Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.

Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please.

Keep to the streets with lighting and shelter, and don't go out unnecessarily at night.

But the captain of the guard left some of the poorest of the land to work the vineyards and fields.

But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.

Tom is sitting at the table near the window.

But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poorest of the land to be vineyard keepers and farmers.

But Nebuzar adan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.

When we had sailed slowly many days, and had come with difficulty opposite Cnidus, the wind not allowing us further, we sailed under the lee of Crete, opposite Salmone.

And when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone

A body lying next to the Riyadh explosion site.

from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages

Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom we would have been like Gomorrah.

Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

The Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you. He said, I will wait until you come back.

As Isaiah has said before, Unless the Lord of Armies had left us a seed, we would have become like Sodom, and would have been made like Gomorrah.

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.

And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.

Notwithstanding they didn't listen to Moses, but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul and Moses was angry with them.

Notwithstanding they hearkened not unto Moses but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank and Moses was wroth with them.

Her baby was kept away from her, but George Augustus remained at her side devotedly, and caught and survived the infection himself.

So he came to a city of Samaria, called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son, Joseph.

Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.

Several speakers welcomed the forthcoming entry into force of the Firearms Protocol (Assembly resolution 55 255, annex).

There is, however, a large difference between recognizing that change may be coming and making the necessary adjustments.

John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.

And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there and they came, and were baptized.

The dwellers of the Wood ( near Midian ) were also wicked .

And indeed the Dwellers of the Woods were unjust .

Certainly the dwellers in the Thicket were evildoers ,

And the dwellers of the wood surely were wrong doers .

And the dwellers in the wood i.e. the people of Madyan ( Midian ) to whom Prophet Shu 'aib was sent by Allah ) , were also Zalimun ( polytheists and wrong doers , etc . ) .

The people of the Woods were also wrongdoers .

And the people of Aykah were also wrong doers .

And the dwellers in the wood indeed were evil doers .

Indeed the inhabitants of Aykah were also wrongdoers .

The dwellers of the Thicket were harmdoers .

And the companions of the thicket were also wrongdoers .

Since the People of the Forest were unjust ,

And the dwellers of the thicket also were most surely unjust .

The people of the Wood were also surely wrongdoers .