجغرافي | Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution |
| التقييم الشامل لنظام التوزيع الجغرافي، وتقييم المسائل المتعلقة بالتغييرات التي يمكن إجراؤها في عدد الوظائف الخاضعة لنظام التوزيع الجغرافي | Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution |
| ولكن السياسات الكينزية كانت تشتمل على التوسع المالي المستمر، وغياب ما يعادل هذا التوسع من الانكماش النقدي. | But Keynesianism involved continued fiscal expansion, with no offsetting monetary contraction. |
| (ب) تغيير التوزيع الجغرافي بتوسيع رقم الأساس والسكان، لتؤخذ في الاعتبار مجموعات الموظفين التي لا ت عتبر حاليا خاضعة للتوزيع الجغرافي. | (b) Changes to geographical distribution by expanding the base figure and population so as to include groups of staff that do not currently have geographic status. |
| جيم التوزيع الجغرافي للمشاريع الإقليمية والمشاريع القطرية | C. The geographical distribution of regional and country specific projects |
| ثالثا التعريف المطبق حاليا لمفهوم المركز الجغرافي | Current applicable definition of the concept of geographic status |
| التوسع في وضع المعايير الأخلاقية المشتركة. | Elaboration of common ethical standards. |
| مدى توزيع الطائر آخذ في التوسع. | The range of the species is expanding. |
| (ب) الموقع الجغرافي لمكان عمل الم صدر أو الموق ع. | (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. |
| هذا الفضاء الجغرافي، عناصر كثيرة لم تعد موجودة. | this same geographical space, many elements that no longer exist. |
| جيم التوزيع الجغرافي للمشاريع الإقليمية والمشاريع القطرية 14 | Concluding remarks 14 |
| كما يتعين علينا أيضا أن نراعي التوازن الجغرافي. | Geographic also needs to be taken into consideration. |
| (ج) تغيير التوزيع الجغرافي بتطبيق نظام النطاقات المرجحة. | (c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges. |
| إعادة تصور مستقبل التوسع الحضري في الصين | च न क शहर भव ष य क तस व र |
| وأخيرا، هناك التحدي المتمثل في التوسع الحضري. | Finally, there is the challenge of urbanization. |
| أما النمو الذي يلي ذلك فيسمى التوسع . | Thereafter, growth is labeled an expansion. |
| 6 تؤكد من جديد أحكام البند 4 4 من النظام الأساسي والإداري لموظفي الأمم المتحدة، وتقرر مواصلة العمل بمعيار المركز الجغرافي في نظام اختيار الموظفين بوصفه أحد العناصر الرئيسية لكفالة التوازن الجغرافي في كل رتبة من رتب الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي | 6. Reaffirms the provisions of regulation 4.4 of the Staff Regulations and Rules of the United Nations, and decides to retain the criterion of geographical status in the staff selection system as one of the key elements to ensure geographical balance at each level for posts subject to geographical distribution |
| 1 ينتخب المؤتمر، مع المراعاة الواجبة للتوزيع الجغرافي العادل | The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution |
| التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004 التوزيع الجغرافي | Five countries, in particular, were recipients of one quarter of the total pool of United Nations system expenditures in 2004 Iraq ( 1.1 billion), Afghanistan ( 539 million), Sudan ( 506 million), Brazil ( 289 million) and Ethiopia ( 257 million). |
| ثانيا منشأ مفهوم التوزيع الجغرافي للموظفين والغرض الأولي منه | Origin and initial purpose of the concept of geographical distribution of the staff |
عمليات البحث ذات الصلة : التشتت الجغرافي - القرب الجغرافي - النطاق الجغرافي - الانتشار الجغرافي - الموقع الجغرافي - المدى الجغرافي - الوجود الجغرافي - انهيار الجغرافي - التنقل الجغرافي - وضع الجغرافي - النطاق الجغرافي - التشتت الجغرافي