Translation of "إعداد رسومية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أما لوحة التسوق فهي تمدهم بخلفيات رسومية معد ه م سبقا . | ShopPAN provides pre made background images. |
| التقط صور وفيديوهات من كاميرا الوب، مع مؤثرات رسومية ممتعة | Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects |
| فيستا عرض كذلك مزايا رسومية جديدة, واجهة مستخدم رسومية ويندوز إرو، تطبيقات جديدة (مثل تقويم ويندوز ,صانع dvd ويندوز وبعض الألعاب الجديدة تتضم ن شطرنج، ماهجونغ، ومكان بربل) , إنترنت إكسبلورر 7، ويندوز ميديا بلاير 11، وعدد كبير من التغييرات المعمارية الأساسية. | Vista also features new graphics features, the Windows Aero GUI, new applications (such as Windows Calendar, Windows DVD Maker and some new games including Chess, Mahjong, and Purble Place), Internet Explorer 7, Windows Media Player 11, and a large number of underlying architectural changes. |
| وقد صممت واجهة مستخدم رسومية كاملة، هم ثلاثة في الواقع، في NeWS، وقد طبقت لفترة على حاسوباتهم. | A complete GUI, three in fact, were written in NeWS and provided for a time on their workstations. |
| تضمن جهاز تايمكس قدرات رسومية وصوتية أفضل مع وجود بعض التعديلات الأخرى وسمي تايمكس سنكلير 2068 Timex Sinclair. | An enhanced version of the Spectrum with better sound, graphics and other modifications was marketed in the USA by Timex as the Timex Sinclair 2068. |
| وهو نظام ويندوز 32 بت يتوفر للخوادم ومحطات العمل على حد سواء مع بيئة رسومية مشابهة لتلك الموجودة في ويندوز 95. | It is a 32 bit Windows system available in both workstation and server editions with a graphical environment similar to that of Windows 95. |
| قشرة سطر الأوامر تقدم واجهة سطر أوامر Command Line Interface (تختصر إلى CLI) لنظام التشغيل، بينما القشرة الرسومية تقدم واجهة مستخدم رسومية. | Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI). |
| مخططات المعلومات البيانية Infographics هي عبارة عن عروض مرئية رسومية للمعلومات أو البيانات أو المعرفة تهدف إلى عرض معلومات معقدة بسرعة ووضوح. | Information graphics or infographics are graphic visual representations of information, data or knowledge intended to present complex information quickly and clearly. |
| وباستخدام الاداة السابقة يمكننا ان نستخدم هذه التقنية لكي نستوعب حقا كيفية عمل الاعصاب والدماغ ويمكننا القيام بذلك بكفاءة وجودة رسومية عالية الدقة وبسرعة تمثيل سريعة جدا | And connecting also with the previous talk here, this is something that we could use as a tool to really understand how the neurons are working, how the brain is working, and we can do this with very, very high visual quality and very fast resolution. |
| والآن، فإن فإن مبرمجى الرسوميات يعملون على تناسق مظهر البرنامج وتواصله بكتابته لبيئة سطح مكتب محددة أو باستخدام widget toolkit رسومية محددة، مما يتفادى التعامل مع ICCCM مباشرة. | Graphics programmers now generally address consistency of application look and feel and communication by coding to a specific desktop environment or to a specific widget toolkit, which also avoids having to deal directly with the ICCCM. |
| من إعداد | Executive summary objective, conclusions |
| من إعداد | The problem 86 92 28 |
| يستعاض عن تقرير من إعداد الأمانة بتقرير من إعداد الأمين العام | Review of methods of work of the Commission on Science and Technology for Development |
| إعداد افتراضي سي ء! | Bad default setting! |
| إعداد كتابة الصور | Image Burning Setup |
| إعداد لعبة مخصصة | Setup custom game |
| ابدأ إعداد حقيبتك. | Start preparing your suitcase. |
| من إعداد الأمانة | Prepared by the Secretariat |
| من إعداد الرئيس | Prepared by the Chairman |
| منهجية إعداد الميزانية | Annex IV Budget methodology |
| (من إعداد المحكمة) | Prepared by the Tribunal |
| ألف إعداد المشهد | Summary of the discussions |
| إعداد الأعضاء الجدد | Preparation of incoming members |
| إعداد مشروع الميزانية | Preparation of draft budget |
| وبالطبع، الرسوميات اليوم ـ ٨٤،٩٧ دولارا عند متجر بست باي تشتري لك قدرة رسومية أكبر مما كان يمكنك أن تحصل عليه مقابل مليون دولار من SGI قبل عقد من الزمان فقط. | And, of course, graphics Today 84 dollars and 97 cents at Best Buy buys you more graphics power than you could have gotten for a million bucks from SGI only a decade ago. |
| إعداد التأكد من الصلاحية... | Configure Validator... |
| من إعداد أمانة الأونكتاد | Prepared by the UNCTAD secretariat |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol 10 |
| باء إعداد قوائم الجرد | Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall |
| باء تكاليف إعداد المطالبات | Where a claimant claims in a currency other than Kuwaiti dinars, the Panel values the claim in Kuwaiti dinars using the appropriate exchange rate. |
| ثانيا إطار إعداد الدراسة | Framework for the preparation of the study |
| إعداد واعتماد قرارات للمؤتمر | Distr. |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Note by the secretariat |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Note by the secretariat |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Text C. Draft decision CMP.1. |
| ورقة من إعداد أستراليا | Prepared by Australia |
| من إعداد ريكي هولتمات | Research undertaken for the Ministry of Social Affairs and Employment of the Netherlands |
| إعداد مبادئ توجيهية طوعية | developing voluntary guidelines. |
| اختبار إعداد شكل النصوص | Text formatting test |
| إعداد الميزانيات المنقحة والتكميلية | Preparation of revised and supplementary budgets |
| مايكروسوفت لأول مرة بيئة تشغيل ويندوز اسمه في نوفمبر تشرين الثاني عام 1985 على النحو تشكل إضافة نوعية على لمايكروسوفت دوس في استجابة للاهتمام المتزايد في واجهة المستخدم الرسومية ليالي (اجهات مستخدم رسومية). | Microsoft first introduced an operating environment named Windows in November 1985, as an add on to MS DOS and in response to the growing interest in graphical user interfaces (GUIs) generated by Apple's 1984 introduction of the Macintosh. |
| مشروع مفتوح المصدر المفتوح الفيزياء بدأ لتطوير المكتبات التي يمكن إعادة استخدامها لمحاكاة في جاوة ، جنبا إلى جنب مع من السهل جافا المحاكاة ، بيئة رسومية كاملة أن ينشئ رمز بناء على هذه المكتبات. | The open project Open Source Physics was started to develop reusable libraries for simulations in Java, together with Easy Java Simulations, a complete graphical environment that generates code based on these libraries. |
| (أ) إعداد الطلب والمرافعات المكتوبة | (a) Preparing the application and the written pleadings |
| (د) إعداد وثائق البيان النهائي | (d) Preparation of final submission documents |
| (د) إعداد وثائق البيان الختامي | (d) Preparation of final submission documents |
عمليات البحث ذات الصلة : واجهة رسومية - عرض رسومية - عرض رسومية - عرض رسومية - سجل رسومية - رموز رسومية - وصف رسومية - مشروع رسومية - التعبير رسومية - ملاحظات رسومية - الطقس رسومية - تقييم رسومية - الناتج رسومية - صورة رسومية