Translation of "إقتباس حر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إقتباس حر - ترجمة : حر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إنه إقتباس من كتاب.
It's a quote from a book.
شعرت السلام الأخضر بسعادة غامرة. كانت الحيتان سعيدة. هذا إقتباس.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
أنا حر .
I am free.
أنا رجل حر.
I'm a free man.
سلسلة 100 عام لمعهد الفيلم الأمريكي...100 إقتباس سينمائي القاعدة الأولى لنادي القتال لا تتحدث عن نادي القتال .
American Film Institute nominations AFI's 100 Years...100 Movie Quotes First rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club.
إقتباس من برتراند راسل ، كل العاملين من جميع الأعمار وجميع المتفانين، وكل الإلهام، كل إشراق العبقرية البشرية متجهة للانقراض.
A quote by Bertrand Russell, All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction.
تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر
Free Trade, Free Labor, Free Growth
أن حر في الحديث مع أي كان.
You are free to talk with anyone.
nevine_zaki شريعة_العلمانية انت حر ما لم تضر
nevine_zaki You are free as long as you don't harm others
الصغير كما الكبير هناك العبد حر من سيده
The small and the great are there. The servant is free from his master.
الصغير كما الكبير هناك العبد حر من سيده
The small and great are there and the servant is free from his master.
وقد قررت أن لا أظهر بتاتا في التلفاز، لأنني لم أرغب بالشهرة، لم ارغب في أن أصبح، إقتباس، المبش ر التلفزيوني هذا ليس طبيعتي.
And I decided that I was never going to go on TV, because I didn't want to be a celebrity, I didn't want to be a, quote, evangelist, televangelist that's not my thing.
الآن، ها هو إقتباس من كاتب كتاب تاجر لندن يسمى جون لوكاى، الذي أبحر الى غرب أفريقيا عام 1561، وترك توثيقا رائعا لرحلته.
Now, here is a quote from the writing of a London merchant called John Locke, who sailed to west Africa in 1561 and kept a fascinating account of his voyage.
فالانقلاب العسكري ليس الوسيلة الوحيدة لتدمير أي مجتمع حر.
A military coup is not the only way to destroy a free society.
أنت حر في الاستفادة من هذه الغرفة بأي طريقة ترضيك.
You are at liberty to make use of this room in any way you please.
واذا رأيتم ريح الجنوب تهب تقولون انه سيكون حر. فيكون.
When a south wind blows, you say, 'There will be a scorching heat,' and it happens.
واذا رأيتم ريح الجنوب تهب تقولون انه سيكون حر. فيكون.
And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat and it cometh to pass.
وقد نظمت الحلقة الدراسية للتشجيع على تبادل للآراء حر وصريح.
The seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views.
(ج) تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة من المشاركة الفعالة في مجتمع حر.
2. In realizing this right, States Parties shall ensure that
بدأ مشروع جنو عام 1983 4 بهدف عمل نظام تشغيل حر.
The GNU project started in 1983 4 with the goal to create a free operating system.
على المؤسسات الأوروبية حماية الحق في تبادل حر ومستقل وتعددي للمعلومات .
European institutions should safeguard the right to free, independent and pluralistic information .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
Nor thirst nor exposure to the sun .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
And that you never feel thirsty nor hot sunshine hurt you .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
neither to thirst therein , nor to suffer the sun . '
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
Nor that thou shalt thirst therein nor shall suffer from the sun .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
And you ( will ) suffer not from thirst therein nor from the sun 's heat .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
Nor will you be thirsty in it , nor will you swelter .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
nor face thirst or scorching heat .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
And that thou thirstest not therein nor art exposed to the sun 's heat .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
You will neither be thirsty in it , nor suffer from the heat of the sun .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
there , ( you shall ) neither thirst , nor suffer from the sun '
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
And indeed , you will not be thirsty therein or be hot from the sun .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
thirst , or exposure to the hot Sun .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
And that you shall not be thirsty therein nor shall you feel the heat of the sun .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
you shall not thirst , nor feel the sun 's heat .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
Nor to suffer from thirst , nor from the sun 's heat .
يعكس كل من هذه النجوم في الواقع حدثا محددا في العالم الحقيقي إقتباس من شخص ما، صورة، قصة جديدة، شخص، شركة. تعرفون، نوع ما من الشخصية البطولية.
Each of those stars actually represents a specific event in the real world a quote that was stated by somebody, an image, a news story, a person, a company. You know, some kind of heroic personality.
فقد استخدم هذا منذ 50 عاما وهو عبارة عن نموذج اختيار حر
This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm.
ويجب أن تستند العودة الطوعية الآمنة والكريمة إلى خيار حر ومط لع وفردي.
Voluntary return in safety and dignity must be based on a free, informed, individual choice.
فكل وفد حر على الدوام في إثارة أي مسألة في هذا المحفل.
The freedom to raise any issue is always there for any delegation.
و تحوي ثماني عشرة عامل حر حسنا , و الذي يجب أن يناسب البيانات
And it contains 18 free parameters, OK, which we have to fit to the data.
والحقيقة أن أي مجتمع حر لابد وأن يكون منفتحا لمناقشة مثل هذا الزعم.
A free society should be open to discussing such a claim.
وقد ترك ذلك فهو حر في تنظيم جيش صغير من حوالي 10،000 متطوع.
He was therefore left free to organize a small army of about 10,000 volunteers.
عندما كنت أخرج كثيرا لهذه الأماكن كنت أشعر بكثير من القلق والعزلة لأني كنت في مرحلة عزلة في حياتي وقررت أن أعنون مجموعتي طحال المدينة العارية في إقتباس لتشارلز بودلير.
When I was going out a lot to these places, I was feeling a lot of anxiety and isolation because I was in a solitary phase in my life, and I decided to title my series Naked City Spleen, which references Charles Baudelaire.
وظهر له الرب عند بلوطات ممرا وهو جالس في باب الخيمة وقت حر النهار.
Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إقتباس خاطئ - إقتباس حسب الطلب - الرد مع إقتباس - عدو حر - ميناء حر - ارتباط حر - اقتباس حر - هامش حر - بديل حر - تجوال حر - شكل حر - شعر حر - شعب حر