Translation of "استخدم هذه" to English language:


  Dictionary Arabic-English

هذه - ترجمة : هذه - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

استخدم هذه الإضافة
Use This Plugin
ولكني استخدم هذه التكنولوجيا لكي أصنع امورا جميلة
And I use that sort of technology to create things that are quite beautiful.
وفي هذه الحالة استخدم النموذج الذي سأخبركم عنه هذه الوحات لمونيت
In this case, because the experiment I'm going to tell you about uses them, these are Monet prints.
(أ) كيف استخدم قانون المعلومات السرية في هذه القضية
(a) How was the Classified Information Proceeding Act (CIPA) applied in this case?
وقد استخدم ولايته هذه لإصدار الأمر الإداري UNU ADM 2004 01.
This mandate was used to issue UNU ADM 2004 01.
ولقد استخدم العديد من أنصار هذه الأفكار الجديدة القياس على العقاقير علنا.
Several proponents of these new ideas have openly used the analogy with drugs.
استخدم بإذن.
Used with permission.
استخدم أعمال ماي ريفين,هيلين ليفيت, جياكوميلي, وغيرهم استخدم اعمالهم الفنية
I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork.
وقد استخدم الإدعاء هذه الميزة للحصول على إفادة من أحد صاحبي البلاغين كمد عى عليه.
The prosecutor made use of this privilege to request, as an additional proceeding, the taking of a statement from one of the authors as a defendant.
استخدم خطوط الن ظام
Use system fonts
استخدم أصوات التبليغ
Use notification sounds
استخدم التعابير المرسومة
Use graphical smileys
استخدم الفيديو بإذن.
Used with permission.
دان هولزمان حسنا مالذي سأقوم به .. سوف استخدم شريكي لتلقي كل هذه لكي اقوم ب ...
DH You can't get any better than that. All right. What I will do I will use my panther like reflexes.
استخدم معد ل ب ت متغير
Use a variable bitrate
استخدم قرص تحديث المشغ لات
Use driver update disc
استخدم خطوط النظام المبدئية.
Use the system default fonts.
استخدم سمة لغرف الدردشة
Use theme for chat rooms
لانني استخدم الكثير من الاشعاع
So, I'm using quite a lot of radiation.
استخدم تصحيح الأخطاء عند الاستيراد
Use error correction when importing
استخدم سامي وسادة لخنق ليلى.
Sami used a pillow to smother Layla.
استخدم تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Used under CC. BY 2.0
ولقد استخدم نيكسون هذه الأساليب ضد خصومه السياسيين، والصحافيين، والموظفين الحكوميين الذين حامت الشكوك حول مدى إخلاصهم للرئيس.
Nixon used these methods against political opponents, journalists, and government employees suspected of disloyalty to the president.
لم يسبق من قبل قط منذ سقوط الشيوعية أن استخدم أحد الكرادلة الكاثوليكيين مثل عبارات الإدانة القوية هذه.
Never since the fall of communism had a Catholic Cardinal used such words of condemnation.
استخدم هذا اللقب حتى عام 1973.
This title was used up until 1973.
وقد استخدم هذا المصطلح من قبل الجيش القاري البريطاني خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وكذلك بالنسبة استخدم في الحرب الأهلية الأمريكية.
In the United States, the term was used for the Continentals by the British in the Revolutionary War, and for the Confederacy by the Union in the American Civil War.
هل استخدم أحد أمثلتي كرة القدم والشمس
Anybody use my examples? The sun and the football?
استخدم مفتاح الخادوم المعطى للبحث عن المفاتيح
Use the given keyserver for looking up keys
استخدم مؤشر التنزيل 'سطر الحالة' لكل التنزيلات
Use a 'status line' download indicator for all downloads
استخدم هذا الختم لأو ل مرة عام 1782.
The Great Seal was first used publicly in 1782.
استخدم التشكيل في القتال ضد الإمبراطورية الألمانية.
The formation was used in combat against the German Empire.
وقد استخدم من الفترة 1989 حتى 2000.
It was used from 1989 until 2000.
هذا التصميم استخدم في سلاح العشب الأخضر، وايضا يعرف سلاح الميجاطن المؤقت، الذي استخدم في سلاح النادي البنفسجي و قنابل الشمس الصفراء.
This design was used in the Green Grass weapon, also known as the Interim Megaton Weapon, which was used in the Violet Club and Yellow Sun Mk.1 bombs.
ولم يطرأ على هذه الحال أي تحسن بعد أن استخدم بعض الزعماء الكوريين والصينيين الخطاب المناهض لليابان للفوز بالدعم في الداخل.
It does not help that some Korean and Chinese leaders have used anti Japanese rhetoric to win domestic support.
وقد استخدم برنامج القانون البيئي التابع لليونيتار بنجاح هذه المنهجية التدريبية الجديدة في حلقات العمل التي أ قيمت في جورجيا، والأردن، وكرواتيا.
The UNITAR environmental law programme has successfully used this new training methodology in the workshops conducted in Georgia, Jordan and Croatia.
ولتلافي هذا .. ويجب علي تلافيه فانا استخدم جثث
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
استخدم ملف .md5 خارجي يخزن تدقيق مجموع القرص
Use an external .md5 file that stores the checksum of a disc
ولقد استخدم الجانبان العصي والجزر لصيانة هذا التحالف.
Sticks as well as carrots have been used by both sides to maintain this alliance.
استخدم الطلاب المعترضون صيحة الافتراش لتسجيل تظلمهم وشكواهم.
The protesting students used the planking craze to register their grievances.
كابوس الجد وين، كاريكاتير لهيكسي فارم (استخدم بتصريح)
Grandpa Wen s Nightmare, by Hexie Farm (蟹农场) (used with permission)
وفي كل مرة استخدم الوسم FreeAlaa لإعلان التضامن.
Each time, the FreeAlaa hashtag has resurfaced to show solidarity. It seems that this is back on track.
جعلني ذلك استخدم الترام للوصول إلى وسط المدينة.
This allows me to use the trolley to get to the center of the city.
استخدم العلم لأول مرة في 3 يوليو 1962.
The flag was adopted on 3 July 1962.
استخدم الكلمة لأول مرة باحث ألماني في 1776.
Körner, a German Bible scholar in 1776.
بعد ثورة أكتوبر، استخدم لينين المصطلح بشكل إيجابي.
'After the October Revolution, Lenin used the term positively.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استخدم بحذر - استخدم الانترنت - استخدم مخيلتك - استخدم عقلك - استخدم حالات - استخدم الكمبيوتر - استخدم الأثنين - استخدم للذهاب - استخدم هذا - استخدم الإنجليزية - وقد استخدم - انا استخدم - فقط استخدم - استخدم الافتراضي