Translation of "الاتصالات الشاذة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| سوق الأسهم الشاذة في الصين | China s Abnormal Stock Market |
| وهناك أولئك الذين يجدون متعة بالغة فيما يعتبرونه عقابا طبيعيا لطموحات دبي الشاذة. | There are those that revel in what they see as a come uppance for brash Dubai s outsized ambitions. |
| تشارلز هوي فورت (6 أغسطس 1874 3 مايو 1932) هو كاتب أمريكي وباحث في الظواهر الشاذة. | Charles Hoy Fort (August 6, 1874 May 3, 1932) was an American writer and researcher into anomalous phenomena. |
| ففي اعتقادي أن ما يقودهم إلى التصرف على هذا النحو ليس الافتقار إلى المعرفة، بل الحوافز الشاذة المنحرفة. | I think that what leads them to behave this way is not lack of knowledge, but perverse incentives. |
| ظهرالاقتصاد السلوكي على حساب الحالات الشاذة في محاولة فهم القرارات الاقتصادية بواسطة الدمج الاجتماعي ، المعرفي، و العوامل العاطفية . | Behavioral economics emerged to account for these anomalies by integrating social, cognitive, and emotional factors in understanding economic decisions. |
| الاتصالات. | Telecommunications. |
| الاتصالات | Telecommunication |
| الاتصالات | D. Non budgeted contributions |
| الاتصالات | Telecommunication |
| 4 الاتصالات | Communications |
| قطاع الاتصالات | Communication Sector |
| وحدة الاتصالات | Analysis of variances |
| وحدة الاتصالات | Bangladesh |
| الاتصالات والمعلومات | United Nations Military Observers |
| الاتصالات والإعلام | Technology, Industry and Economics |
| وحدة الاتصالات | 2 FSd), |
| الاتصالات الإعلام | Communications public information |
| قبل خمسين سنة، مثل هذه الحالات الشاذة لا تغطي سوى اثنين إلى ثلاثة أعشار واحد في المئة من مساحة اليابسة. | Fifty years ago, such anomalies covered only two to three tenths of one percent of the land area. |
| كما أن الفكرة الشاذة العجيبة المدخرة للمرحلة الثانية، والخاصة بدولة فلسطينية ذات حدود مؤقتة لا تشكل أي إغراء بالنسبة للفلسطينيين. | Not even the bizarre idea, reserved for the second stage, of a Palestinian state with temporary borders is enticing for the Palestinians. |
| ولكن هؤلاء الذين يتصورون أن الاستبدادية السياسية الشاذة في الصين، وقوتها الاقتصادية العاتية، قد تكون لها الغلبة طويلا هم أيضا مذنبون. | But those who think that China s mutant political authoritarianism and mighty economy can long prevail are guilty as well. |
| حيث إن الدستور يعهد بمسؤولية التعليم إلى المقاطعات، فقد أدرج العديد منها بعض القواعد الشاذة القريبة من العزل في أحكامها القانونية. | Considering that the Constitution vests the responsibility for education with the cantons, many of them have legislated certain irregularities close to segregation in their provisions. |
| وقال إن المقرر الخاص لم يستنكر فحسب أعمال الحكومة الشاذة، وإنما أعلن أيضا أنه تم خرق سيادة القانون ووضع إجراء لإعادتها. | The Special Rapporteur had not only denounced the irregularities of the Government, but had also proclaimed that the rule of law had been broken and established a procedure for restoring it. |
| خدمات الاتصالات الاستراتيجية | Strategic communications services |
| الاتصالات في الجزائر. | Communications in Algeria. |
| جيم استراتيجية الاتصالات | C. Communication strategy |
| تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات | Communication and information technology |
| الاتصالات السلكية واللاسلكية | Telecommunication |
| خدمات الاتصالات الاستراتيجية | Subprogramme 1 Strategic communication services |
| شعبة الاتصالات الاستراتيجية | United Nations Information Service Geneva |
| واو الاتصالات والكهرباء | Communications and electricity |
| سادسا الاتصالات والتوعية | Communication and outreach |
| (هـ) الاتصالات والإعلام | (e) Communications and public information |
| سابعا استراتيجية الاتصالات | Communications strategy |
| إن الاتصالات بين شركة الاتصالات والهاتف المحمول هي الوحيدة المشفرة، وبالتالي تستطيع شركة الاتصالات استخدام رموز فك التشفير التي تمتلكها للوصول إلى معلوماتك. | Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data. |
| هناك إجماع على ضرورة تغيير هذه الأنماط الشاذة من الطلب في الأمد البعيد، مع تحرك الصين نحو نموذج نمو قائم على الاستهلاك. | There is a consensus that these abnormal demand patterns must change in the long term, as China moves to a consumption led growth model. |
| وفي عام 2001، كانت الأسباب الرئيسية لوفاة المرأة هي أمراض الجهاز الدوري والأورام الخبيثة والأعراض والعلامات العيادية الشاذة ونتائج الاختبارات المعملية، إلخ. | In 2001, the leading causes of death for women were the diseases of the circulatory system, malign neoplasm, symptoms, signs, and abnormal clinical signs and laboratory test results, etc. |
| رئيس مكتب الاتصالات والإعلام | Chief of the Communications and Public Information Office |
| هم يتحكمون في الاتصالات. | They are controlling transmission. |
| الاتصالات بين الموفق والطرفين | Communication between conciliator and parties |
| قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات | Joint Logistics Operations Center |
| جيم الاتصالات بالدول الأعضاء | C. Contacts with Member States |
| قسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات | a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa. |
| وحدة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات | Personnel Unit |
| تملك أغلب البلدان سوابق بإجبار شركات الاتصالات الأجنبية على التعاون مع حكوماتها في مراقبة الاتصالات. | Most countries have a precedent of forcing foreign telcos to cooperate with governments in communications surveillance. |
| الاتصالات البيئية تشير إلى كل أنواع الاتصالات المستخدمة في النقاش الاجتماعي حول الأمور والمشكلات البيئية. | Genres Environmental communication is all of the forms of communication that are engaged with the social debate about environmental issues and problems. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخلايا الشاذة - الأفعال الشاذة - جنس الشاذة - أورينتالس الشاذة - حركة الشاذة - القيم الشاذة - التعبير الشاذة - الكروموسومات الشاذة - كوبية الشاذة - تعلم الأفعال الشاذة - الشاذة سرداب البؤر - الاتصالات