Translation of "ابقى سعيد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ابقى سعيد - ترجمة : سعيد - ترجمة : سعيد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكن ان ابقى في الجسد الزم من اجلكم.
Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.
ولكن ان ابقى في الجسد الزم من اجلكم.
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
مرحبا حبيبي , لا تتحرك . فقط ابقى هنا لو سمحت .
Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please.
ابقى في الشوارع المضاءة وعدم الخروج ليلا دون داع.
Keep to the streets with lighting and shelter, and don't go out unnecessarily at night.
ولكن رئيس الشرط ابقى من مساكين الارض كرامين وفلاحين.
But the captain of the guard left some of the poorest of the land to work the vineyards and fields.
ولكن رئيس الشرط ابقى من مساكين الارض كرامين وفلاحين.
But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
ولكن نبوزرادان رئيس الشرط ابقى من مساكين الارض كر امين وفلاحين
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poorest of the land to be vineyard keepers and farmers.
ولكن نبوزرادان رئيس الشرط ابقى من مساكين الارض كر امين وفلاحين
But Nebuzar adan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.
فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد.
And so I told my mother, I m happy though, I m really happy.
لولا ان رب الجنود ابقى لنا بقية صغيرة لصرنا مثل سدوم وشابهنا عمورة
Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom we would have been like Gomorrah.
لولا ان رب الجنود ابقى لنا بقية صغيرة لصرنا مثل سدوم وشابهنا عمورة
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
كين سعيد.
Ken is happy.
سعيد برؤيتك
I'm happy to see you.
هو سعيد
He is happy.
عاك سعيد!
Happy New Year!
أنا سعيد
I am happy.
توم سعيد
Tom is happy.
أنا سعيد
I'm happy.
توم سعيد
Tom's happy.
هو سعيد
He's happy.
استهلاك سعيد
Happy consumption
عيد ميلاد سعيد!
Happy birthday to you!
إنني سعيد بلقائك.
I'm very glad to meet you.
أنا سعيد للغاية.
I'm very happy.
أنا سعيد جدا .
I'm very happy.
أنا سعيد جدا .
I'm so happy.
عام جديد سعيد!
Happy New Year!
أظن أنه سعيد.
I think he's happy.
عيد ميلاد سعيد.
Happy birthday!
هل توم سعيد
Is Tom happy?
أنا سعيد بذلك
I'm happy with that.
أنا سعيد بولادتي.
I'm happy that I was born.
أنا سعيد بذلك
I'm happy about that.
أنا سعيد بحياتي.
I'm happy with my life.
أنا سعيد جد آ!
I am so happy!
عيد حب سعيد.
Happy Valentine's Day.
هل أنت سعيد
Are you happy?
من منا سعيد بسباق ناطحات السحاب هذا أي مواطن عادي سيكون سعيد بها
Who is happy about the skyscraper race?
لا تبرح من ههنا حتى آتي اليك واخرج تقدمتي واضعها امامك. فقال اني ابقى حتى ترجع.
Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you. He said, I will wait until you come back.
وكما سبق اشعياء فقال لولا ان رب الجنود ابقى لنا نسلا لصرنا مثل سدوم وشابهنا عمورة
As Isaiah has said before, Unless the Lord of Armies had left us a seed, we would have become like Sodom, and would have been made like Gomorrah.
لا تبرح من ههنا حتى آتي اليك واخرج تقدمتي واضعها امامك. فقال اني ابقى حتى ترجع.
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
وكما سبق اشعياء فقال لولا ان رب الجنود ابقى لنا نسلا لصرنا مثل سدوم وشابهنا عمورة
And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
أنا سعيد بسماع صوتك.
I am happy to hear your voice.
أنا سعيد جدا الآن.
I'm very happy now.
أنا سعيد لرؤيتك مجددا .
I'm glad to see you again.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سعيد سعيد - سعيد - ابقى قريبا - ابقى فضوليا - ابقى بقرب - ابقى صاعدا - ابقى جانبا - ابقى مشعا - ابقى هادئا - ابقى مخلصا - ابقى هادئا