Translation of "الأعمال في خطر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البنـد المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
| 6 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين بندا عنوانه منع خطر الإرهاب الإشعاعي . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Preventing the risk of radiological terrorism . |
| 6 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين بندا عنوانه منع خطر الإرهاب الإشعاعي . | Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Preventing the risk of radiological terrorism . |
| 5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسـين البنـد المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
| 5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البنـد المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
| 5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسـين البنـد المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
| 5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسـين البنـد المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
| 5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البنـد المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
| 5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البنـد المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
| 5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادســة والخمسـين البنـد المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
| 5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البنـد المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط . | Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
| إنك في خطر! | It's dangerous! |
| أفريقيا في خطر | Africa at Risk |
| آسيا في خطر | Asia Exposed |
| أنظمة في خطر | Systems at Risk |
| اليزيديون في خطر | Yazadis under threat |
| حياتي كانت في خطر. | My life was in danger. |
| كانت حياتي في خطر. | My life was in danger. |
| كان سامي في خطر. | Sami was in danger. |
| سامي في خطر دائم. | Sami was in constant danger. |
| اقتصاد مصر في خطر | Egypt s Economic Siren |
| المسيحيون العرب في خطر | The Endangered Arab Christian |
| القطب الشمالي في خطر | The North Pole in Peril |
| مساحات خضراء في خطر | Plantations in danger |
| وإذ يشغل بالها خطر استخدام أسلحة التدمير الشامل، ولا سيما الأسلحة النووية، في الأعمال الإرهابية، والحاجة الملحة إلى تضافر الجهود الدولية من أجل الحد منه وتجاوزه، | Seized of the danger of the use of weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, in terrorist acts and the urgent need for concerted international efforts to control and overcome it, |
| بالطبع هناك خبراء آخرون يعتقدون أن الاقتصاد الحقيقي في خطر، وأن خطر الركود حقيقي. | Other experts, of course, believe that the real economy is in jeopardy, and that the threat of a recession is genuine. |
| خطر | Menace |
| 93 ويختلف خطر الإرهاب البيولوجي عن خطر الإرهاب النووي. | The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism. |
| وإذ تدرك خطر استعمال أسلحة الدمار الشامل، ولا سيما الأسلحة النووية، في الأعمال الإرهابية والحاجة الملحة إلى تضافر الجهود الدولية من أجل الحد من هذا الخطر وتجاوزه، | Seized of the danger of the use of weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, in terrorist acts and the urgent need for concerted international efforts to control and overcome it, |
| وإذ تدرك خطر استعمال أسلحة الدمار الشامل، ولا سيما الأسلحة النووية، في الأعمال الإرهابية، والحاجة الملحة إلى تضافر الجهود الدولية من أجل الحد من هذا الخطر وتجاوزه، | Seized of the danger of the use of weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, in terrorist acts and the urgent need for concerted international efforts to control and overcome it, |
| وإذ تدرك خطر استعمال أسلحة الدمار الشامل، ولا سيما الأسلحة النووية، في الأعمال الإرهابية، والحاجة الملحة إلى تضافر الجهود الدولية من أجل الحد من هذا الخطر وتجاوزه، | Seized of the danger of the use of weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, in terrorist acts and the urgent need for concerted international efforts to control and overcome it, |
| لا تزال ليلى في خطر. | Layla is still in danger. |
| كانت حياة سامي في خطر. | Sami's life was at stake. |
| محاكم جنوب أفريقيا في خطر | South African Courts at Risk |
| 1 أ درج البند المعنون خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط في جدول الأعمال المؤقت للدورة الستين للجمعيـــة العامـــة وفقا لقرار الجمعية 59 106 المؤرخ 3 كانون الأول ديسمبر 2004. | The item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East was included in the provisional agenda of the sixtieth session of the General Assembly in accordance with Assembly resolution 59 106 of 3 December 2004. |
| وإذ يشغل بالها خطر استعمال أسلحة الدمار الشامل، ولا سيما الأسلحة النووية، في الأعمال الإرهابية، والحاجة الملحة إلى تضافر الجهود الدولية من أجل الحد من هذا الخطر وتجاوزه، | Seized of the danger of the use of weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, in terrorist acts and the urgent need for concerted international efforts to control and overcome it, |
| مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A C.1 60 L.39 المعنون خطر الإرهاب الإشعاعي ، في إطار البند 97 من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد فرنسا) | Informal consultations on the draft resolution A C.1 60 L.39 entitled The risk of radiological terrorism , under agenda item 97 (First Committee) (convened by the delegation of France) |
| الإسلام خطر. | Islam is dangerous. |
| خطر المكافآت | The Bonus Risk |
| خطر كبير. | Danger. Cafetal Neighbor |
| كان فاضل يعلم أن ه في خطر. | Fadil knew he was in danger. |
| تجاوز خطر الإعصار سويا في مدغشقر | Overcoming cyclone together in Madagascar |
| مقترضون في خطر في جنوب الصحراء الكبرى | Sub Saharan Africa s Subprime Borrowers |
| سامي خطر للمجتمع. | Sami is a danger to the society. |
| خطر المركزية الأوروبية | The Risk of European Centralization |
عمليات البحث ذات الصلة : خطر انقطاع الأعمال - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر