Translation of "التعرض للسيارات" to English language:
Dictionary Arabic-English
التعرض - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| هناك 800 موقف للسيارات. | There is car parking for 800 cars. |
| وبفضل سلفة مصرفية استطاع كرايسلر انهاض شركة ماكسويل للسيارات التي كانت شركة تشالمرز للسيارات تملك 90 من اسهمها. | The Chrysler Corporation was founded by Walter Chrysler in 1925, out of what remained of the Maxwell Motor Company. |
| خطة شاي أجاسي الجريئة للسيارات الكهربائية | Shai Agassi's bold plan for electric cars |
| وسيأتي الإنتاج الأول للسيارات في عام 2012. | The first production cars are slated for 2012. |
| كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو. | There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto. |
| ويشمل البرج أيضا مرآب للسيارات من خمسة طوابق. | The tower also includes a five story parking garage behind it. |
| وكان هذا النوع من التخطيط للسيارات التقليدية لمعظم القرن 20. | This was the traditional automobile layout for most of the 20th century. |
| شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885. | The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company. |
| وفي البرازيل، ثبت أن الإيثانول وقود يمكن أن ي عتمد عليه للسيارات. | In Brazil, ethanol has proven to be a reliable fuel for cars. |
| كما اعلنوا انهم التصنيع المحلي للسيارات الصغيرة التركيز بدءا من عام 2011. | They have also announced local manufacturing of the Focus small car starting from 2011. |
| باجاني أو باجاني أوتوموبيلي س.ب.ا صانع إيطالي للسيارات الرياضية و الألياف الكربونية. | Pagani Automobili S.p.A. is an Italian manufacturer of sports cars and carbon fibre. |
| وكان أول من قدم سيارة 607 معرض جنيف للسيارات في عام 2000. | The car was first presented at the Geneva Motor Show in 2000. |
| في معامل السحب ( C d) is 0.159, مقارنة 0،30 0،40 للسيارات النموذجية. | The drag coefficient ( C d) is 0.159, compared to 0.30 0.40 for typical cars. |
| وهناك برنامج أو عملية وصفة يحدد طول التعرض، وشبكاني المستخدمة، فضلا عن العوامل الأخرى التي تؤثر على التعرض. | A process program or recipe determines the length of the exposure, the reticle used, as well as other factors that affect the exposure. |
| فقد صدر تشريع يحكم معايير كفاءة استخدام الوقود للسيارات، وامتثل له منتجو السيارات. | Fuel efficiency standards for automobiles were legislated, and car producers implemented them. |
| وفي 3 يونيو قرر الاتحاد الدولي للسيارات إعادة جدولة السباق في 30 أكتوبر. | On 3 June, FIA decided to reschedule the race for 30 October. |
| 3 الحق في عدم التعرض للتمييز | The right to non discrimination |
| غير أن هناك الكثير من العوامل الداحضة المحيطة بتقديرات مخاطر التعرض للكريسوتيل مثل احتمال تأثيرات الحد الأقصى واحتمال التعرض بصورة مشتركة لأنواع أخرى من الألياف، وعدم دقة تقديرات التعرض التاريخية وتأثيرات تدخين التبغ. | However, there are many confounding factors surrounding risk estimates for chrysotile exposure, such as the possibility of a threshold effect, possible co exposure to other fibre types, inaccurate estimates of historical exposures and the influence of tobacco smoking. |
| وافق الاتحاد الدولي للسيارات مبدئيا على قانونية الجهاز وتقدمت العديد من الفرق، بما في ذلك فيراري وويليامز، بخطط قدمت إلى الاتحاد الدولي للسيارات للإصدارات الخاصة بهم من الجهاز وذلك قبل أن تحظر بعدها بأسبوع واحد. | The FIA initially approved the device as being legal, and several teams, including Ferrari and Williams, submitted plans to the FIA for their own versions of the device before it was banned one week later. |
| أهمية رياضة السيارات السنوية الأخرى الأحداث التي تجري في سباق إسطنبول بارك وتشمل الدائرة الكبرى للدراجات النارية الجائزة الكبرى لتركيا، والاتحاد الدولي للسيارات في العالم جولة بطولة العالم للسيارات، سلسلة ال GP2 وسلسلة لو مان. | Other important annual motorsports events which are held at the Istanbul Park racing circuit include the MotoGP Grand Prix of Turkey, the FIA World Touring Car Championship, the GP2 Series and the Le Mans Series. |
| المادة 16 عدم التعرض للاستغلال والعنف والاعتداء | 1. States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social, educational and other measures to protect persons with disabilities, both within and outside the home, from all forms of exploitation, violence and abuse, including their gender based aspects. |
| إعداد الرجال المثليين لاتقاء المرض قبل التعرض | समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन |
| يصف راوي القصة تجربته عند التعرض للتعذيب. | The narrator of the story describes his experience of being tortured. |
| في العمود الأيسر، تحت خانة سبيل التعرض | Ambiguous reports simply of irritation should be excluded as this term is commonly used to describe a wide range of sensations including those such as smell, unpleasant taste, a tickling sensation, and dryness, which are outside the scope of this classification endpoint |
| التعرض لأشعة الشمس وخصوصا الضوء الأزرق هناك أدلة متضاربة بشأن ما إذا كان التعرض لأشعة الشمس يسهم في تطوير التنكس البقعي. | Exposure to sunlight, especially blue light Evidence is conflicting as to whether exposure to sunlight contributes to the development of macular degeneration. |
| حد التعرض قصير المدى هو الحد الخاص بمتوسط التعرض في مدة 15 30 دقيقة من أقصى حد للتعرض خلال مناوبة العمل الواحدة. | A short term exposure limit is one that addresses the average exposure over a 15 30 minute period of maximum exposure during a single work shift. |
| في مدينة نيويورك شارع 34 الاختناق المروي سوف يستبدل قريبا بنظام مترابط لممرات محددة للسيارات | On New York City's 34th Street, gridlock will soon be replaced with a connected system of vehicle specific corridors. |
| وعرضت النسخه الاختباريه في معرض طوكيو للسيارات وكانت مماثلة في تصميم وظهور سيارة Veyron النهائية. | At the 1999 Tokyo Motor Show, the first study of the Veyron was presented. |
| إن التعرض المفرط للأضواء الإعلامية أمر شديد الضرر. | Overexposure hurts. |
| فتميل الأقليات إلى التعرض للتفاوت الاقتصادي والتهميش السياسي. | Minorities tend to experience economic inequality and political marginalization. |
| ويعاني ملايين آخرون من أمراض مرتبطة بهذا التعرض. | Millions more suffer from exposure related diseases. |
| كونك فلسطيني في الأردن يعني التعرض لتمييز ممنهج. | Being Palestinian in Jordan is about facing systematic discrimination. |
| التعرض للتدخين الشخصي والتدخين السلبي يزيد من الخطر. | Exposure to personal smoke and secondhand smoke increases the risk. |
| أعراض التعرض لعفن Stachybotrys في البشر التعرض للسموم الفطرية الموجود في Stachybotrys chartarum أو Stachybotrys atra يمكن أن يسبب مجموعة واسعة من التأثيرات. | Pathogenicity Symptoms of Stachybotrys exposure in humans Exposure to the mycotoxins present in Stachybotrys chartarum or Stachybotrys atra can have a wide range of effects. |
| إن الهيدروجين، مثله في ذلك كمثل الغاز الطبيعي، يمكن استخدامه كوقود للسيارات بعد إدخال بعض التعديلات. | Like natural gas, hydrogen can be used as a car fuel with engine modifications. |
| ولا ينسى ركاب السيارات حيث يقف الرجال والصبيان في الطريق يقدمون الطعام والشراب والألعاب للسيارات العابرة. | People in cars are not forgotten boys and men stand in the middle of the road and hand out snacks, drinks and toys to each passing car. |
| كانت شركة تويوتا للسيارات خامس أكبر شركة في العالم سنة 2008 طبقا لإحصاء فورتشن جلوبال 500. | According to the 2008 Fortune Global 500, Toyota is the fifth largest company in the world. |
| في فبراير 1907 تم عرض نموذج أولي مع محرك باسطوانتين V التوأم في عرض للسيارات بشيكاغو. | In February 1907 a prototype model with a 45 degree V Twin engine was displayed at the Chicago Automobile Show. |
| وكلما كان التعرض اطول كلما حصلت على تفاصيل اكثر | The longer the exposure goes on for, the more detail you get. |
| ويكون خطر التعرض للاشعاع أكبر في النساء الأصغر سنا . | The risk of exposure appears to be greater in younger women. |
| إذا خسروا، هربوا خوفا من التعرض للاغتصاب أو القتل. | If they lost, they fled in fear of being raped or murdered. |
| التعرض إلى الكبريت ضعف الوحش ولكن أيضا حافظ عليه. | The exposure to the sulfur weakened the monster but also preserved him. |
| قد تواجه خطر التعرض للتعذيب إذا أ عيدت إلى بنغلاديش. | Having concluded this, the Committee does not need to examine the other claims raised by the complainant. |
| (أ) ثمة عدة خطط ونماذج لرصد وتحليل التعرض للتصحر. | (a) There are several platforms and models for monitoring and analysing desertification vulnerability. |
| هذا هو موقف للسيارات في إلكو، نيفادا طريق 80 في الساعة 8 01 في 19 من أغسطس | This is a parking lot in Elko, Nevada off of Route 80 at 8 01 p.m. on August 19th. |
عمليات البحث ذات الصلة : قفل التعرض للسيارات - وضع التعرض للسيارات - موقف للسيارات - استراحة للسيارات - منتج للسيارات - مواقف للسيارات - دليل للسيارات - مزاد للسيارات - الهيئات للسيارات - الحب للسيارات - خصم للسيارات - قاعة للسيارات - شركة للسيارات - العاطفة للسيارات