لا شك أنه في وجود مجموعة من الأصول المصرفية فإن المزيد من رأس المال المدفوع من شأنه أن يحد من خطر الإفلاس.	But, again, it is unclear why they should prefer short term debt.
وفي كلتا الحالتين، هناك من يزعم أن المزيد من سياسات توفير الأصول التوسعية من شأنه أن يجلب خطر إشعال التضخم.	In both cases, it is claimed that further expansionary asset provision policies run the risk of igniting inflation.
وكل هذا يعني تفاقم خطر اضطرار المستثمرين المعتمدين على قروض الائتمان في كل من سوقي الأسهم والائتمان إلى بيع الأصول السائلة في أسواق السيولة، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى هبوط حاد في أسعار الأصول حتى تتدنى إلى ما هو أقل من قيمتها الأساسية.	There is thus a broader risk that many leveraged investors in both equity and credit markets will be forced to sell illiquid assets in illiquid markets, leading to a cascading fall in asset prices to below their fundamental values.
وقد يتفاقم خطر الديون السيادية في منطقة اليورو، الأمر الذي قد يؤدي إلى جولة أخرى من تصحيح أسعار الأصول، والحرص العالمي على تفادي المجازفة، والتقلبات، وانتقال العدوى المالية.	The eurozone s sovereign risk problems could worsen, leading to another round of asset price corrections, global risk aversion, volatility, and financial contagion.
إنك في خطر!	It's dangerous!
أفريقيا في خطر	Africa at Risk
آسيا في خطر	Asia Exposed
أنظمة في خطر	Systems at Risk
اليزيديون في خطر	Yazadis under threat
ولكن هناك على الرغم من كل ذلك خطر عظيم يكتنف عملية الانتقال إلى مصادر جديدة للنمو العالمي أو احتمالات المبالغة في التعديل الحتمي لأسعار الأصول المصاحب للتحول الناشئ في توقعات النمو النسبي والنظر إلى المخاطر.	There is, however, a major threat to a smooth transition to new sources of global growth the possibility of overshooting in the inevitable asset price adjustment accompanying the shift in relative growth prospects and perceptions of risks.
حياتي كانت في خطر.	My life was in danger.
كانت حياتي في خطر.	My life was in danger.
كان سامي في خطر.	Sami was in danger.
سامي في خطر دائم.	Sami was in constant danger.
اقتصاد مصر في خطر	Egypt s Economic Siren
المسيحيون العرب في خطر	The Endangered Arab Christian
القطب الشمالي في خطر	The North Pole in Peril
مساحات خضراء في خطر	Plantations in danger
وعلاوة على ذلك فإن التيسير الكمي غير المحدود من ق ب ل بنك اليابان، وبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، والبنك المركزي الأوروبي، يعمل أيضا على زيادة خطر تدفقات رأس المال المتقلبة وفقاعات الأصول في اقتصادات آسيا الناشئة.	Moreover, unlimited quantitative easing by the Bank of Japan, the Federal Reserve, and the European Central Bank also increases the risk of volatile capital flows and asset bubbles in Asian emerging economies.
بالطبع هناك خبراء آخرون يعتقدون أن الاقتصاد الحقيقي في خطر، وأن خطر الركود حقيقي.	Other experts, of course, believe that the real economy is in jeopardy, and that the threat of a recession is genuine.
خطر	Menace
ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم).	But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities).
(أ) التوازن بين الأصول التي تكون في شكل أسهم وسائر الأصول مثل السندات	(a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds
93 ويختلف خطر الإرهاب البيولوجي عن خطر الإرهاب النووي.	The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism.
ثم بعد إزالة خطر التخلف عن السداد سارعت رؤوس الأموال إلى الهروب من الأصول الخطرة إلى سندات الخزانة انتظارا للأنباء الاقتصادية السيئة ـ التي تتلخص في الأساس في النمو الضعيف المنحدر، وركود سوق العمل، وهبوط أسعار الأسهم.	Then, with the immediate default risk removed, money stormed out of risky assets into Treasuries to wait out the economic bad news mainly feeble and declining growth, employment stagnation, and falling equity prices.
لا تزال ليلى في خطر.	Layla is still in danger.
كانت حياة سامي في خطر.	Sami's life was at stake.
محاكم جنوب أفريقيا في خطر	South African Courts at Risk
الإسلام خطر.	Islam is dangerous.
خطر المكافآت	The Bonus Risk
خطر كبير.	Danger. Cafetal Neighbor
والثاني أنها تزيد من الطلب على الأصول العالمية، فيتولد عن ذلك التضخم في أسعار الأصول.	Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
وربما بالغ الناس في أوروبا وأميركا في تقييم بعض هذه الأصول ولكن الأصول لا تزال موجودة عموما.	They may have overvalued some of these assets but the assets are, by and large, still there.
فعلى الرغم من ضرورة تحرير تدفقات رأس المال عبر الحدود وأسعار الصرف والفائدة من أجل الحفاظ على التنمية الاقتصادية، فإن مثل هذه الإصلاحات تزيد من خطر نشوء فقاعات الأصول إذا تم تنفيذها في ظل أسعار مرجعية مشوهة.	While cross border capital flows and interest and exchange rates must be liberalized to maintain economic development, such reforms raise the risk of asset bubbles if implemented under distorted benchmark prices.
كان فاضل يعلم أن ه في خطر.	Fadil knew he was in danger.
تجاوز خطر الإعصار سويا في مدغشقر	Overcoming cyclone together in Madagascar
147 وتعتبر إدارة الأصول والخصوم عملية للتحكم في علاقة الأصول بالخصوم أي إدارة الفجوة فيها بينهما.	Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them.
مقترضون في خطر في جنوب الصحراء الكبرى	Sub Saharan Africa s Subprime Borrowers
ويقدم برنامج تحويل الديون هذا خمس فوائد. فبادئ ذي بدء، لن ينطوي هذا البرنامج، خلافا لبرنامج البنك المركزي الأوروبي الحالي للتيسير الكمي، على تسييل الدين. وبالتالي فإنه لن يفرض خطر تضخيم فقاعات أسعار الأصول.	Such a debt conversion program would offer five benefits. For starters, unlike the ECB s current quantitative easing, it would involve no debt monetization.
الأصول الزائلة	The Incredible Vanishing Asset
الأصول المجمدة	The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit.
فشراء الأصول لا يؤثر على الميزانيات، لأن الأصول تحل محل النقود.	Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money.
سامي خطر للمجتمع.	Sami is a danger to the society.
خطر المركزية الأوروبية	The Risk of European Centralization
أهناك أي خطر	Is there any danger?

عمليات البحث ذات الصلة : خطر الأصول الحرة - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية