Translation of "التمثيل في المسرح" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : المسرح - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فأنت تبدأ في التمثيل لأنك تحب التمثيل.
You start acting because you love it.
قفي في مقدمة المسرح
OK, just stand, stage forward.
وقد ضم المسرح منذ عام 1922 مجموعة من متحف المسرح الملكي.
Since 1922 the Court Theatre has housed the collection of the Theatre Museum.
التمثيل القنصلي والدبلوماسي وأشكال التمثيل الأخرى
Diplomatic, consular and other representations
درس سامي المسرح.
Sami attended theater classes.
جيم التمثيل في اللجنة
The Chairman opened the meeting.
التمثيل في الوظائف الإدارية
Representation in management posts
الحق في التمثيل القانوني
Right to legal representation
جيم التمثيل في اللجنة
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee
كاكي كينغ تهز المسرح في الضوضاء الوردي
Kaki King rocks out to Pink Noise
جلست وراء شخص طويل جدا في المسرح
I sat behind a very tall person at the theater.
أبإمكانك الصعود إلى المسرح
Can you come up?
الفصل الأول يهيئ المسرح.
The first sets the scene.
وبدأ التمثيل في سن التاسعة.
He started acting at the age of 9.
حق المتهمين في التمثيل القانوني
the right of the accused to legal representation
أخذ استراحة من التمثيل ليدرس في جامعة كولومبيا، لكنه ترك الدراسة في 2004 لمتابعة التمثيل مرة أخرى.
He took a break from acting to study at Columbia University, but dropped out in 2004 to pursue acting again.
التمثيل المتبادل
Reciprocal representation
التمثيل المتبادل
Reciprocal Representation
خشبة المسرح أيضا . على حد علمنا, فإن هذا المبنى هو الوحيد في العالم الذي يسمح لخشبة المسرح كاملة أن تطير عاليا .
The proscenium, also. As far as we know this is the first building in the world in which the proscenium can entirely fly out of the space.
لا يرجع نجاح المسرح إلى فكرته النبيلة بمساعدة الممثلين ذوي الاحتياجات الخاصة وحسب وإنما باعتباره خطوة تقدمية في فن المسرح بشكل عام فيقول غلامزاد كان فن المسرح في أذربيجان بلا ألوان فحاولنا إحياءه من جديد ونجحنا .
The theater s success is due not just to the novelty of featuring actors with disabilities, but a more creative approach to the stage, Gulamzade said The theater scene in Azerbaijan was colorless. We tried to make it lively, and it worked.
عمل في التمثيل في سن 26.
He got into acting at age 26.
قدم الشيشانيين وسيطرو على المسرح
So Chechens had come in and taken control of the theater.
والآن خلت خشبة المسرح تماما.
Now the stage has been emptied.
أنسيتم ضحايا العبارة وحريق المسرح
Have you forgotten the victims of the ferry and the theatre fire?
وتمكن من اقناع شرط المسرح جيم المدير وعميد كلية الآداب والعلوم التي، على المسرح الرئيسي، وقال انه سيحقق في أكثر من جويليارد في كورنيل.
He managed to convince theater director Jim Clause and the dean of the College of Arts and Sciences that, as a theater major, he would achieve more at Juilliard than at Cornell.
التمثيل في اجتماعات اتفاقيات ريو الأخرى
Representation at meetings of the other Rio conventions
كما يؤخذ في الاعتبار التمثيل الجغرافي.
Attention will be paid to geographical representation.
التمثيل النسبي في التعليم الابتدائي والثانوي
Proportional representation in primary and secondary education
كما أن المسرح له دور في عالم فن الشارع.
Theater also has its place in the Venezuelan street art world.
بعد التخرج، ودرس المسرح في المعهد الموسيقي ألامريكيبسان فرانسيسكو.
After graduation, he studied at the American Conservatory Theater in San Francisco.
أحدى الليالي على خشبة المسرح في الحقيقة دخلت في مهبلي
One night on stage, I actually entered my vagina.
وترحب اللجنة بالجهود المبذولة من قبل الدولة الطرف من أجل ضمان تحسين التمثيل في مجلس زعماء القبائل، وهي تنوه باستعداد الدولة الطرف لتحسين التمثيل الإقليمي بدلا من التمثيل الإثني في المجلس.
The Committee welcomes efforts made by the State party to ensure better representation in the House of Chiefs, and notes its willingness to enhance territorial representation rather than ethnic representation in this House.
صوت أيها الغبي، ترجل عن المسرح.
Voice Hey, moron, get off the stage.
تتكو ن خلفية المسرح طوال العرض، الذي يشخصه ثلاث ممثلين، من أكوام نيجاتيف أفلام مكدسة، ويزين المسرح دمية دب واحدة.
A stage buried in film negatives, and adorned with a lone plump teddy bear, sets the scene of the three person play.
إن الديمقراطية تدور حول التمثيل، ولابد أن يغطي هذا التمثيل كامل فسيفساء الشعب السوري.
Democracy is about representation, and that should cover the full mosaic of Syria s people.
ثانيا، سوف يزيد درجة التمثيل في المجلس.
Secondly, it will increase the Council's representativeness.
إعادة اختراع التمثيل الضوئي
Reinventing Photosynthesis
أتوتر دائما قبل أن أخرج إلى المسرح.
I always get nervous before I go on stage.
في 2002، انتقل إلى لوس أنجلس ليتعلم التمثيل.
In 2002, he moved to Los Angeles to study acting.
انه يشعر بالتشويق وكان مهتما في التمثيل والرقص.
He felt the thrill of performing and was interested in acting and dancing.
ووجه أدريان بانج، المدير الفني في المسرح، رسالة أخرى إلى أولاده
Another letter was penned by Adrian Pang, an artistic director at a theatre, who wrote to his children
ذهبت إلى المسرح في وقت مبكر جدا كي أجد مقعدا جيدا.
I went to the theater quite early with a view to getting a good seat.
و يعتبر هذا المسرح من أقدم المسارح في مقاطعة سان دييغو.
The latter being the oldest community theatre in San Diego County.
وي ستخدم الارتجال في إبداع الموسيقى و المسرح وغيرها من الأشكال الفنية.
Improvisation is used in the creation of music, theater, and other various forms.
بسيل جونز هذا التصميم شاهده توم موريس في المسرح القومي في لندن
BJ So this production was seen by Tom Morris of the National Theatre in London.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في المسرح - في المسرح - في المسرح - في التمثيل - المسرح في الجولة - العمل في المسرح - التمثيل - التمثيل - التمثيل - التمثيل - التمثيل