Translation of "إرسال أولوية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إرسال - ترجمة : إرسال - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إرسال رسالة
Send message
'7 إرسال المنتج
(vii) Product dispatch and
هل إنقاذه أولوية لأوغندا
Is this really a priority for Uganda?? ScamBailOuts Allan Ssenyonga ( ssojo81) July 22, 2016
وتلك أولوية رئيسية للجنة.
That is a key priority for the Committee.
شغل صوت عند إرسال الرسائل
Play a sound for outgoing messages
إرسال تقارير الأخطاء إلى كانونيكال
Send error reports to Canonical
إرسال معلومات النظام إلى كانونيكال
Send occasional system information to Canonical
واصل سامي إرسال الر سائل لليلى.
Sami continued to send letters to Layla.
ويشكل ذلك أولوية قصوى للعاملات.
This has been a strong priority for women workers.
ويظل هذا أولوية للمنظمة بأسرها.
That remains a priority for the entire organization.
وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
استمر سامي في إرسال المال لليلى.
Sami kept sending Layla money.
ولكن رغم ذلك، وبعد إرسال 21 ألف جندي إضافي إلى أفغانستان، يفكر أوباما في إرسال 14 ألف جندي آخرين.
Yet, after dispatching 21,000 additional troops to Afghanistan, Obama is considering sending another 14,000.
وسيشكل هذا المشروع أولوية رئيسية لنيوزيلندا.
This will be a major priority for New Zealand.
لقد جعلت مكافحة الجوع أولوية لحكومتي.
I have made the fight against hunger my Government's priority.
إنه لا يختلف عن إرسال رسالة نصية.
It's no different than sending a text.
ما إذا سيشغل صوت عند إرسال الرسائل.
Whether to play a sound to notify of outgoing messages.
علينا ألا ننسى إرسال هذه الرسالة غدا.
We need to remember to mail this letter tomorrow.
فبدلا من إرسال المعونة، ترسل مجموعات الدراسة.
Instead of sending help, they send study groups.
سجن حزب الله فى مصر إرسال المساعدات.
Hezbollah cell in Egypt sending aid.
رسائل القائمة البريدية والسبام. تم إرسال 0.
Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016
تعذر إنشاء الملحق ، الرجاء إرسال تقرير بالخطأ.
Could not create the plugin, please report a bug.
المادة 10 وقت إرسال الخطابات الالكترونية وتلقيها
Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communication
واستجاب خلال إرسال طلب لرئيس مجلس المدارس الابتدائية في المنطقة مما شجع السلطات على إرسال مدرس إلى أوتار داريابور لملء الشاغر.
He responded by sending a request to the chairman of region s District Primary School Council, prompting the authorities to send a teacher to Uttar Dariyapur to fill the vacancy.
ثم طرحت السؤال المعتاد هل هي أولوية
And then I asked the usual question Is it a priority?
35 أعطى الرئيس المؤقت أولوية للطاقة الكهربائية.
The Interim President gave priority to electrical energy.
لذا تشكل القضية أولوية مستمرة لدى حكومته.
The issue was therefore an ongoing priority for his Government.
أولوية الحقوق الضمانية النافذة في مواجهة الغير
Priority of security rights that are effective against third parties
لذا فإن إعادة تأهيل المدارس أولوية أساسية.
The rehabilitation of schools is therefore a key priority.
ويظل دعم الأمم المتحدة وشرعيتها أولوية عليا.
Support for the United Nations and its legitimacy remains a paramount priority.
لكن الوعد بكل شيء للجميع لا يقدم لنا أي اتجاه حقيقي. فوجود 169 أولوية أشبه بعدم وجود أي أولوية على الإطلاق.
But promising everything to everyone provides no direction. In truth, having 169 priorities is like having none at all.
بإمكانك إرسال رسوماتك الخاصة عبر النقر هنا (بالفرنسية)
You can send your original illustrations here .
إرسال رسائل على تويتر من حفل تويت باك.
Tweeting from the Tweetback event.
اليمنية المسلحين يقال أيضا إرسال المقاتلين في المقابل.
Yemeni militants are reportedly also sending fighters in return.
وتم إرسال سفارات أخرى في 1532 و 1533.
Other legations were sent in 1532 and 1533.
المادة 10 وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
Article 10 Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
المادة 10 وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
The meeting was called to order at 9.45 a.m.
وتبلغ الدولة الطرف بذلك عند إرسال الطلب إليها.
The State party shall be so informed upon transmittal.
بل إنه في واقع الأمر أولوية ، ومن المحتم أن تختلف البلدان من حيث ترتيب كل أولوية على حدة نسبة إلى الأولويات الأخرى.
Rather, it is a priority, and countries will inevitably differ in the sequence with which they pursue it relative to others.
لزمن طويل لم تكن البنية التحتية تمثل أولوية
for a long time, infrastructure was not a priority.
قبل التدخل، لم تكن مالي تمثل أولوية فرنسية.
Before the intervention, Mali was not a French priority.
وينبغي أن يكون لتعزيز المشاركة السياسية أولوية كبرى.
Enhancing political participation should be of highest priority.
وإن حكومتي تعتبر هذه المسألة ذات أولوية عالية.
My Government considers that a high priority.
وتشكل الأهداف الإنمائية الوطنية أولوية بالنسبة لحكومة السلفادور.
National development goals are a priority for the Government of El Salvador.
سادسا أولوية الحق الضماني على حقوق المطالبين المنافسين
Priority of the security right over the rights of competing claimants

 

عمليات البحث ذات الصلة : أولوية - إرسال إرسال إرسالها - تطبيق أولوية - مراجعة أولوية - على أولوية - أولوية رئيسية - أولوية الشحن - أولوية قصوى - أولوية العمل - أولوية المطالبة - أولوية أقل - الهدف أولوية