ولا يوجد في الأفق حل ثابت لمشكلة أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية.	There is no stable solution in sight for Abkhazia and South Ossetia.
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .	My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .	My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
انظر إلى الأفق البعيد.	Look at the distant horizon!
ولاحت الكارثة في الأفق.	Disaster beckoned.
الأمل في الأفق البعيد	Taking Hope in the Long View
المستقبل يلوح في الأفق	The future's in the air
فبالتالي، ي مكن تعريف الأفق المستقبلي بأنه الأفق الذي يحدد الأحداث المستقبلية التي سنتمكن من التأثير فيها.	This defines a future horizon , which limits the events in the future that we will be able to influence.
في القطب الشمالي، تكون الشمس باستمرار فوق الأفق خلال أشهر الصيف، وتحت الأفق خلال أشهر الشتاء.	Day and night The sun at the North Pole is continuously above the horizon during the summer and continuously below the horizon during the winter.
المحيط يمتد حتى الأفق البعيد.	The ocean extends to the distant horizon.
هل من اتفاق في الأفق	Is a deal in the cards?
معد ل ب ت ثابت	Constant Bitrate
تكتب رائدة ثابت	Raeda Sabt writes
على نفس المنوال، السفن التي هي في الواقع بعيدا جدا لدرجة أنها ينبغي أن لا تكون مرئية هندسيا في مستوى الأفق قد تظهر في الأفق، أو حتى فوق الأفق، كالسراب الأعلى.	In the same way, ships that are in reality so far away that they should not be visible above the geometric horizon may appear on the horizon or even above the horizon as superior mirages.
هناك تحديات أخرى تلوح في الأفق.	Other challenges loom.
لكن لا وجود لمرحاض في الأفق.	But no toilets in sight.
خط الن ص ثابت العرض	Font for fixed width text
وهو نمط تاريخي ثابت.	That is a historical pattern.
وهو معيار ثابت تماما.	That is entirely standard.
ثابت الشبكة 0.608 نانومتر .	The lattice constant is 0.608 nm.
هذه الدائرة ترتفع تدريجيا من الأفق بعد الاعتدال الربيعي إلى أقصى ارتفاع لها (بالدرجات المئوية) فوق الأفق في الانقلاب الصيفي، ثم الرجوع إلى الوراء في اتجاه الأفق قبل الاختفاء تحته في الاعتدال الخريفي.	This circle gradually rises from near the horizon just after the vernal equinox to its maximum elevation (in degrees) above the horizon at summer solstice and then sinks back toward the horizon before sinking below it at the autumnal equinox.
بينما 1.5 هو عدد ثابت.	The third term 1.5 is a constant.
ويبدو أن تباطؤا كبيرا بات يلوح في الأفق.	A major slowdown seems to be looming.
وتلوح في الأفق تكاليف قانونية وتنظيمية كبيرة أخرى.	Other big legal and regulatory costs loom.
وفي الأفق تلوح مواجهة أخرى بشأن السياسة الضريبية.	A showdown also looms over tax policy.
وعلاوة على ذلك، تلوح مخاطر عديدة في الأفق.	Moreover, several risks lie ahead.
خط النص ثابت العرض، كأمثلة الكود.	Font for text with fixed width, such as code examples.
ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية	Development of a fixed programme of substantive themes
هذا ما نحلم به. تفردها, ظاهر في الأفق...مرونتها	This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience.
كما بدا الأفق أكثر إشراقا على الجانب الأوروبي أيضا.	The horizon seemed brighter on the European side as well.
يشعر الجميع بأن هزة انتقالية شديدة تلوح في الأفق.	Everyone feels that a seismic shift is under way.
ولكن بعيدا عن عاصفة اليوم، فهناك ضوء في الأفق.	But, beyond today s tempest, there is light on the horizon.
وأخيرا، هناك المخاطر الجيوسياسية التي تلوح كبيرة في الأفق.	Finally, serious geopolitical risks loom large.
إن المجاهيل المعلومة التي تلوح في الأفق الآن وفيرة.	The looming known unknowns are plentiful.
وزمبابوي ليست البلد الوحيد الذي يواجه ذلك الأفق المظلم.	Zimbabwe is not the only country facing that dire prospect.
تقطيع المقطوعة إلى حدد ثابت من الأجزاء	Split track in a fixed number of parts
فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت.	This consistency has paid off.
وهنا يدب التحيز العرقي بشكل ثابت عنيد.	Inexorably, racial prejudice creeps in.
وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت	And this is just going to be this is just a constant here.
ثابت الشبكة البلورية له حوالي 0.61 نانومتر .	It has a lattice constant of about 0.61 nm.
فهو يساعد في تعيين قيمة ثابت هابل .	It can help determine the value of the Hubble constant.
في الكيمياء العضوية الفيزيائية، تكون علاقة الطاقة الحرة أو علاقة طاقة جيبس الخطية هي علاقة بين لوغاريتم ثابت سرعة التفاعل أو ثابت التوازن لسلسلة من التفاعلات مع لوغاريتم المعدل أو ثابت التوازن للسلسلة المتعلقة بالتفاعلات.	In physical organic chemistry, a free energy relationship or linear Gibbs energy relation relates the logarithm of a reaction rate constant or equilibrium constant for one series of reactions with the logarithm of the rate or equilibrium constant for a related series of reactions.
ويستند واحد النظرية الأولى المقترحة لتسريع الإلكترونات الشفق القطبي على ثابت، أو شبه ثابت، الحقل الكهربائي يفترض ويترتب أحادي الاتجاه انخفاض محتمل.	One early theory proposed for the acceleration of auroral electrons is based on an assumed static, or quasi static, electric field and a consequent uni directional potential drop.
كل هذا كان يشكل كارثة إنسانية اقتصادية تلوح في الأفق.	All of this amounted to a human and economic disaster in the making.
ومن هذا المنطلق يتولى المحافظون ضيقو الأفق إدارة الجامعات الروسية.	So hidebound conservatives run Russian universities.

عمليات البحث ذات الصلة : الأفق إلى الأفق - ثابت ثابت - فتح الأفق - الأفق المفقود - معرض الأفق - ضيق الأفق - ضوء الأفق - واحد الأفق - الأفق بسيط - الأفق الاصطناعي - الدوران الأفق - نحو الأفق - إبقاء الأفق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية