Translation of "اغلق المدخل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة : اغلق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

اغلق المخط ط
Close Diagram
اغلق فمك.
Shut your mouth.
اغلق جميع الأبواب والنوافذ.
Shut all the doors and windows.
اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير
Close the window before going to bed.
اغلق الت لفاز، فإن ك لا تشاهد حت ى.
Turn the TV off. You're not even watching it.
اقتصاد المدخل المفتوح
Open Access Economics
عندما اغلق عيناي اتخيل انني طير واستطيع الطيران
When I close my eyes I imagine I am a bird and can fly.
ان بطش او اغلق او جمع فمن يرده.
If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?
ان بطش او اغلق او جمع فمن يرده.
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع.
Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits and the entrance, six cubits and the breadth of the entrance, seven cubits.
ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع.
Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits and the door, six cubits and the breadth of the door, seven cubits.
اغلق الأمن المركزي بعض من الميادين الرئيسية في القاهرة.
The security forces blocked some of the major squares and intersections in Cairo.
أمضينا أول ليلة في المدخل.
We spent the first night in the hallway.
ابعدت عني معارفي. جعلتني رجسا لهم. اغلق علي فما اخرج .
You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can't escape.
ابعدت عني معارفي. جعلتني رجسا لهم. اغلق علي فما اخرج .
Thou hast put away mine acquaintance far from me thou hast made me an abomination unto them I am shut up, and I cannot come forth.
وكانت ضر تها تغيظها ايضا غيظا لاجل المراغمة. لان الرب اغلق رحمها.
Her rival provoked her severely, to make her fret, because Yahweh had shut up her womb.
لان الله اغلق على الجميع معا في العصيان لكي يرحم الجميع
For God has shut up all to disobedience, that he might have mercy on all.
وكانت ضر تها تغيظها ايضا غيظا لاجل المراغمة. لان الرب اغلق رحمها.
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
لان الله اغلق على الجميع معا في العصيان لكي يرحم الجميع
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
بعض أعضاء تويتر قد ابلغوا أن مترو الأنفاق اغلق للتحكم في المتظاهرين.
Some users on twitter reported that the underground metro was closed also to control the flow of the protesters.
أما متحف أولستر فيوجد في المدخل الرئيسي.
The Ulster Museum is located at the main entrance.
إنه يمثل المدخل الرئيسي إلى سوق المنامة.
It marks the main entrance to the Manama Souq.
وعرض المدخل عشر اذرع وجوانب المدخل من هنا خمس اذرع ومن هناك خمس اذرع وقاس طوله اربعين ذراعا والعرض عشرين ذراعا.
The breadth of the entrance was ten cubits and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.
وعرض المدخل عشر اذرع وجوانب المدخل من هنا خمس اذرع ومن هناك خمس اذرع وقاس طوله اربعين ذراعا والعرض عشرين ذراعا.
And the breadth of the door was ten cubits and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side and he measured the length thereof, forty cubits and the breadth, twenty cubits.
في كهف سيل الوادي على جزيرة سانتا كروز، وضوء المدخل لا تزال واضحا من الجزء الخلفي من الكهف 189 متر من المدخل.
In Seal Canyon Cave on Santa Cruz Island, entrance light is still visible from the back of the cave 189 m from the entrance.
لان الرب كان قد اغلق كل رحم لبيت ابيمالك بسبب سارة امرأة ابراهيم
For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
لان الرب كان قد اغلق كل رحم لبيت ابيمالك بسبب سارة امرأة ابراهيم
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
وجدت ليلى العديد من الأظراف الفارغة عند المدخل.
Layla found numerous shell cases in the doorway.
الهرم الكبير هو بمثابة المدخل الرئيسي لمتحف اللوفر.
The large pyramid serves as the main entrance to the Louvre Museum.
هؤلاء... الاستهلاك المدخل بشكل غير طبيعي.. أظن أنه فظيع
These this artificially induced consumerism I think it's atrocious.
هذه المحطة التي تقع أمام المدخل الرئيسي لجامعة كوريا.
This station is located in front of the main entrance of Korea University.
واما حن ة فاعطاها نصيب اثنين لانه كان يحب حن ة. ولكن الرب كان قد اغلق رحمها.
but to Hannah he gave a double portion for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.
هل انا أمخض ولا أولد يقول الرب. او انا المولد هل اغلق الرحم قال الهك.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? says Yahweh shall I who cause to bring forth shut the womb? says your God.
لكن الكتاب اغلق على الكل تحت الخطية ليعطى الموعد من ايمان يسوع المسيح للذين يؤمنون.
But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
واما حن ة فاعطاها نصيب اثنين لانه كان يحب حن ة. ولكن الرب كان قد اغلق رحمها.
But unto Hannah he gave a worthy portion for he loved Hannah but the LORD had shut up her womb.
هل انا أمخض ولا أولد يقول الرب. او انا المولد هل اغلق الرحم قال الهك.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.
لكن الكتاب اغلق على الكل تحت الخطية ليعطى الموعد من ايمان يسوع المسيح للذين يؤمنون.
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
وإلى الشمال يوجد مدخل إلى دهليز ثم إلى قاعة المدخل.
To the north a doorway led to a vestibule and then to an entrance hall.
وقدام باب المدخل الى قدام رواق الباب الداخلي خمسون ذراعا.
From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
وقدام باب المدخل الى قدام رواق الباب الداخلي خمسون ذراعا.
And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
متحف تقنيات اليونان القديمة، لافتة عند المدخل، مدينة كتاكولو (بيلوبونيز، اليونان).
Museum of Ancient Greek Technology, sign at entrance, Katakolon (Peloponnese, Greece).
مزج التكنولوجيات، في المقابل، لا يتوقع أن تقدم الدعم لمعايير المدخل.
Mashup technologies, in contrast, are not expected to provide support for portal standards.
تم تلميع الجزء الممتد من المقطع العلوي (B) إلى يمين المدخل.
The upper loggias (B) to the right of the entrance were glazed.
فدخل في روح واقامني على قدمي . ثم كلمني وقال لي. اذهب اغلق على نفسك في وسط بيتك.
Then the Spirit entered into me, and set me on my feet and he spoke with me, and said to me, Go, shut yourself inside your house.
فدخل في روح واقامني على قدمي . ثم كلمني وقال لي. اذهب اغلق على نفسك في وسط بيتك.
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اغلق - اغلق - اغلق العين - اغلق الارباع - اغلق المراقبة - اغلق عينيك - ايضا اغلق