Translation of "اختيار العديد" to English language:
Dictionary Arabic-English
اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وهناك العديد من المزايا تشمل برنامج سهل أو اختيار الملف، بداية سريعة، والتصحيح التفاعلي. | The many advantages include easy program or file selection, quick start, and interactive debugging. |
| فهذا النظام أحد أقدم أشكال الانتخابات ولا زال مستخدم ا حتى اليوم في اختيار العديد من مجالس الشيوخ والرؤساء. | It is one of the oldest form of elections and is still used today for many upper houses and presidents. |
| كان العديد من الناس، وأنا منهم، يبدون تذمرهم منذ أمد بعيد إزاء عملية اختيار قيادات البنك الدولي وصندوق النقد الدولي. | Many people, including myself, have long complained about the leadership selection process at the World Bank and the IMF. |
| في مستهل أزمة الائتمان الحالية، سارع العديد من المحللين من ذوي العقلية التاريخية إلى اختيار أزمة العام 1907 باعتبارها السابقة الرئيسية لأزمتنا الحالية. | At the beginning of the current credit crunch, many historically minded people picked 1907 as the key precedent. |
| اختيار الموت | Choosing Death |
| اختيار مجلدات | Choose folders |
| اختيار سريع | Quick Select |
| اختيار ألمانيا | Germany s Choice |
| اختيار أردوغان | Erdoğan s Choice |
| اختيار نتنياهو | Netanyahu s Choice |
| اختيار بوتن | Putin s Choice |
| اختيار صربيا | Serbia u0027s Choice |
| اختيار فنزويلا | Venezuela s Choice |
| اختيار القانون | choice of law |
| فقد كانت كما أشار العديد من المراقبين، حرب اختيار ، وهي صياغة نادرا ما استخدمت لوصف حروب أميركا السابقة، إن كانت قد استخدمت على الإطلاق. | It was, as many have pointed out, a war of choice, a formulation rarely, if ever, used to describe America s previous wars. |
| اختيار الحزم يدويا | manual package selection |
| اختيار مستوى الصعوبة | Choose difficulty level |
| اختيار إيران المتشدد | Iran s Hardline Choice |
| اختيار شتراوس كان | Strauss Kahn s Choice |
| ألف اختيار المؤشرات | Selection of indicators |
| دال اختيار الولايات | Selection of mandates |
| ألف اختيار الطرق | Choice of methods |
| ويمكن للزوجين اختيار السير لاحق ا في إجراءات الطلاق أو بإمكانهما اختيار البقاء متزوجين. | The couple can choose later to go through with a divorce or can choose to stay married. |
| لم يتم اختيار ملف | No file filtered |
| اختيار عبد الله غول | Abdullah Gül s Choice |
| اختيار فتى أوروبا الأول | Choosing Mr. Europe |
| اختيار الشريك التنفيذ الصحيح. | Select the correct implementation partner. |
| اختيار الوالدين المتحي ز جنسيا | 12.5 Rural women and organizational structures |
| كان اختيار انغ لهذا المصطلح في إشارة إلى تشينغ لي ، حيث 6 هو عدد يين أن يشارك في العديد من الصفات مع المخططات المظلمة المشاركة في الاستراتيجية العسكرية . | Wáng's choice of this term was in reference to the I Ching, where six is the number of Yin that shared many characteristics with the dark schemes involved in military strategy. |
| الحقيقة أن العديد من الإصلاحات المقترحة فيما يتصل بحكم الصندوق النقد الدولي والبنك الدولي ـ التي تؤثر بوضوح على كيفية اختيار رئيسي هاتين المؤسستين ـ بدأت في الظهور أخيرا . | Many of the governance reforms proposed for the IMF and the World Bank affecting, most obviously, how their heads are chosen finally seem to be on the table. |
| ويتجلى هذا الشعور بانعدام الأمن على أكثر من نحو من تكديس الثروة السائلة كتأمين ضد الشكوك الخارجية والمحلية، إلى اختيار العديد، إن لم يكن الغالبية، تعليم أبنائهم في الخارج. | This insecurity manifests itself in many ways from the accumulation of liquid wealth as insurance against foreign and domestic uncertainties to the choice of many, if not most, to educate their children abroad. |
| اختيار الحل التالي لمشاكل المعتمدات. | Select the next solution to the dependency problems. |
| اختيار الحل السابق لمشاكل المعتمدات | Select the previous solution to the dependency problems. |
| اختيار الحل الأول لمشاكل المعتمدات | Select the first solution to the dependency problems. |
| يجب اختيار واحدة بالتحديد لتثبيتها. | You should explicitly select one to install. |
| أتريد حقا اختيار هذا الموقع | Do you really want to choose this location? |
| يمكنك اختيار أي واحد منهم. | You may choose any of them. |
| اختيار الصين في كوريا الشمالية | China s Choice in North Korea |
| باستطاعة المدونين اختيار زاوية المقال. | Bloggers can pick how to focus on the topic. |
| الصور من اختيار تيتيانا لوكوت. | Images mixed by Tetyana Lokot |
| باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم | Selection and appointment of senior officials |
| (أ) الإسراع بعملية اختيار الموظفين | (a) Accelerating staff selection |
| باء اختيار استراتيجيات التنشيط الرابحة | Finding the winning revitalization strategies |
| 1 اختيار البيانات المتعلقة بالنشاط | Choice of activity data |
| الحق في اختيار اسم الأسرة | Right to choose a family name |
عمليات البحث ذات الصلة : العديد العديد - اختيار - اختيار - اختيار - اختيار - اختيار - اختيار - اختيار - أن العديد - في العديد