Translation of "اخذ الشكل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اخذ - ترجمة : الشكل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

سوف اخذ صورتك للمحاولة فقط .
I'll take your picture just for trying.
فحينئذ اخذ بيلاطس يسوع وجلده.
So Pilate then took Jesus, and flogged him.
فحينئذ اخذ بيلاطس يسوع وجلده.
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
يجب أن اخذ الدواء كل ست ساعات
I have to take my medicine every six hours.
لكن يمكنك مجرد رؤية الشكل. . يمكنك النظر في الشكل.
But you can just look at the form. You can look at the form.
إذا يقومون باختيار الشكل الذي يروقهم، معين أو مربع، أو مثلث أو شبه المنحرف ثم يحاولون صنع الشكل الأكبر من الشكل ذاته، ثم الشكل الأكبر وهكذا.
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.
توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح .
Stop taking pictures. You look like a tourist.
وهكذا الذي اخذ الوزنتين ربح ايضا وزنتين أخريين.
In the same way, he also who got the two gained another two.
ثم اخذ الكاس وشكر واعطاهم فشربوا منها كلهم.
He took the cup, and when he had given thanks, he gave to them. They all drank of it.
فلما اتكأ معهما اخذ خبزا وبارك وكس ر وناولهما.
It happened, that when he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave to them.
فذاك لما اخذ اللقمة خرج للوقت. وكان ليلا.
Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
وهكذا الذي اخذ الوزنتين ربح ايضا وزنتين أخريين.
And likewise he that had received two, he also gained other two.
ثم اخذ الكاس وشكر واعطاهم فشربوا منها كلهم.
And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them and they all drank of it.
فلما اتكأ معهما اخذ خبزا وبارك وكس ر وناولهما.
And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
فذاك لما اخذ اللقمة خرج للوقت. وكان ليلا.
He then having received the sop went immediately out and it was night.
فقال الا ان اسمه دعي يعقوب. فقد تعقبني الآن مرتين. اخذ بكوريتي وهوذا الآن قد اخذ بركتي. ثم قال أما ابقيت لي بركة.
He said, Isn't he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing. He said, Haven't you reserved a blessing for me?
فقال الا ان اسمه دعي يعقوب. فقد تعقبني الآن مرتين. اخذ بكوريتي وهوذا الآن قد اخذ بركتي. ثم قال أما ابقيت لي بركة.
And he said, Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times he took away my birthright and, behold, now he hath taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?
اشتراطات الشكل
Form requirements
الشكل الأول
Figure II
الشكل الرابع
Eighteen per cent of the States did not reply to the question.
الشكل السادس
Know your client principle
الشكل السابع
Figure VII
الشكل 9
by Programme and Field
الشكل 10
Figure 10 Project Budget by Field
الشكل 1
Figure 1 Contributions received, by regional group
الشكل 2
Figure 2 Geographical distribution of grants, by regional group, at the twenty fourth session
الشكل 1
Figure 1 Evolution of per capita GDP and acute poverty (1990 2004)
الشكل 2
Figure 2 Global malnutrition indicators by type of household (1989 2004)
الشكل 3
Figure 3 Educational attainment by ethnocultural origin
الشكل 4
Figure 4 Educational level, by gender
الشكل 5
Figure 5 Evolution of child mortality (1987 2002) (Rates per 1,000 live births)
الشكل 6
Figure 6 Evolution of child mortality (1987 2002) (Rates per thousand live births)
الشكل 7
Figure 7 Deliveries attended by a doctor or a nurse (1987 2002) (Percentage)
الشكل 9
Figure 9 Prevalence of malaria (1990 2005) (Cases per 100,000 inhabitants)
الشكل 11
Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004)
الشكل 14
Figure 14 Average tariff
الشكل 15
Figure 15 Indicators for external debt (as a percentage of exports of goods and services)
الشكل 7
Figure 7 Proposed staffing of the Fund for the 2006 2007 biennium
الشكل 8
Figure 8 Benefits processed
الشكل 9
Figure 9 New York cases processed
الشكل 11
Figure 11 Participants and participant reconciliation exceptions
الشكل 13
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
الشكل 14
Figure 14 Bank charges
الشكل 16
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
الشكل 17
Figure 17 Number of days taken to respond to complaints concerning bank charges, 2001 2004

 

عمليات البحث ذات الصلة : اخذ - إيداع اخذ - اخذ الفرص - دقائق اخذ - اخذ مسح - وهكذا اخذ - اخذ قرض - اخذ على - اخذ التأمين - اخذ استراحة - لقد اخذ - دعني اخذ - مبادرة اخذ