Translation of "إغلاق مشبك" to English language:
Dictionary Arabic-English
إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : مشبك - ترجمة : مشبك - ترجمة : مشبك - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لديه مشبك و بطاقة فهو مفتوح المصدر | They he has a USB and he has a SD card, so it's completely open architecture. |
| ز.ك على سبيل المثال، يمكنكم صنع ساعة يدوية تلتف حول رسغكم دون استعمال مشبك. | ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle. |
| إغلاق | Close |
| اضطرت بيرتا بنز لاستخدام مشبك شعر طويل و مستقيم لتنظيف أنابيب وقود المسدودة و لعزل أسلاك برباط جورب. | She also had to use a long, straight hatpin to clean a fuel pipe, which had become blocked. |
| إغلاق أميركا | The Closing of America? |
| هذا مشبك مسك صممه شخص قال أن كل ما نحتاجه هي طريقة لربط الهياكل الغشائية لأضلاع الدعم المادية في البناء. | This is a grip clip designed by somebody who said, all you need is some way to attach membrane structures to physical support beams. |
| إغلاق هذه الشاشة | Close this display |
| تم إغلاق العيادة. | The clinic was closed down. |
| سيتم إغلاق العيادة. | The clinic will be closed down. |
| إغلاق فجوة المهارات | Closing the Skills Gap |
| إغلاق من لوحة المفاتيح | Quit from keyboard |
| لا نتس إغلاق البو ابة. | Don't forget to shut the gate. |
| فتم إغلاق أحد البنوك. | One was shut. |
| أظهر تلميح إغلاق النافذة الرئيسية | Show hint about closing the main window |
| إغلاق الفجوة الاستراتيجية في أوروبا | Closing Europe s Strategy Gap |
| كان سامي يريد إغلاق العيادة. | Sami wanted to close the clinic. |
| إغلاق الفجوة الأمنية في آسيا | Closing Asia s Security Gap |
| الرجاء إغلاق الباب عند الخروج. | Please will you close the door when you go out. |
| إغلاق المجموعة الناتجة من البنود. | Close the resulting set of items. |
| ويصبح بإستطاعتهم إغلاق الحلقة مع منتجاتهم | They get to close the loop with their products. |
| مصلحة أوروبا في إغلاق معتقل جوانتانامو | Europe s Interest in Closing Guantánamo |
| إغلاق الفجوة الزراعية بين الجنسين في أفريقيا | अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन |
| في يومين تم إغلاق الجسر على العامة. | And within two days the bridge was closed to the public. |
| إغلاق آخر عرض ي سب ب الخروج من البرنامج | Closing the last view exits the program |
| 55 171 إغلاق منشأة تشيرنوبيل للطاقة النووية | 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant |
| تم إغلاق الملعب خلال العام 1997 بسبب الترميم. | The stadium was closed during the 1997 season for renovations. |
| عن إغلاق جهاز التلفاز حين لا يجلس أحد ليشاهده. | Calling the municipality to get a recycling bin in the building. |
| في أوروبا، لابد ن إغلاق الجراح التي أصابت البنوك ــ فلابد من إغلاق البنوك الضعيفة أو دمجها مع بنوك أقوى ــ قبل أن يبدأ التعافي. | In Europe, the banks wounds must be closed weak banks must be shut down or merged with stronger banks before recovery can begin. |
| وتشكل هذه المساحة (اللبد العصبي) من 90 إلى 98 من حجم القشرة الدماغية في البشر، حيث يوجد ما يقدر بنحو مليار مشبك عصبي في كل مليمتر مكعب من اللبد العصبي. | This space (the neuropil) represents 90 98 of the volume of the human cerebral cortex, with an estimated one billion synapses per cubic millimeter of neuropil. |
| ونشعر أيضا بقلق بالغ إزاء إغلاق سورية حدودها مع لبنان. | We are also deeply concerned about Syria's closure of its border with Lebanon. |
| وفي هذا العام، قررت أربع من شركات المرافق الأميركية إغلاق ما مجموعه خمسة مفاعلات بشكل دائم ــ وهو أول إغلاق في الولايات المتحدة في خمسة عشر عاما. | In fact, this year, four American utilities have decided to shut down a total of five reactors permanently the first closures in the United States in 15 years. |
| تم إغلاق بانشي إلى مساحة التبليغ. استخدم الخيار إنهي لإنهاء جلستك. | Banshee was closed to the notification area. Use the Quit option to end your session. |
| ولكن إغلاق باب الحوار مع إيران سوف يشكل خطأ فادحا وخطيرا . | But closing off dialogue with Iran would be a precipitous and dangerous mistake. |
| RashaAbdulla النائب العام يطالب الجهات المختصة بتنفيذ حكم إغلاق المواقع الإباحية | RashaAbdulla The Public Prosecutor demands from the concerned bodies to implement the order to shut down pornography sites |
| وفي بعض المناطق تعين أحيانا إغلاق مكاتب الجمارك بسبب الشواغل الأمنية. | In some areas, Customs offices have had to be shut down at times because of security concerns. |
| ولقد كلفته تعليقاته جمهوره من القراء الروس، واضطرت صحيفته إلى إغلاق أبوابها. | Oppression is a package deal. His comments cost him his Russian readership, andKolokol had to close down. |
| إن إغلاق الفجوة يتطلب التعاون بين المؤسسات التعليمية وأصحاب العمل بشكل أوثق. | Closing this gap requires that educators and employers work together more closely. |
| ولكن إغلاق باب المناقشة يعني ببساطة زوال التفكير العقلاني من السياسة العامة. | But shutting down discussion simply means the disappearance of reason from public policy. |
| إن الرغبة في إغلاق باب المناقشة هي في الحقيقة خيانة ضد العقل. | Wanting to shut down the discussion is simply treason against reason. |
| مررت الحكومة في عام 2002 قانون ا مثير ا للجدل يمكنها من إغلاق الصحف. | In 2002 Kiribati passed a controversial law enabling the government to shut down newspapers. |
| وفي الحالات التي اعت ب رت فيها الادعاءات بلا أساس، تم إغلاق ملف القضايا. | Where allegations were deemed to be unfounded, the cases were closed. |
| فضلا عن ذلك فقد تم إغلاق الجريدة الليبرالية الإستراتيجية والإدارة Strategy and Management. | The liberal journal Strategy and Management was closed down. |
| ففي سنغافورة هبط مؤشر ستريتس تايمز ( Straits Times ) بنسبة 2.3 مع إغلاق السوق. | In Singapore, the Straits Times Index was down 2.3 when the market closed. |
| رغم إغلاق المجال الجوي اليمني، بقيت رحلات تجارية قليلة من وإلى مطار صنعاء . | With the closing of Yemeni airspace, there have been few commercial flights in and out of the Sanaa airport. |
| أجزاء كبيرة من البلاد، وخاصة تم إغلاق المناطق الساحلية للجميع ولكن الجيش السوفياتي. | Large parts of the country, especially the coastal areas, were closed to all but the Soviet military. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشبك - مشبك - مشبك - مشبك الأذن - كام مشبك - مشبك ورق - حزام مشبك - مشبك الورق - مشبك الشعر - مشبك معدني - إبزيم مشبك