ترجمة "قاعة للسيارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هناك 800 موقف للسيارات. | There is car parking for 800 cars. |
| وبفضل سلفة مصرفية استطاع كرايسلر انهاض شركة ماكسويل للسيارات التي كانت شركة تشالمرز للسيارات تملك 90 من اسهمها. | The Chrysler Corporation was founded by Walter Chrysler in 1925, out of what remained of the Maxwell Motor Company. |
| خطة شاي أجاسي الجريئة للسيارات الكهربائية | Shai Agassi's bold plan for electric cars |
| وسيأتي الإنتاج الأول للسيارات في عام 2012. | The first production cars are slated for 2012. |
| كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو. | There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto. |
| ويشمل البرج أيضا مرآب للسيارات من خمسة طوابق. | The tower also includes a five story parking garage behind it. |
| قاعة المندوبين | Delegates' Lounge |
| وكان هذا النوع من التخطيط للسيارات التقليدية لمعظم القرن 20. | This was the traditional automobile layout for most of the 20th century. |
| شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885. | The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company. |
| نظرية عدالة قاعة الاجتماعات | A Theory of Boardroom Justice |
| وفي البرازيل، ثبت أن الإيثانول وقود يمكن أن ي عتمد عليه للسيارات. | In Brazil, ethanol has proven to be a reliable fuel for cars. |
| كما اعلنوا انهم التصنيع المحلي للسيارات الصغيرة التركيز بدءا من عام 2011. | They have also announced local manufacturing of the Focus small car starting from 2011. |
| باجاني أو باجاني أوتوموبيلي س.ب.ا صانع إيطالي للسيارات الرياضية و الألياف الكربونية. | Pagani Automobili S.p.A. is an Italian manufacturer of sports cars and carbon fibre. |
| وكان أول من قدم سيارة 607 معرض جنيف للسيارات في عام 2000. | The car was first presented at the Geneva Motor Show in 2000. |
| في معامل السحب ( C d) is 0.159, مقارنة 0،30 0،40 للسيارات النموذجية. | The drag coefficient ( C d) is 0.159, compared to 0.30 0.40 for typical cars. |
| 48 قاعة لتقديم الرعاية الصحية | 48 medical stations |
| في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا. | In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame. |
| في عام 1993 تم افتتاح قاعة أخرى وهي قاعة التاريخ الطبيعي مع التركيز على البيئة الطبيعية من البحرين. | In 1993 a further hall was opened, the Natural History Hall, focusing on the natural environment of Bahrain. |
| فقد صدر تشريع يحكم معايير كفاءة استخدام الوقود للسيارات، وامتثل له منتجو السيارات. | Fuel efficiency standards for automobiles were legislated, and car producers implemented them. |
| وفي 3 يونيو قرر الاتحاد الدولي للسيارات إعادة جدولة السباق في 30 أكتوبر. | On 3 June, FIA decided to reschedule the race for 30 October. |
| هذه عيادة و ليست قاعة رياضي ة. | This is a clinic, not a gym. |
| أخذ سامي ليلى إلى قاعة مثل جات. | Sami took Layla to an ice cream parlor. |
| مقرها في قاعة العدل في روما. | It has its seat in the Palace of Justice, Rome. |
| هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف. | He is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| وسيعقد المؤتمر هنا في قاعة المجلس. | The Conference will be held here in the Council Chamber. |
| 00 15 قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي | 3 p.m. Economic and Social Council Chamber |
| ودخل قاعة الشرف لموسيقى الريف في عام 1969، وكذلك دخل قاعة الشرف لكتاب الأغاني في ناشفيل في عام 1970. | He was elected to the Country Music Hall of Fame in 1969 and to the Nashville Songwriters Hall of Fame in 1970. |
| وافق الاتحاد الدولي للسيارات مبدئيا على قانونية الجهاز وتقدمت العديد من الفرق، بما في ذلك فيراري وويليامز، بخطط قدمت إلى الاتحاد الدولي للسيارات للإصدارات الخاصة بهم من الجهاز وذلك قبل أن تحظر بعدها بأسبوع واحد. | The FIA initially approved the device as being legal, and several teams, including Ferrari and Williams, submitted plans to the FIA for their own versions of the device before it was banned one week later. |
| أهمية رياضة السيارات السنوية الأخرى الأحداث التي تجري في سباق إسطنبول بارك وتشمل الدائرة الكبرى للدراجات النارية الجائزة الكبرى لتركيا، والاتحاد الدولي للسيارات في العالم جولة بطولة العالم للسيارات، سلسلة ال GP2 وسلسلة لو مان. | Other important annual motorsports events which are held at the Istanbul Park racing circuit include the MotoGP Grand Prix of Turkey, the FIA World Touring Car Championship, the GP2 Series and the Le Mans Series. |
| إذا ، ها نحن مجد دا في قاعة المؤتمرات. | So, here we are, back at the convention center. |
| المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر. | The scene outside Egypt's premiere courtroom. |
| يونغ هو عضو قاعة الشرف لموسيقى الريف. | Young is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| وهي عضوة في قاعة مشاهير الغولف العالمية. | She is a member of the World Golf Hall of Fame. |
| وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف. | He is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| 31 ديسمبر 1977 تفجير قاعة مدينة ماركونج. | 31 December 1977 bombing of the Marcoing city hall. |
| 00 10 الجلسة 5321 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5321st meeting Security Council Chamber |
| 00 15 الجلسة 5323 قاعة مجلس الأمن | 3 p.m. 5323rd meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5297 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5297th meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5292 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5292nd meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5264 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5264th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(1) الجلسة 5338 قاعة مجلس الأمن | Morning1 5338th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(2) الجلسة 5339 قاعة مجلس الأمن | Morning2 5339th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(3) الجلسة 5340 قاعة مجلس الأمن | Morning3 5340th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(1) الجلسة 5341 قاعة مجلس الأمن | Morning1 5341st meeting Security Council Chamber |
| صباحا(2) الجلسة 5342 قاعة مجلس الأمن | Morning2 5342nd meeting Security Council Chamber |
