Translation of "البحث المحلي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : البحث المحلي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ومن ناحية أخرى، تتفوق السويد وكوريا الجنوبية اقتصاديا على أساس الإنفاق على البحث والتطوير بما يعادل 3,5 من الناتج المحلي الإجمالي، في حين بلغ الإنفاق على البحث والتطوير في إسرائيل 4,7 من الناتج المحلي الإجمالي.
Meanwhile, Sweden and South Korea are now excelling economically on the basis of R D spending of around 3.5 of GDP, while Israel s R D outlays stand at a remarkable 4.7 of GDP.
ودعمت الحلقتان تحديد احتياجات بناء القدرات على الصعيد المحلي من أجل التنفيذ التآزري، وسلطتا الضوء على أهمية تعزيز الصلات القائمة بين البحث العلمي والتنفيذ التآزري على الصعيد المحلي، حتى يمكن لنتائج البحث أن تعود بالنفع على الأنشطة المحلية ومن أجل تيسير نشوء قصص نجاح.
They supported the identification of local level capacity building needs for synergistic implementation, and highlighted the importance of strengthening linkages between scientific research and local level synergistic implementation, so that the results of research could profit local activities and in order to facilitate the generation of success stories.
ولبلوغ هذا الهدف، عليها أن تكمل الاستثمار الأجنبي المباشر في أنشطة البحث والتطوير بجهود المؤسسات العامة المحلية والقطاع الخاص المحلي.
To do that, they have to complement FDI in R D with efforts by local public institutions and the private sector.
ولهذا السبب، ينبغي للحكومات أن تستثمر نسبة لا تقل عن 1 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في البحث والتطوير.
Governments should therefore invest in R D a minimum of 1 per cent of GDP.
وفي مواجهة المنافسة الشديدة للإسهام في نمو الناتج المحلي الإجمالي، اضطرت الحكومات المحلية إلى البحث عن سبل أخرى لزيادة العائدات الضريبية.
Faced with intense competition to contribute to GDP growth, local governments were compelled to seek other ways to augment fiscal revenue.
قضى صربيا 0.64 من الناتج المحلي الإجمالي على البحث العلمي في عام 2012، وهي واحدة من أقل الميزانيات R D في أوروبا.
Serbia spent 0.64 of GDP on scientific research in 2012, which is one of the lowest R D budgets in Europe.
ويوصي المجلس المشترك بين الأكاديميات بأن تزيد البلدان النامية نفقاتها على البحث والتطوير بنسبة 1 في المائة على الأقل من الناتج المحلي الإجمالي().
The Inter Academy Council recommends that developing countries increase their R D expenditure to at least 1 per cent of GDP.
(وهذا لا يعني أنه لا توجد جهات فاعلة رئيسية أخرى في العديد من البلدان تعمل في البحث والتطوير، مثل القطاع العام والقطاع الخاص المحلي).
(None of this is to deny that there are other key actors in many countries engaged in R D, namely the public sector and the local private sector).
وفي الوقت نفسه تستهدف الصين تخصيص حصة تبلغ 2.2 من الناتج المحلي الإجمالي لمشاريع البحث والتطوير بحلول عام 2015 ـ ضعف النسبة في عام 2002.
This fits with the 12th Five Year Plan s new focus on innovation based strategic emerging industries energy conservation, new generation information technology, biotechnology, high end equipment manufacturing, renewable energy, alternative materials, and autos running on alternative fuels.
والواقع أنه لمن العار أن ينجح بلدان فقط من بلدان الاتحاد الأوروبي السبعة والعشرين في تحقيق هدف إنفاق 2 من الناتج المحلي الإجمالي على البحث والتطوير.
It remains a shame that only two of the EU s 27 countries have met the target of spending 2 of GDP on research and development.
بيد أن هذا غير صحيح، ففي مقابل الاستثمارات الهائلة المرتبطة بمعاهدة كيوتو، انحدرت استثمارات البلدان المشاركة في البحث والتنمية كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، ولم ت ز د.
This is untrue. During the massive investment associated with the Kyoto treaty, the participating countries investment in R D as a percentage of GDP has declined , not increased.
عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي)
Show partial search results (incremental search)
شبكة البحث يشمل البحث AOL، و Ask.com، ونتسكيب.
The search network includes AOL search, Ask.com, and Netscape.
سيو (SEO) قد تستهدف أنواع مختلفة من البحث، بما في ذلك البحث عن الصور، البحث المحلية، والبحث عن الفيديو وصناعات محددة محركات البحث العمودي.
SEO may target different kinds of search, including image search, local search, video search, academic search, news search and industry specific vertical search engines.
البحث
Search
على سبيل المثال، في حين لم يسفر تدخل السياسة النقدية في الولايات المتحدة (أجل، السياسة النقدية أيضا تشكل تدخلا) إلا عن نتائج هزيلة في دعم الطلب المحلي، فقد عمل على تحفيز رأس المال المحلي على البحث عن العائد في مختلف أنحاء العالم.
For example, while US monetary policy intervention (yes, monetary policy is also intervention) has done little to boost domestic demand, it has spurred domestic capital to search for yield around the world.
والمطلوب هو إيجاد بيئة تتسم بالتنافس الحاد تعطى الأولوية فيها للمؤسسات الجديدة القائمة على البحث العلمي وإتقان التكنولوجيا، الذي تنفق تونس عليه 1 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي.
What was called for was an intensely competitive environment in which priority was given to new institutions based on scientific research and the mastery of technology, on which Tunisia spent 1 per cent of GDP.
وعلاوة على ذلك، تقترب الصين من التفوق على الولايات المتحدة في الاستثمار في مشاريع البحث والتطوير. فمنذ عام 2001، كان إنفاق الصين على البحث والتطوير ينمو بنسبة 18 سنويا وارتفع إلى أكثر من الضعف كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي. وفي الولايات المتحدة ظلت هذه النسبة ثابتة نسبيا.
Moreover, China is set to outpace the US in investment in research and development. Since 2001, China s R amp D expenditure has been growing by 18 annually and has more than doubled as a share of GDP.
البحث قدما
Search forwards
البحث رجوعا
Search backwards
البحث مجد دا
Find Again
انتهى البحث
Search done
البحث عن
Search for
البحث الجديد
New Research
البحث الأخير
Last Search
أمحي البحث
Fuzzy Sketch Search
أمحي البحث
Fuzzy Image Search
أمحي البحث
Current Search
البحث والتحليل
Research and analysis
البحث والتطوير
Research and development
كما غي رنا أدوات البحث من خدمة البحث الأساسي في الموقع من جوجل إلى بحث متكامل ي ظه ر نتائج البحث للقراء بشكل أكثر فائدة.
We also switched search tools from a basic Google site search to an integrated search that displays results more usefully to readers.
في التسويق والعلوم الاجتماعية، يعد البحث الرصدي (أو البحث الميداني) أحد تقنيات البحث الاجتماعي التي تتضمن الملاحظة المباشرة للظواهر في موضعها الطبيعي.
In marketing and the social sciences, observational research (or field research) is a social research technique that involves the direct observation of phenomena in their natural setting.
البحث ر جوعا
Find Backwards
تكرار البحث الأخير
Repeat the last search
تحميل البحث المتقدم
Loading Advanced Search
تعذر البحث عن
Can't search for
البحث رجوعا عن
Search backwards for
البحث في السجل
Registry searches
واصل سامي البحث.
Sami kept looking.
البحث عن الدم
Blood Quest
البحث عن م خر ج
Finding the Policy Exit
البحث عن الاستثمار
The Quest for Investment
المصدر البحث العالمي.
Source Global Research Share stories and photographs of The Children of Syria on Facebook.
اختر محركات البحث...
Select Search Engines...
فيديو البحث ياهو
Video Search Yahoo!

 

عمليات البحث ذات الصلة : جوجل البحث المحلي - البحث - البحث - التجميع المحلي - منظم المحلي - المجلس المحلي - العادم المحلي - وضع المحلي - الطلب المحلي - الدعم المحلي - الدخل المحلي - التخزين المحلي