Translation of "إيقاف لرؤية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إيقاف - ترجمة :
Off

إيقاف - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إشارة إيقاف
Kill signal
إيقاف الاحتفالية
Shutdown
أنا أتتطلع لرؤية توم.
I'm looking forward to seeing Tom.
إيقاف قنبلة قذرة
Stopping a Dirty Bomb
إيقاف النظام الآن
Halt the system now?
لكن يمكننا إيقاف ذلك.
But we can stop that.
ألا تريد إيقاف توم
Don't you want to stop Tom?
وعملي ا تم إيقاف التحقيق.
The investigation has practically been suspended.
كان سامي حق ا بحاجة لرؤية طبيب.
Sami really needed to see a doctor.
ليس طبقا لرؤية نيكولاس، وتول، وفافيديس.
Not according to Nicholls, Tol, and Vafeidis.
وبسبب ذلك أستطعنا إيقاف السارس.
And because of that we were able to stop SARS.
هل بإمكاني إيقاف سيارتي هنا
Could I park my car here?
وأنه نادر، لأننا لم نتوصل لرؤية دماغ.
And it s rare, because we never really get to see a brain.
يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالا .
You'd better go to see your family doctor at once.
يرغب لاري بريليانت في إيقاف الأوبئة
Larry Brilliant wants to stop pandemics
يمكنك إيقاف التثبيت إن اخترت 'لا'.
You can abort the installation if you select 'no'.
تم إيقاف العملية البنوية أو إنهائها
Child stopped or terminated
تم إدخال أمر إيقاف في tty
Stop typed at tty
طلب توم من ماري إيقاف السيارة.
Tom asked Mary to stop the car.
فإذا تم إيقاف نشاط خلايا معينة سنجد أننا استطعنا إيقاف السلوك إذا نستنتج أن هذه الخلايا العصبية مهمة لذلك السلوك
So if we inhibit a particular type of neuron, and we find that a behavior is blocked, we can conclude that those neurons are necessary for that behavior.
يقعقعون البطن ويتركون المصورين في ذهول لرؤية المشهد
They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle.
تسببت الأمطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات.
The heavy rain caused all the trains to stop.
(ج) أن تقرر إيقاف تنفيذ عمليات الإعدام
(c) To establish a moratorium on executions
إيقاف سباق التسلح المتبرعم في أمريكا اللاتينية
Stopping Latin America s Budding Arms Race
فيروز إيقاف الوفاق عن العمل لن يهم شها
Fairooz Shutting Down Alwefaq Will Not Marginalise It
ونناشد الدولة القائمة بالاحتلال إيقاف تلك الممارسة.
We call upon the occupying Power to put an end to that practice.
أتمنى أن يقلقكم هذا، بالمناسبة عندما تذهبون لرؤية الطبيب.
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.
عندما إفتتحت المدرسة في معسكر اللاجئين, ذهبت لرؤية الإمام.
When I had to open the school in the refugee camp, I went to see the imam.
أنا مسرورة لرؤية هؤلاء الناس يحتجون ضد أولئك الجهل.
I am glad these people came out against those uncultured men.
وجاء ما يقرب من 2000 شخص لرؤية المعرض لها.
Approximately 2000 people came to see her show.
لكن ... يمكنك رؤية بانه يمكنك إيقاف الأوركسترا بإصبع ...
But you could see that you could stop an orchestra with a finger.
حاول توم إيقاف ماري عن التحدث مع جون.
Tom tried to stop Mary from talking to John.
7 نوفمبر إيقاف آخر حريق نفطي في الكويت.
The last oil well fire in Kuwait is extinguished.
سيتم إيقاف اختبار علوم الحاسب بعد أبريل 2013.
The Computer Science exam was discontinued after April 2013.
وسوف تقدرون مدى سروري الخاص لرؤية الدانمرك تترأس المجلس اليوم.
You will appreciate my particular pleasure in seeing Denmark in the chair today.
قام طبيب ببتر ذراعه بسرعة و إيقاف النزيف الغزير.
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
ومن الصعب أن نتخيل ضربة أشد رمزية من هذه لرؤية أتاتورك.
It is difficult to imagine a more symbolic blow to Ataturk s vision.
زوروا معرضه على الإنترنت لرؤية وفهم وقراءة المزيد من وجوه وأصوات .
Visit his online gallery to see and read many more Venezuelan 'faces and voices'.
وقفت اليوم على الدور مرتين لرؤية الفيلم في المعهد الفرنسي بالسنغال.
I stood in line twice today to see it at the Institut français du Sénégal.
وإذا أردنا الوفاء لرؤية عام 1945 وتحقيقها، علينا أن نجدد منظمتنا.
If we are to honour and fulfil the vision of 1945, we have to renew our Organization.
حاول توم إيقاف ماري من شرب آخر زجاجة من النبيذ.
Tom tried to stop Mary from drinking the last bottle of wine.
تسب ب مرض سامي الن فسي في إيقاف مشواره في عرض الأزياء.
Sami's mental illness cut his modeling career short.
وهو رب خ ـي ر كريم يحمي المهاجرين من إيقاف الشرطة لهم.
A benevolent God keeps the immigrant from being stopped by the police.
إننا جميعا لدينا مصلحة واضحة في ضمان إيقاف تغير المناخ.
We all have a stake in ensuring that climate change is stopped.
هذا الفيلم يصور محاولة المتظاهرين إيقاف قوات الأمن فى طهران
They clashed with Iranian police who used tear gas and water cannons to disperse them. At least 19 people were killed in Tehran. Here is a film showing people trying to stop security forces in Tehran

 

عمليات البحث ذات الصلة : لرؤية - الذهاب لرؤية - سعيد لرؤية - مسرور لرؤية - مفتون لرؤية - يقف لرؤية - اليسار لرؤية - لرؤية أفضل - الترويج لرؤية - بالانزعاج لرؤية - سعيد لرؤية - يعيش لرؤية