Translation of "التحدث باسم" to English language:
Dictionary Arabic-English
التحدث - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| 49 ويجدر بالإشارة أن الأردن لم يستظهر منذئذ بأي صفة تخوله حق التحدث باسم الإقليم المتنازل عنه. | It should also be noted that Jordan never afterwards claimed the right to speak on behalf of the ceded territory. |
| (أ) تحديد زعماء جماعات الرعاة من اللازم تحديد زعماء قادرين على التحدث باسم فئات كبيرة في المفاوضات التي ستجرى مع أفراد الحكومة. | Key tasks to be undertaken in establishing a cooperative management programme for the Jordanian Badia include Identifying the leaders of herder groups It is necessary to identify leaders who can speak for larger groups in negotiations with government staff. |
| يمكنك التحدث. | You may speak. |
| لماذا اخترت، بعد عدم التحدث أبدا عن هذا، إلى التحدث عليه الآن | Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now? |
| التحدث عن قصتهم | Telling their story |
| لكن فقط اردت ان اقول وأعني بذلك دون سخرية أعتقد أنني أستطيع التحدث باسم جميع الحضور عندما أقول إنني أتمنى من الله ان كنتم رئيسا للولايات المتحدة. | But I just wanted to say and I mean this without irony I think I can speak for everybody in the audience when I say that I wish to God that you were the President of the United States. |
| أريد التحدث عن إحداها | And there's one that I want to talk about. |
| أود التحدث مع المدير. | I'd like to talk to the manager. |
| رفض توم التحدث معي. | Tom refused to talk to me. |
| مع من تريد التحدث | Who do you want to speak to? |
| لا يسعني التحدث فيه اليوم. | I don't have time to talk about it today. |
| الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث. | People love to talk talk talk. |
| إن التحدث بالإنجليزية أمر ممتع. | It's fun to speak in English. |
| التحدث بالإنجليزية ليس أمرا سهلا . | Speaking English isn't easy. |
| أود التحدث إلى رئيسة الممرضات. | I would like to speak to the head nurse. |
| أود التحدث إلى رئيس الممرضين. | I would like to speak to the head nurse. |
| الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث. | the people love talk talk and talk |
| يستطيع كل أصدقائي التحدث بالفرنسية. | All my friends can speak French. |
| اريد التحدث معها على انفراد. | I want to talk to her alone. |
| هل تريد مني التحدث إليهم | Do you want me to talk to them? |
| رفض توم التحدث عن ذلك | Tom refused to talk about it. |
| فكري بعقلانية وكفى التحدث بهستيريا. | Think rationally and stop talking under the effect of hysteria |
| أنا لست خائفة من التحدث. | I am not afraid to speak out. |
| هل تستطيع التحدث باللغة الانجليزية | Can you speak English? |
| لكن ماذا عن خميس عدم التحدث. | But how about no talk Thursdays? |
| هل يمكنني التحدث مع المسؤول هنا | Can I speak to the person in charge? |
| المعذرة، لا أريد التحدث عن الموضوع. | I'm sorry, but I don't want to talk about it. |
| أريد التحدث اليك عن شيء آخر. | I want to talk to you about something else. |
| لا يحب توم التحدث عن نفسه. | Tom doesn't like talking about himself. |
| أود التحدث معك للحظة لو سمحت. | Excuse me, I'd like to talk with you for a moment. |
| أحتاج التحدث معك عن أمر طارئ | I need to talk to you about an urgent matter. |
| أواجه صعوبة في التحدث عن مشاعري. | I have trouble talking about my feelings. |
| لم أعد أستطيع التحدث مع الوالد. | I could no longer talk to Father. |
| أخشى أن توم لا يريد التحدث معك. | I'm afraid Tom doesn't want to talk to you. |
| سامي أمازيغي لكن لا يستطيع التحدث بالأمازيغية. | Sami is Berber but he can't speak in Berber. |
| والحوار يتطلب الإنصات بقدر ما يعني التحدث. | That requires listening as well as speaking. |
| اللغات الكارتفيلية () (والتي تعرف أيض ا باسم لغات جنوب القوقاز) هي لغة يتم التحدث بها في جورجيا، مع مجموعات كبيرة من المتحدثين الأصليين في روسيا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وإسرائيل والأجزاء الشمالية الشرقية من تركيا. | The Kartvelian languages () (also known as Iberian and South Caucasian) are a language family indigenous to the Caucasus and spoken primarily in Georgia, with large groups of native speakers in Russia, Iran, the United States, the European Union, Israel, and northeastern parts of Turkey. |
| واحد أريد التحدث في أبكر وقت ممكن صباحا . | One I want to speak as early in the morning as possible. |
| كما أن الإبتسامة هي الغالبة عند التحدث معهم . | When you ask someone for any information he or she tries to help you any way possible, just as people usually smile when you talk to them. |
| حاول توم إيقاف ماري عن التحدث مع جون. | Tom tried to stop Mary from talking to John. |
| إنها مشغولة الآن, لذا لا تستطيع التحدث معك. | She's busy now, so she can't talk with you. |
| هل أنت تريد حقا التحدث بشأن هذا الأن | Do you really want to talk about that now? |
| هل أنت حقا تريدين التحدث عن هذا الأن | Do you really want to talk about that now? |
| هي لا تريد مني التحدث عن هذه المسألة. | She doesn't want me to speak about this issue. |
| معظم الإكوادوريين يتكلمون الإسبانية، على الرغم من التحدث بعدة لغات الهنود الحمر، مثل كيشوا (المعروف أيضا باسم الكيتشوا)، التي تعد واحدة من اللغات Quechuan ويتحدث بها ما يقرب من 2.5 مليون شخص في الإكوادور، وكولومبيا، وبيرو. | Language Most Ecuadorians speak Spanish, though many speak Amerindian language, such as Kichwa (also known as Quichua), which is one of the Quechuan languages and is spoken by approximately 2.5 million people in Ecuador, Colombia, and Peru. |
عمليات البحث ذات الصلة : باسم - تعرف باسم - المتحدث باسم - يعرف باسم - جائزة باسم - باسم آخر - كما باسم - ن باسم - متحدثا باسم - من باسم - س باسم - اتصال باسم - المتحدث باسم