Translation of "إمبراطورية الخمير" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في أوائل القرن الثالث عشر، كانت باغان، جنب ا إلى جنب مع إمبراطورية الخمير، إحدى الإمبراطوريتين الرئيسيتين في البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا. | In the early 13th century, Pagan, alongside the Khmer Empire, was one of two main empires in mainland Southeast Asia. |
| محكمة الخمير الحمر | Khmer Rouge Tribunal |
| محكمة الخمير الحمر | Khmer Rouge tribunal |
| الخمير الحمر أمام المحكمة | The Khmer Rouge in the Dock |
| لقد خرجت إمبراطورية الموارد من تحت رماد إمبراطورية التراخيص . | The Resource Raj rose from the ashes of the License Raj. |
| 57 228 محاكمات الخمير الحمر | 57 228. Khmer Rouge trials |
| غطرسة إمبراطورية | Imperial Hubris |
| إمبراطورية بالصدفة | The Accidental Empire |
| سوفال آير الهرب من الخمير الحمر | Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge |
| مدينة انغكور هي عاصمة امبراطورية الخمير. | Angkor is the capital of the Khmer Empire. |
| إن كانت إمبراطورية أويو إمبراطورية يوروبا المعروفة اليوم باسم نيجيريا الغربية والشمالية. | The Oyo Empire was a Yoruba empire of what is today western and northern Nigeria. |
| أظهر غزو بورما السفلى زحف إمبراطورية الخمير نحو ساحل ثيناسيرم (Tenasserim)، وضمن التحكم في موانئ شبه الجزيرة، والتي كانت نقطة العبور بين المحيط الهندي والصين، وسهل من نمو التبادل الثقافي مع العالم الخارجي مون بورما السفلى، والهند، و سيلان. | The conquest of Lower Burma checked the Khmer Empire's encroachment into the Tenasserim coast, secured control of the peninsular ports, which were transit points between the Indian Ocean and China, and facilitated growing cultural exchange with the external world Mons of Lower Burma, India and Ceylon. |
| إمبراطورية روسيا الاقتصادية | Russia s Economic Imperialism |
| إمبراطورية حقوق الإنسان | The Empire of Human Rights |
| العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين ريلات الخمير | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| كتب الناس أن كيم لي هو بطل الخمير | People wrote that Kem Ley is Khmer's hero. pic.twitter.com VIqUv9SGfw Noan Sereiboth ( noansereiboth) July 10, 2016 |
| لن تبلغ محاكمة الخمير الـح مر مدارج الكمال، لكنها ضرورية ولازمة. | The Khmer Rouge prosecutions will not be perfect. But they are necessary. |
| مما لا شك فيه أن دوتش انتهك حقوق الآلاف من الخمير. | There is no dispute that Duch violated the rights of thousands of Khmers. |
| ك تب ورقة خيارات وزارة الخارجية لت قديم (الخمير الحمر) للعدالة في كمبوديا. | He wrote the State Department options paper on ways to bring the Khmer Rouge to justice in Cambodia. |
| لقد أصبحت إمبراطورية الد مى المتحركة عالمية الآن. | The Muppet empire is now worldwide. |
| إمبراطورية بنين Benin Empire أو إمبراطورية إدو Edo Empire (بين 1440 1897) كانت دولة أفريقية كبيرة قبل الاستعمار في نيجريا الحالية. | The Benin Empire was a pre colonial African empire, with its capital Benin City (located in what is now Edo State in Nigeria). |
| كانت تقع إمبراطورية المرثا في جنوب غرب الهند بالنسبة للوقت الراهن وتوسعت أكثر في ظل حكم بيشواز (Peshwas)رئيس وزراء إمبراطورية المرثا. | The Maratha Empire was located in the south west of present day India and expanded greatly under the rule of the Peshwas, the prime ministers of the Maratha empire. |
| لقد عملت إمبراطورية هابسبورغ كعامل استقرار لشعوبها ولأوروبا. | The Hapsburg Empire acted as a stabilizing force for its peoples and for Europe. |
| وحتى الفلول المثيرة للشفقة من الخمير الحمر ما عادت تحتفل بذكرى بول بوت . | Not even the pathetic remnant of the Khmer Rouge celebrates Pol Pot s memory. |
| قبل ذلك بعامين, في عام 1804، تأسست إمبراطورية النمسا. | Two years earlier, in 1804, the Empire of Austria was founded. |
| وفي 29 ديسمبر 1998 ،اعتذر بقية زعماء الخمير الحمر عن فترة السبعينات والإبادة الجماعية. | On December 29, 1998, the remaining leaders of the Khmer Rouge apologized for the 1970s genocide. |
| فقد شيد إمبراطورية تجارية على التكنولوجيا، والبرمجيات، وخدمات الاتصال المتنقلة. | He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications. |
| كانت هناك درجة عالية من الاحتراف في جيش إمبراطورية أويو. | Military There was a high degree of professionalism in the army of the Oyo Empire. |
| خامسا ، تفتقر كمبوديا للمحامين المؤهلين، وذلك لأن حكم الخمير الحمر قضى تقريبا على مهنة المحاماة. | Fifth, Cambodia has a shortage of highly qualified lawyers, because the legal profession was nearly wiped out by the Khmer Rouge. |
| وقد حدث هذا، وعادت موتابا مرة أخرى تحت سيطرة إمبراطورية روزوي. | This they did, and Mutapa again came under the control of the Rozwi Empire. |
| كما ساهمت إمبراطورية في تغيير تاريخ البر الرئيسى لجنوب شرق آسيا. | The Pagan Empire also changed the history of mainland Southeast Asia. |
| وسوف تؤثر طريقة أداء هذه المحاكم على الملايين من الكمبوديين الذين عانوا من جرائم الخمير الحمر. | How the court performs matters deeply to the millions of Cambodians scarred by the crimes of the Khmer Rouge. |
| أما المشككون فلا يرون سوى إمبراطورية تعيش على أموال مقترضة وزمن مستعار. | Skeptics see an empire living on borrowed money and borrowed time. |
| وبالتالي فإن الاتحاد الجمركي يبدو أكثر قليلا من مغامرة إمبراطورية روسية جديدة. | The Customs Union thus appears to be little more than a Russian neo imperialist venture. |
| إذ أن إمبراطورية ستالين لم تكن في حاجة إلى فرق أوركسترالية غربية. | Stalin s empire needed no foreign classical orchestras. |
| في عام 788 أصبحت جزءا من إمبراطورية الفرنجة تحت سلطة أمراءهم الأساقفة. | In 788 it became part of the Frankish kingdom, under the authority of their count bishop. |
| حزب الخمير الحمر الشيوعي دخل بنوم بنه لتحرير أنصاره من زحف الصراع في فيتنام، وحملات القصف الأمريكية. | The communist Khmer Rouge enters Phnom Penh to liberate their people from the encroaching conflict in Vietnam, and American bombing campaigns. |
| واوقدوا من الخمير تقدمة شكر ونادوا بنوافل وسم عوا. لانكم هكذا احببتم يا بني اسرائيل يقول السيد الرب | offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim free will offerings and brag about them for this pleases you, you children of Israel, says the Lord Yahweh. |
| واوقدوا من الخمير تقدمة شكر ونادوا بنوافل وسم عوا. لانكم هكذا احببتم يا بني اسرائيل يقول السيد الرب | And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. |
| توفي بول بوت في عام 1998 بينما تحت الإقامة الجبرية من قبل تا موك فصيل من الخمير الحمر. | Pol Pot died in 1998 while under house arrest by the Ta Mok faction of the Khmer Rouge. |
| فقد تمكن الشعب من إنشاء حكومة استطاعت فرض سيطرتها على إمبراطورية متسعة الأرجاء. | The people created a government that established its power over a vast empire. |
| وفي عام 1728، غزت إمبراطورية أويو مملكة داهومي في حملة كبيرة من فرسانها. | In 1728, the Oyo Empire invaded the Kingdom of Dahomey in a major campaign of its cavalry. |
| وجاءت المملكة إلى نهايتها بعد معركة بورن (734) حيث هزمت على إمبراطورية الفرنجة. | The kingdom came to an end after the Battle of the Boarn (734) where it was defeated by the Frankish Empire. |
| لقد فرت أسرتي من الخمير الحمر في السابع عشر من إبريل نيسان 1975، وهو اليوم الذي أعلنوا فيه انتصارهم. | My family escaped the Khmer Rouge on April 17, 1975, the day they claimed victory. |
| في عام 1979، بعد الحرب الكمبودية الفيتنامية، هرب بول بوت إلى أدغال جنوب غرب كمبوديا، وانهارت الحكومة الخمير الحمر. | In 1979, after the Cambodian Vietnamese War, Pol Pot fled to the jungles of southwest Cambodia, and the Khmer Rouge government collapsed. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخمير الحمر - محكمة إمبراطورية - بناء إمبراطورية - إمبراطورية هوهنزولرن - إمبراطورية المجرة - بناء إمبراطورية - إدارة إمبراطورية - إمبراطورية واسعة - إمبراطورية عالمية - إمبراطورية الجنائية - إمبراطورية الأزياء