Translation of "التدخين ممنوع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ممنوع - ترجمة : ممنوع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ممنوع التدخين.
No smoking.
في أحد القطارات كان اثنين من مفتشي التذاكر يدخنان سيجارهما بين العربات وينفثان الدخان على لافتة ممنوع التدخين ويتناقشان في قانون منع التدخين، أنا لا أري فائدة لقانون مثل هذا.
Between the carriages on the train, two ticket inspectors were smoking, blowing their smoke at the No Smoking sign. They were discussing the anti tabacco law. I don't see the point of this law.
حتى الشيشة أو الارغيلة لها حضور دائم في المقاهي بالرغم من أن التدخين ممنوع في كل مكان تقريبا. وكل من ينتهك هذا الحظر يعر ض نفسه للعقاب.
Even the shisha has its permanent presence in coffee shops there, despite the fact that smoking is banned almost everywhere there and all those who break this ban are subjected to punishment.
ممنوع تواجد الباعة Bawal Hanapbuhay .
Bawal Hanapbuhay (No Vendors Allowed).
التدخين
Smoking
الت دخين ممنوع في جميع أجزاء المطعم.
Smoking is prohibited in every section of the restaurant.
تركت التدخين.
I'm giving up smoking.
التدخين قاتل
Smoking kills.
التدخين والصحة
Smoking and health
كان سامي في مكان ممنوع الس باحة فيه.
Sami was in a no swim zone.
هل ممنوع أن نتحد ث عن الفلسطيني ين أيضا
Is it forbidden to talk about the Palestinians, too?
المركز نفسه ممنوع في البحرين وموقعه محجوب.
The centre itself is banned in Bahrain and its website is blocked.
تقول لطفا ممنوع دخول النساء بدون محرم.
It reads Kindly note that unescorted ladies are not allowed.
هل تعارض التدخين
Do you object to smoking?
أقلعت عن التدخين.
I'm giving up smoking.
توقفت عن التدخين
I quit smoking.
التدخين عادة سيئة.
Smoking is a bad habit.
وما يريد الكتابة عنه ممنوع في الصفوف اليوم
It's not okay to write these kinds of things in classrooms today.
لأ ، أستاذك كذ اب ، الحج مرفوع ممنوع عن ا بغزة !
No, your teacher is a liar. The hajj has been removed.
متى ستقلع عن التدخين
When are you going to quit smoking?
التدخين قد يكون قاتلا .
Smoking may be lethal.
التدخين قد يكون قاتلا .
Smoking may be fatal.
متى توقفت عن التدخين
When did you stop smoking?
اعتدت على عدم التدخين.
I am used to not to smoke.
ق ر ر ت التوقف عن التدخين.
She decided to stop smoking.
الإقلاع عن التدخين صعب.
It is difficult to give up smoking.
قبل ستة عقود، عندما كان أغلب الرجال يدخنون، ربط أطباء بريطانيون بين التدخين وسرطان الرئة، ليصبح بذلك التدخين أول مرض تقام علاقة سببية بينه وبين التدخين.
Six decades ago, when most men smoked, British doctors linked smoking to lung cancer, making it the first disease to be causally linked to smoking.
وعندما حاولت المرور مرة أخرى جاءها الرد ممنوع الدخول!
She gave it another try at another checkpoint to be faced with the same response You cannot enter!
أقطع وعدا بأني سأترك التدخين.
I give my pledge that I will quit smoking.
قرر أن يقلع عن التدخين.
He decided to quit smoking.
أقلع عن التدخين العام الماضي.
He stopped smoking last year.
أقلعت عن التدخين منذ سنة.
I gave up smoking a year ago.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You should quit smoking.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You must quit smoking cigarettes.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You must quit smoking.
التدخين السبب الرئيسي لسرطان الثدي.
Smoking is the major cause of lung cancer.
انت بحاجة للتوقف عن التدخين .
You need to stop smoking.
التدخين ممكن أن يكون مميتا .
Smoking may be deadly.
ي قال أن التدخين سيئ للصحة.
It is said that smoking is bad for your health.
نصحني الطبيب بالإقلاع عن التدخين.
The doctor advised me to give up smoking.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You must give up smoking.
قررنا أنه ليس بالإمكان وضع لافتة ممنوع الدخول بجانب المنفذ.
We decided that I can't put a do not enter sign next to the vent.
ممنوع دخول النساء بدون محرم، لافتة على مطعم في السعودية.
Unescorted ladies are not allowed, reads a restaurant sign in Saudi Arabia.
من الأفضل لك التوقف عن التدخين.
You had better stop smoking.
أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.
I gave up smoking six months ago.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ممنوع التدخين - ممنوع التدخين - ممنوع التدخين سياسة - ممنوع - ممنوع - ممنوع - ممنوع الدخول - ممنوع الغوص - ممنوع قانونيا - الفرقة ممنوع - ممنوع المزح - ممنوع المرور