Translation of "الإيجار اجمع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الإيجار - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

اجمع
Assemble
وينبغي التفريق بين الإيجار التمويلي وما ي دعى عادة الإيجار التشغيلي ).
A financial lease is to be distinguished from what is usually called an operating lease .
اجمع هذه الأعداد.
Add up these figures.
اجمع أغراضك وغادر.
Pick up your things and go away.
فسكنوها وقرروا عدم دفع الإيجار
And they moved in, and decided not to pay me any rent.
وفي بعض أشكال الإيجار التمويلي، ينتقل حق ملكية الممتلكات المؤجرة تلقائيا إلى المستأجر عند نهاية مد ة الإيجار.
Under some forms of financial lease, title to the leased property is transferred to the lessee automatically at the end of the lease term.
اجمع عليهم شرورا وانفذ سهامي فيهم.
I will heap evils on them. I will spend my arrows on them.
اجمع عليهم شرورا وانفذ سهامي فيهم.
I will heap mischiefs upon them I will spend mine arrows upon them.
ويتراكم الإيجار كذلك كل 5 دقائق.
Rent is also accumulated every 5 minutes.
وكما المجتمع كانت عائلتي كذلك ..في فوضى وكنت أرسم محاولة ان اجمع عائلتي .. محاولة ان اجمع عائلتي سوية عن طريق الضحك
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter.
ففي الإيجار التشغيلي يتوقع أن يكون للممتلكات المؤجرة صلاحية متبقية عند انتهاء مدة الإيجار، ولا يكون للمستأجر خيار شراء الممتلكات المؤجرة بثمن اسمي ولا ينتقل حق ملكيتها إليه تلقائيا عند انتهاء مدة الإيجار.
Under an operating lease, the leased property is expected to have a remaining useful life at the end of the lease term and the lessee does not have an option to purchase the leased property at the end of the lease term for a nominal price, nor is title to the leased property transferred to the lessee automatically at the end of the lease term.
بدأ سامي يجمع مال الإيجار من مستأج ريه.
Sami started collecting the rent payment from his tenants.
وسوف اجمع احبائي بقربي وسوف نرقص على انغامنا
Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.
اجمع المحزونين على الموسم. كانوا منك. حاملين عليها العار.
I will remove those who grieve about the appointed feasts from you. They are a burden and a reproach to you.
اجمع المحزونين على الموسم. كانوا منك. حاملين عليها العار.
I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.
بسبب زوجتك هندية، لم يوافق مالك العقار على الإيجار.
Sorry your wife is Indian, landlord won t rent to you.
وقال لهم اذهبوا الى العالم اجمع واكرزوا بالانجيل للخليقة كلها.
He said to them, Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.
وقال لهم اذهبوا الى العالم اجمع واكرزوا بالانجيل للخليقة كلها.
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
وقد خسر بذلك لبنان والأمة العربية والعالم اجمع رجل المستقبل.
Lebanon, the Arab nation and the entire world have lost a man who had a great future.
والعائد بالنسبة للمستثمر يشكل مجموع معدل الارتفاع في السعر ونسبة سعر الإيجار، وهذا يعني أن نسبة سعر الإيجار المنخفضة تقلل من ميزة ارتفاع الأسعار بصورة أسرع.
For an investor, the rate of return is the sum of the rate of appreciation and the rent price ratio, so the low rent price ratio reduces the advantage of faster appreciation.
وسي نظر في مسألة مدفوعات الإيجار عن عام 2004 المتأخرة وحسمها.
Outstanding rental of 2004 issue has been addressed and finalized.
يقول السيد الرب جامع منفيي اسرائيل اجمع بعد اليه الى مجموعيه
The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, Yet will I gather others to him, besides his own who are gathered.
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام.
gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.
يقول السيد الرب جامع منفيي اسرائيل اجمع بعد اليه الى مجموعيه
The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام.
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.
(أ) تمثل قيمة الإيجار التقديرية لمباني المقر الميداني والمحطة الجوية بكينشاسا.
a Represents estimated rental value of field headquarters premises and air terminal in Kinshasa.
في ذلك اليوم يقول الرب اجمع الظالعة واضم المطرودة والتي اضررت بها
In that day, says Yahweh, I will assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted
في ذلك اليوم يقول الرب اجمع الظالعة واضم المطرودة والتي اضررت بها
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted
وستبلغ إيرادات الإيجار في هذه الحالة 000 295 دولار سنويا، استنادا إلى معدل الإيجار الحالي الذي يقدر بـ 106 دولارات للمتر المربع في السنة (باستثناء عنصر استرداد تكاليف خدمات الصيانة).
The additional rental income would in that case amount to 295,000 a year, based on a current rental rate of 106 per square metre per year (excluding the reimbursement component for maintenance services).
(أ) تمثل قيمة الإيجار التقديرية لمقر المكاتب الميدانية والمحطة الجوية في كينشاسا.
and Field Offices
وهذا النوع من الإيجار ي شار إليه في كثير من الأحيان بالإيجار التمويلي .
This type of lease is often referred to as a financial lease .
وقال الملك لعماسا اجمع لي رجال يهوذا في ثلاثة ايام واحضر انت هنا.
Then the king said to Amasa, Call me the men of Judah together within three days, and be here present.
ففكر في نفسه قائلا ماذا اعمل لان ليس لي موضع اجمع فيه اثماري.
He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?'
وقال الملك لعماسا اجمع لي رجال يهوذا في ثلاثة ايام واحضر انت هنا.
Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.
ففكر في نفسه قائلا ماذا اعمل لان ليس لي موضع اجمع فيه اثماري.
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.
بحلول ذلك الوقت، كان قادرا على تحمل تكاليف الإيجار الصغيرة والمساكنة في flophouse.
By then, he was earning a small salary and was able to afford rooming in a flophouse.
وقد أفاد الشهود أيضا أنه قد تم إخلاء المكاتب بسبب انتهاء عقد الإيجار.
The witnesses also stated that the offices had been emptied because of the end of the rental contract.
فقد آمنوا انهم ان استطاعوا ان يكتشفوا طريقة التحليق فإنهم سوف يغيرون العالم اجمع
They believed that if they could figure out this flying machine, it'll change the course of the world.
ومن هناك الى بئر. وهي البئر حيث قال الرب لموسى اجمع الشعب فاعطيهم ماء.
From there they traveled to Beer that is the well of which Yahweh said to Moses, Gather the people together, and I will give them water.
ومن هناك الى بئر. وهي البئر حيث قال الرب لموسى اجمع الشعب فاعطيهم ماء.
And from thence they went to Beer that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.
فالآن اجمع بقية الشعب وانزل على المدينة وخذها لئلا آخذ انا المدينة فيدعى باسمي عليها.
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it lest I take the city, and it be called after my name.
وانا اجمع بقية غنمي من جميع الاراضي التي طردتها اليها واردها الى مرابضها فتثمر وتكثر.
I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds and they shall be fruitful and multiply.
حتى ان وثقي صارت ظاهرة في المسيح في كل دار الولاية وفي باقي الاماكن اجمع.
so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ
فالآن اجمع بقية الشعب وانزل على المدينة وخذها لئلا آخذ انا المدينة فيدعى باسمي عليها.
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it lest I take the city, and it be called after my name.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شحنة اجمع - الدم اجمع - المياه اجمع - الديون اجمع - الاستخبارات اجمع - محتوى اجمع - اجمع نقاط - تسرب اجمع - دخل اجمع - معا اجمع - حساب اجمع - انا اجمع - إدخال اجمع - اجمع بيانات