Translation of "استيراد البيانات من" to English language:


  Dictionary Arabic-English

استيراد - ترجمة : استيراد - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

استيراد 0 من 1
Importing 0 of 1
استيراد الصادرات
The Import of Exports
استيراد الأغاني
Importing Songs
لكن هنالك من يفضلون استيراد الأفلام
But there are also those who favor import of movies
استيراد قرص صوتي
Importing Audio CD
تعذ ر استيراد الجلسة.
The session could not be imported.
انتق إلى استيراد
Select folders to import into album
استيراد معدات التعدين
Mining equipment imports
رجاء تحديد مقصد من مكتبة إلى استيراد
Please select the destination album from the digiKam library to move the selected images into.
رجاء تحديد مقصد من مكتبة إلى استيراد
Please select the destination album from the digiKam library to import folders into.
(د) يقلل من الاعتماد على استيراد النفط
(d) Reduced oil import dependency
غير قادر على استيراد القرص
Cannot Import CD
ويتم استيراد الباقي بتكلفة تبلغ نحو 140 مليون دولار أميركي في السنة، مما يجعل من زيت الطعام في البلد الثاني من حيث الأهمية بعد استيراد النفط.
The rest is imported at a cost of around US 140 million a year, making edible oil the country's second most important import after petroleum.
ون ف ذ نظام قاعدة البيانات الوطنية، بمساهمة من لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة تعاطي المخدرات، التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، في العديد من البلدان وهي تغطي اليوم ما يربو على 75 في المائة من جميع صفقات استيراد السلائف وتصديرها.
The national database system has been implemented, together with OAS CICAD, in several countries and now covers more than 75 per cent of all import and export transactions of precursors.
حق ا لا نريد تكرار مشهد استيراد مسحوق الحليب من الخارج.
We really do not want to repeat the scene of importing foreign milk powder.
قبلا، كان استيراد معظم هذه الأجهزة إلى الأسواق الروسية من الصين.
Formerly, most of these devices in the Russian market were imported, usually from China.
وفي الأغلب يمكن استيراد هذه الواردات من الصين أو الولايات المتحدة.
In most cases these imports could be replaced from sources in China and the United States.
وانتقلت العدوى لاحق ا إلى انجلترا فى أعقاب استيراد الماشية من القارة.
The infection subsequently reached England following the importation of cattle from the continent.
وهي تمك ن دوائر الأوزون من تحسين مراقبة استيراد مواد ODS واستهلاكها.
It enables the Ozone Offices to improve control of import and consumption of ODS.
ولا تفرض قيود أيضا على استيراد النقد.
No limitations are in place for importing cash money either.
بل إن روسيا حظرت بالفعل استيراد ذرة مونسانتو.
Russia actually did block imports of Monsanto corn.
ويمكن للكيانات القانونية القائمة بالتزويد استيراد الأسلحة والطلقات.
The import of arms and bullets can be carried out by the supplying legal entities.
تم استيراد الكثير من المعدات من بريطانيا، وبالتالي لم ينجح في تحفيز صانعي الآلات.
Much of the equipment was imported from Britain and therefore did not stimulate machinery makers.
ما زالت مبالغ كبيرة من عائدات استيراد المنتجات النفطية والأرز تتسرب من خزائن الحكومة.
There must be a bottom line that cannot be crossed in order to achieve rule of law.
وتجرى عمليات استيراد وتصدير الأسلحة النارية وطلقاتها وفقا للوائح المحددة من قبل الحكومة.
The import and export of the firearms and bullets are performed in accordance with the regulations prescribed by the Government of the Republic of Armenia.
يتم استيراد 0 إلى مكتبة الموسيقى. هل تريد إيقافه
0 is still being imported into the music library. Would you like to stop it?
ولكن استيراد المياه أمر بالغ الصعوبة ــ وباهظ التكاليف.
But water is extremely difficult and prohibitively expensive to import.
كما يشكل استيراد المتفجرات والأسلحة الثقيلة مصدر قلق بالغ.
The importation of explosives and heavy weapons is of serious concern.
ب تعزيز رصد أنشطة استيراد تصدير المواد المستنفدة للأوزون
b. Enhancing import export monitoring of ODSozone depleting substances
6160 رخصة متزاوجة مع ترخيص استيراد خاص أو مستعاض به
6160 Licence combined with or replaced by special import authorization
من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات.
On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data.
من المهم أيضا في علم آثار البيانات التمييز بين استعادة البيانات وضوح البيانات.
Recovery It is also important to make the distinction in data archaeology between data recovery, and data intelligibility.
وبداية من عام 1990، بدأت الولايات المتحدة في استيراد المزيد والمزيد من رؤوس الأموال، وخاصة من آسيا.
Starting in 1990, the US began to import more and more capital, particularly from Asia.
بل يشتمل الأمر أيضا على استيراد أصل على قدر عظيم من الأهمية ألا وهو المعرفة.
It also involves, crucially, importing an essential intangible asset knowledge.
تضمنت معاهدة فرساي بعض الأحكام التي حظرت ألمانيا إما من تصنيع أو استيراد الأسلحة الكيميائية.
The Treaty of Versailles included some provisions that banned Germany from either manufacturing or importing chemical weapons.
في حالات استيراد الأسلحة النارية وتصديرها وعبورها، من الضروري للغاية تقديم ترخيص خاص لدوائر الجمارك.
In cases of import, export and transit of firearms it is absolutely necessary the presentation of a special licence to Customs Services.
وعلى الأطراف أيضا أن تحظر استيراد وتصدير المواد الخاضعة للرقابة من وإلى البلدان غير الأطراف.
They must ban the import and export of controlled substances from and to non parties.
وأ عل ن في 2003 أن اليابان ستبدأ في استيراد سجيل الغاز الطبيعي.
In 2013, it was announced that Japan would be importing shale natural gas.
غير أن الطرف لم يرد حتى الآن على الاستعجالات التي بعثت بها الأمانة للإبلاغ عن حالة التزامه بوضع نظام لحصص استيراد الهالونات وحظر استيراد المعدات والنظم المعتمدة على الهالونات.
To date, the Party has not, however, responded to the Secretariat's reminders to report on the status of its commitment to establish a halon import quota system and ban on the import of halon based equipment and systems.
يتم استيراد الغاز الروسي عبر أوكرانيا (خط أنابيب الصداقة)، ويتم نقل الغاز النرويجية من خلال ألمانيا.
Russian gas is imported via Ukraine (Friendship pipeline), Norwegian gas is transported through Germany.
وتجرى عمليات استيراد الأسلحة وتصديرها من قبل الكيانات الأخرى وفقا للوائح التي تضعها حكومة جمهورية أرمينيا.
The import and export of arms by other entities are carried out in accordance with the regulations set by the Government of the Republic of Armenia.
وكلما ارتفعت تكاليف استيراد النفط كلما كان من الضروري تخفيض قيمة الدولار من أجل تقليص حجم العجز التجاري.
The higher the cost of oil, the lower the dollar has to be to achieve any given reduction in the size of the trade deficit.
ولولا هذه المبالغ الإضافية لكان من الممكن زيادة الإنتاج الوطني وبالتالي عدم استيراد 000 500 طن من النفط.
If they had not had to pay these additional costs, it would have been possible to reduce oil imports to Cuba by 500,000 tonnes as a result of the increase in national production.
كما توقع باسكوال أن تتمكن الولايات المتحدة من استيراد كل احتياجاتها من الطاقة من داخل الأميركيتين بحلول عام 2030.
Pascual projected that the US will be able to import all of its energy needs from within the Americas by 2030.
تعتمد بيلاروسيا على روسيا في استيراد المواد الخام كما أنها سوق لصادراتها.
Belarus is dependent on Russia for imports of raw materials and for its export market.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استيراد البيانات - استيراد البيانات - استيراد البيانات - يتم استيراد البيانات - استيراد البيانات تلقائيا - تم استيراد البيانات - استيراد - وقد تم استيراد البيانات - رخصة استيراد - استيراد البضائع - اختراق استيراد - حاجز استيراد