إشعار قانوني	Legal notice
إشعار المدين	Notification of the debtor
تحذير	WARNING
تحذير	WARN
تم إشعار الجميع.	Everyone noticed.
3 إشعار المثول	Notice to produce
أردت فقط اخباركم. إشعار .	Just letting you know. Heads up.
الحق في إشعار المدين	Right to notify the debtor
(ﻫ) توجيه تحذير	(e) Issuing a caution
وداعا هيلاري، حتى إشعار آخر	Farewell Hillary, For Now
كان حصول آل غور على جائزة نوبل للسلام بمثابة التكريم الملائم لزعيم عالمي يتمتع بالبصيرة النافذة ويتحلى بالجرأة والبراعة في تحذير العالم من المخاطر الناجمة عن تغير المناخ نتيجة لتصرفات البشر.	Al Gore s Nobel Peace Prize is a fitting tribute to a world leader who has been prescient, bold, and skillful in alerting the world to the dangers of manmade climate change.
أ مرنا بالبقاء هنا حتى إشعار آخر.	Our orders are to stay here until further notice.
تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa).	WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa).
(تحذير توجد صور مؤثره للضحيه)	First brought to our attention by Wael Abbas (post in Arabic), it was later translated by IRC President (with graphic pictures of the victim)...
تحذير تعذرت المصادقة على الحزم التالية!	WARNING The following packages cannot be authenticated!
تم غض النظر عن تحذير المصادقة.	Authentication warning overridden.
(تحذير تحتوي المقاطع على مشاهد عنيفة)	(Warning this video contains graphic images.)
34 ولكن كلمة تحذير واجبة هنا.	But here a word of caution is in order.
تحذير بعض هذه المقاطع يحتوي على الكثير من المشاهد المؤذية.	WARNING Some of these videos are of an extremely graphic nature. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011.
نحن كمجتمع لدينا دكتوراه في إشعار الضحية بأنه كذلك	We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
تحذير المحتويات ساخنة على مليارات أكواب القهوة	Caution Contents are hot, on billions of coffee cups.
تحذير يحتوي الفيديو على صور مؤلمة للغاية.	Warning video contains highly distressing graphic images.
وفي إشعار نشرته القناة الخاصة به 6TV وصفت أدامي بأنه	A note published by 6TV itself described Adame this way
(أ) تسجيل إشعار بالحق الضماني في سجل عام للحقوق الضمانية	(a) Registration of a notice of the security right in a general security rights registry
يمكن استرداد البروتوكول من إطار بيانات تالف، أو إطار بيانات مفقودة، أو إشعار مفقود.	The protocol can recover from a corrupted data frame, a lost data frame, and a lost acknowledgment.
إشعار بموجب المادة 4 (3) من العهد غواتيمالا (14 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1)	Notification under article 4 (3) of the Covenant Guatemala (14 October 2005) 1
(أ) أن يجري التسجيل بإيداع إشعار بالحق الضماني لا بإيداع نسخة من مستندات الضمان	(a) Registration is effected by filing a notice of the security right as opposed to a copy of the security documentation
تحذير بعض الصور قد تكون مؤذية لبعض المشاهدين.	WARNING Some images may be disturbing to some viewers.
تحذير JPEG هو a خسران ضغط صورة تنسيق	Warning JPEG is a lossy image compression format.
لكي تدخل التعديلات حيز النفاذ، يجب تلقي إشعار بقبولها من ثلثي الدول الأطراف في الاتفاقية.	For the amendments to enter into force, two thirds of the States parties to the Convention must accept it.
إشعار بموجب المادة 7 (3) البرازيل (26 أيلول سبتمبر 2005)(1)	Notification under article 7 (3) Brazil (26 September 2005)1
إشعار بموجب المادة 4 (3) بيرو (20 أيلول سبتمبر 2005)(1)	Notification under article 4 (3) Peru (20 September 2005)1
لقد حاول الخبراء العسكريون والدبلوماسيون على نحو يائس تحذير بوش من غزو العراق.	Top military and diplomatic experts desperately warned Bush not to invade Iraq.
وبالفعل لم يسبق وفاتها أية علامات تحذير أو إشارات.	And no, there was absolutely no warning. No signs.
تحذير قد يحتوي هذا المقال على بعض الصور المؤلمة	Warning This article contains distressing images
مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.	Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.
مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.	Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time.
ولكن هذا لا يقلل من خطورة ما يجري في سوريا، أو من خطورة تحذير موريل.	But this does not diminish the gravity of what is happening in Syria, or lessen the seriousness of Morell s warning.
حذار من الكلب هو تحذير نموذجية من وجود الكلب، ولكن ليس هناك تصميم علامة القياسية.	Beware of Dog is a typical warning of the presence of a dog, but there is no standard sign design.
تحذير عند محاولة القيام بعمل يتطلب تصريحا كمستخدم غير الجذر	Warn when attempting to perform a privileged action as a non root user
يجوز لأي من الطرفين أن ينهي هذا الاتفاق، في أي وقت، بتوجيه إشعار خطي إلى الطرف الآخر.	Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.
وفي مطلق الأحوال، ينبغي إعطاء إشعار مسبق بهذه التظاهرات، بما في ذلك للبعثة.	In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO.
ومن الواضح أن المخاطر المؤمن عليها كانت تشكل قسما ضئيلا من المخاطر الإجمالية.	Clearly, the insured risks were a small part of the total risk.
وعلى الرغم من ذلك، فإن الوثيقة الختامية لم تأخذ في الحسبان تحذير تقرير التنمية البشرية.	Despite that, the outcome document did not take the Human Development Report's warning into account.
عدم إظهار تحذير عن إتمام التغيير الأول في وضع القراءة فقط	Do not display a warning when the first change is made in read only mode

عمليات البحث ذات الصلة : تحذير من المخاطر - إشعار تحذير - تحذير المخاطر - تحذير من - تحذير من - تحذير من - تحذير - تحذير - إشعار من - المخاطر من

عرض هذه الصفحة باللغة العربية