Translation of "الافراط في احتساء الخمر" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وكما في هذه الحالات من روح الاحترافية العظيمة، كانا فخورين بهذا، لذا قررا احتساء الشراب. | And just as in the spirit of FIRST, gracious professionalism, they are quite proud of this, so they decide to share a drink. |
| الافراط من هذا الجزيء يمكن أن تكون قاتلة للخلايا بواسطة إنتاج الطاقة الخلوية ويصيبها بالتسمم. | Overproduction of this signaling molecule can be lethal to cells by poisoning cellular energy production. |
| أحضر الخمر. | Bring wine. |
| هناك أضرار قليلة في شرب الخمر، | There are some very poor uses of wine. |
| لا يوجد أحد يحتسي الخمر بشكل عرضي وربما يجري الآن ملئ خزانات الخمر. | The casual drink is non existent. Liquor cabinets are probably being filled. |
| أعطني قارورة من الخمر. | Give me a bottle of wine. |
| إراقة الخمر، كارولاينا الشمالية، 1999. | Libation, North Carolina, 1999. |
| يحب أهل أوروبا شرب الخمر. | Europeans like to drink wine. |
| للذين يدمنون الخمر الذين يدخلون في طلب الشراب الممزوج. | Those who stay long at the wine those who go to seek out mixed wine. |
| للذين يدمنون الخمر الذين يدخلون في طلب الشراب الممزوج. | They that tarry long at the wine they that go to seek mixed wine. |
| شرب سامي كأسا آخر من الخمر. | Sami had another glass of wine. |
| شرب سامي ستة كؤوس من الخمر. | Sami drank six glasses of wine. |
| منع التدخين وتعاطي المخدرات وإدمان الخمر. | Research on risk factors has for the first time enabled an assessment of nutrition and eating habits in the diet of adults in the Federation of Bosnia and Herzegovina. |
| عند توم علبة أربعة لتر من الخمر الرخيص في ثلاجته | Tom has a four liter box of cheap wine in his fridge. |
| ويل للمبكرين صباحا يتبعون المسكر. للمتأخرين في العتمة تلهبهم الخمر. | Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink who stay late into the night, until wine inflames them! |
| ويل للمبكرين صباحا يتبعون المسكر. للمتأخرين في العتمة تلهبهم الخمر. | Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink that continue until night, till wine inflame them! |
| أظن أن ثلاثة كؤوس من الخمر كافية. | I think three glasses of wine is enough. |
| وشرب من الخمر فسكر وتعر ى داخل خبائه. | He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent. |
| ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة. | He brought me to the banquet hall. His banner over me is love. |
| وشرب من الخمر فسكر وتعر ى داخل خبائه. | And he drank of the wine, and was drunken and he was uncovered within his tent. |
| ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة. | He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love. |
| وقال له. كل انسان انما يضع الخمر الجيدة اولا ومتى سكروا فحينئذ الدون. اما انت فقد ابقيت الخمر الجيدة الى الآن. | and said to him, Everyone serves the good wine first, and when the guests have drunk freely, then that which is worse. You have kept the good wine until now! |
| وقال له. كل انسان انما يضع الخمر الجيدة اولا ومتى سكروا فحينئذ الدون. اما انت فقد ابقيت الخمر الجيدة الى الآن. | And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine and when men have well drunk, then that which is worse but thou hast kept the good wine until now. |
| مع اعتبار شرب الخمر من الكبائر في الاسلام، كان تحدي بن كريشان الأول، بأن يشرب الخمر في الطائرة، على الرغم من وجود أحد أقرباء صديقه بنفس الرحلة، يقول | With alcohol consumption being a top No No in Islam, Bin Kerishan's first challenge is to be able to consume it on the flight despite the presence of his friend's relative on board. |
| صراخ على الخمر في الازقة. غرب كل فرح. انتفى سرور الارض. | There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone. |
| صراخ على الخمر في الازقة. غرب كل فرح. انتفى سرور الارض. | There is a crying for wine in the streets all joy is darkened, the mirth of the land is gone. |
| فعن الخمر والمسكر يفترز ولا يشرب خل الخمر ولا خل المسكر ولا يشرب من نقيع العنب ولا ياكل عنبا رطبا ولا يابسا | he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried. |
| فعن الخمر والمسكر يفترز ولا يشرب خل الخمر ولا خل المسكر ولا يشرب من نقيع العنب ولا ياكل عنبا رطبا ولا يابسا | He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried. |
| كان سامي يعاني من مشكل إدمان على الخمر. | Sami had an alcohol problem. |
| مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن. | His eyes will be red with wine, his teeth white with milk. |
| لا تكن بين شريبي الخمر بين المتلفين اجسادهم. | Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat |
| ليقبلني بقبلات فمه لان حبك اطيب من الخمر. | Let him kiss me with the kisses of his mouth for your love is better than wine. |
| مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن. | His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk. |
| لا تكن بين شريبي الخمر بين المتلفين اجسادهم. | Be not among winebibbers among riotous eaters of flesh |
| ليقبلني بقبلات فمه لان حبك اطيب من الخمر. | Let him kiss me with the kisses of his mouth for thy love is better than wine. |
| فهي جزئيا تمثل وجهة نظر أساسية ـ وقد يعتبرها البعض أصولية ـ مفادها أن الضرائب بالنسبة للحكومة أشبه بزجاجة الخمر بالنسبة لمدمن الخمر. | In part, it represents a fundamental some would say fundamentalist view that taxes are to government what a bottle of whisky is to an alcoholic. |
| فهناك جزئيات تم تحديدها في الخمر الأحمر تؤدي لزيادة متوسط العمر المتوقع، | There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy. |
| الخمر مثل المنتج المحلي بيرة النيجر تباع علنا في معظم أنحاء البلاد. | Alcohol, such as the locally produced Bière Niger, is sold openly in most of the country. |
| في هذا الحديث المدعوم , خبير الشعب المرجانية جيرمي جاكسون ينقل الحالة المروعة لمحيط اليوم الملوث الافراط في صيد السمك , إرتفاع حرارة الأرض , مع المؤشرات التي تدل على أن الاشياء تزداد سوءا.بالاضافة الى صور مدهشة واحصاءات تصنع القضية | In this bracing talk, coral reef ecologist Jeremy Jackson lays out the shocking state of the ocean today overfished, overheated, polluted, with indicators that things will get much worse. Astonishing photos and stats make the case. |
| هلموا كلوا من طعامي واشربوا من الخمر التي مزجتها. | Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed! |
| الخمر مستهزئة. المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم. | Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise. |
| محب الفرح انسان معوز. محب الخمر والدهن لا يستغني. | He who loves pleasure shall be a poor man. He who loves wine and oil shall not be rich. |
| هلموا كلوا من طعامي واشربوا من الخمر التي مزجتها. | Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. |
| الخمر مستهزئة. المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم. | Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. |
| محب الفرح انسان معوز. محب الخمر والدهن لا يستغني. | He that loveth pleasure shall be a poor man he that loveth wine and oil shall not be rich. |
عمليات البحث ذات الصلة : الافراط في شرب الخمر - الخمر - الخمر - الخمر - في يشرب الخمر - الافراط في مكافحة السوق - الافراط في مكافحة الأدوية - الافراط في الكتف تفجير - الافراط في مكافحة تجارة - الافراط في الهواء التحديث - الافراط في مكافحة تجارة - الجوارب الافراط في الركبة - احتساء النبيذ والطعام - الخمر الحلو
