Translation of "الاتحاد الألماني المستشفى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

انضمت إلى الاتحاد الألماني في عام 1815.
In 1815 it joined the German Confederation.
كانت دولة ذات سيادة عضو في الاتحاد الألماني، وأصبح دولة اتحادية من الاتحاد الألماني الشمالي، وأخيرا الإمبراطورية الألمانية في عام 1871.
It was a sovereign member state of the German Confederation and became a federated state of the North German Confederation and finally of the German Empire in 1871.
وفي العام نفسه، تم تأسيس الاتحاد الألماني (البوند الألمانية) تحت رئاسة النمسا.
The same year, the German Confederation () was founded under the presidency of Austria.
ثانيا ، أثبت التعاون الفرنسي الألماني أنه لا غنى عنه في إطار الاتحاد الموسع.
Second, Franco German cooperation has shown itself all the more indispensable in the enlarged Union.
وتم التوصل في نهاية الاتحاد الألماني قبل الحرب النمساوية البروسية في عام 1866.
The end of the German Confederation was sealed by the Austro Prussian War of 1866.
وبحلول عام 1866 كان عدد الأعضاء المتبقين في الاتحاد الألماني قد بلغ 34 فقط.
By 1866, only 34 members of the German confederation remained.
ولم يعد بوسع الثنائي الفرنسي الألماني أن يتحدث باسم الاتحاد الأوروبي ككل لمدة طويلة.
The Franco German couple could no longer claim to speak for the EU as a whole.
وفي الأول من يوليو 1867 تم تكوين الاتحاد الألماني الشمالي, واختير فيلهلم رئيسا له.
In 1867, the North German Confederation was created and William became its president.
بعد أسبوعين من الغزو الألماني، غزا الاتحاد السوفيتي شرق بولندا، بتنسيق مع القوات الألمانية.
Two weeks after the German invasion, the Soviet Union invaded eastern Poland, coordinating with German forces.
بالتأكيد، كانت المقاومة البولندية أكبر مقاومة حتى الغزو الألماني يوغوسلافيا و غزو الاتحاد السوفيتي في 1941.
Certainly, Polish resistance was the largest resistance till German invasion of Yugoslavia and invasion of the Soviet Union in 1941.
داخل الاتحاد الألماني، وكان لكل دولة تشكلت بعد الحروب النابليونية، المسؤولة عن الحفاظ على وحدات معينة لوضعها تحت تصرف الاتحاد في حالة من الصراع.
Within the German Confederation, formed after the Napoleonic Wars, each state was responsible for maintaining certain units to be put at the disposal of the Confederation in case of conflict.
بيد أن الهجوم الألماني على الاتحاد السوفييتي أرغم اليابان في يوليو تموز 1941 على إعداد خطة للهجوم.
Germany s attack on the Soviet Union compelled Japan in July 1941 to prepare a plan of attack.
هزم بروسيا في معركة Königgrätz, وكان النمسا لمغادرة الاتحاد الألماني، وبعد ذلك لم يعد شاركوا في السياسة الألمانية.
Defeated by Prussia in the Battle of Königgrätz, Austria had to leave the German Confederation and subsequently no longer took part in German politics.
في عام 1852 أدخلت بعض التعديلات في الدستور، والذي ظل مع ذلك أحد أكثرها ليبرالية في الاتحاد الألماني.
In 1852 some modifications were introduced into the constitution, yet it remained one of the most progressive in the German Confederation.
المستشفى مزدحم.
The hospital is crowded.
أ دخل المستشفى.
He was hospitalized.
في نيسان 1941، وأجريت عمليات لدعم الغزو الألماني ليوغوسلافيا، ويوم 27 يونيو 1941، المجر تعلن الحرب على الاتحاد السوفياتي.
In April 1941, operations were conducted in support of the German invasion of Yugoslavia and, on 27 June 1941, Hungary declared war on the Soviet Union.
ليس المستشفى مزدحم.
The hospital is not crowded.
إلين في المستشفى.
Elaine is in hospital.
أ دخل إلى المستشفى.
He has been hospitalized.
غادر فاضل المستشفى.
Fadil left the hospital.
زار سامي المستشفى.
Sami visited the hospital.
ومن شأن ألمانيا الموحدة يكن ممكنا إما ألمانيا الكبرى، أو النمسا الكبرى أو مجرد الاتحاد الألماني دون النمسا على الإطلاق.
A unified Germany would have been possible either as a Greater Germany, or a Greater Austria or just the German Confederation without Austria at all.
على الرغم من أن الجيش الألماني تقدم في الاتحاد السوفيتي بشكل سريع، شهدت معركة ستالينجراد نقطة تحول رئيسية في الحرب.
In early 1943, the German troops begun to retreat from the Soviet Union after their defeat in the Battle of Stalingrad, which is considered a turning point in the war.
18 يناير الدول الأعضاء في الاتحاد الألماني الشمالي تتحد مع الدول الألمانية الجنوبية في دولة قومية واحدة عـ رفت باسم الإمبراطورية الألمانية.
January 18 The member states of the North German Confederation and the south German states unite into a single nation state known as the German Empire.
افت تحت المستشفى الشهر الماضي.
The hospital opened last month.
ذهبت إلى المستشفى البارحة.
I went to the hospital yesterday.
ذهبت إلى المستشفى لزيارته.
I went to the hospital to visit him.
هو الآن في المستشفى.
He is in the hospital at present.
ذهبت إلى المستشفى البارحة.
She went to the hospital yesterday.
هل ا أوصلتني إلى المستشفى
Will you drive me to the hospital?
افت تحت المستشفى الشهر الماضي.
The hospital had a grand opening last month.
افت تحت المستشفى الشهر الماضي.
I had a grand opening for the hospital last month.
أنا ذهبت إلى المستشفى.
I went to the hospital.
وصلنا إلى المستشفى بسلام.
We safely arrived at the hospital.
وصلنا إلى المستشفى بأمان.
We safely arrived at the hospital.
ن ق لت ليلى إلى المستشفى.
Layla was taken to the hospital.
سامي في المستشفى الآن.
Sami is at the hospital now.
لما سامي في المستشفى
Why is Sami at the hospital?
دخلت أخت سامي المستشفى.
Sami's sister was hospitalized.
أ دخ لت أخت سامي المستشفى.
Sami's sister was hospitalized.
دخل سامي إلى المستشفى.
Sami went to the hospital.
كان سامي في المستشفى.
Sami was in the hospital.
ففي أوائل تسعينيات القرن العشرين، وأثناء رسم مخططات الاتحاد النقدي الأوروبي، أصرت ألمانيا على ميثاق الاستقرار باعتباره ثمنا للتخلي عن المارك الألماني.
In the early 1990 s, when the plans for the European Monetary Union (EMU) were drawn up, Germany insisted on a Stability Pact as a price for giving up the Deutschmark.
كان بالفعل اسم الهيئات المماثلة في الاتحاد الألماني الشمالي (1867) والإمبراطورية الألمانية (1871) Bundesrath (البوندسرات، وفقا لإصلاح الهجاء العام من 1901 على).
Bundesrath (from 1901 on Bundesrat, according to a general spelling reform) was the name of similar bodies in the North German Confederation (1867) and the German Empire (1871).

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاتحاد الألماني - الاتحاد الألماني - الاتحاد الألماني الشمالي - الاتحاد الألماني للفروسية - الاتحاد الألماني لكرة القدم - الأدب الألماني - الفريق الألماني - المجتمع الألماني - البرلمان الألماني - الدستور الألماني - النحل الألماني - صرصور الألماني - نسخة الألماني - النموذج الألماني