Translation of "الترجمة حسابهم الخاص المهنية" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

63 سيوجد في الساحة (Plaza) مقهى مطعم وجبات خفيفة مع أثاث غرف جلوس وهواتف وتسهيلات استنساخ مخصصة للمشاركين لاستعمالها على حسابهم الخاص.
A coffee snack bar with lounge furniture, telephones and photocopying facilities at participants' expense will be located in the Plaza for the use of delegates.
تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية.
In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.
إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
الترجمة الآلية التفاعلية (IMT)، هو بيكتثر محددة الترجمة بمساعدة الحاسوب.
Interactive Machine Translation (IMT), is a specific sub field of computer aided translation.
خطأ الترجمة
Translation Error
وحدة الترجمة
Translation Unit
الترجمة الشفوية
Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.
الترجمة الشفوية
Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages.
تابعوا رحلتهم عبر حسابهم على انستغرام impactlesvos
Follow their mission on impactlesvos on Instagram
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Ours is surely then to reckon with them .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Then indeed only upon Us is their reckoning .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
then upon Us shall rest their reckoning .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Then verily on us is their reckoning .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Then verily , for Us will be their reckoning .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Then upon Us rests their reckoning .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
and then it is for Us to call them to account .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
And Ours their reckoning .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Then , indeed , their reckoning will lie with Us .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Then indeed , upon Us is their account .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
In Our hands are their accounts .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Then surely upon Us is the taking of their account .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Then , surely , it is for Us to call them to account .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Then it will be for Us to call them to account .
في الترجمة بمساعدة الحاسوب الكلاسيكية، نظام الترجمة قد تشير إلى فرضية الترجمة واحد في أفضل الأحوال، وثم المستخدم مطلوب على بوستيديت مثل هذه الفرضية.
In classical computer aided translation, the translation system may suggest one translation hypothesis in the best case, and then the user is required to post edit such hypothesis.
هل هذه الترجمة صحيحة
Is this translation correct?
كيف تسير عملية الترجمة
RV How is the process of translation going?
(الترجمة بالإنجليزية متوفرة هنا)
(An English translation is available online here.)
48 الترجمة الشفوية 12
Records of meetings 12 Sound recordings 12 Report or Final Act of the Conference 12
المادة 48 الترجمة الشفوية
Rule 48
25 الترجمة الشفوية 13
Issue of communiqués concerning private meetings 13
29 الترجمة الشفوية 39
Decisions on competence 39 48.
وينبغي أيضا أن يكون هناك اعتماد أكبر على الاستعانة بالمصادر الخارجية من القطاع الخاص في ما يتعلق بموارد من قبيل الترجمة أو التصوير الضوئي.
There should also be greater reliance on outsourcing to the private sector for resources such as translation or photocopying.
رسم تخطيطي يوضح عملية الترجمة.
A flow diagram illustrating the article flow process of the WP MED journal collaboration and translation project.
الترجمة الشفوية من اللغات الأخرى
Any speaker addressing the Committee and using a language other than one of the working languages shall normally provide for interpretation into one of the working languages.
الخبرة المهنية
Working experience
الاتحادات المهنية
Professional affiliations
الخبرات المهنية
Work experience
الخلفية المهنية
Professional background
الخبرة المهنية
Professional experience
الخبرة المهنية
Professional experience
ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم.
Men value the career of their children equally with their own career.
شاهد الفيديو التالي مع الترجمة الانجليزية
Watch the video below with English subtitle
(أ) توفر الترجمة الشفوية باللغات المبينة.
Calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2005 (As at January 2005)
الترجمة الشفوية من لغة غير رسمية
Any speaker addressing the Committee and using a language other than one of the official languages shall normally provide for interpretation into one of the working languages.
الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية
Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حسابهم الخاص - حسابهم الخاص - حسابهم الخاص - خدمة حسابهم الخاص - التداول حسابهم الخاص - على حسابهم الخاص - الترجمة المهنية - الترجمة المهنية - الترجمة المهنية - خدمة الترجمة المهنية - على حسابهم - المهنية لحسابهم الخاص - المهنية لحسابهم الخاص - الترجمة