Translation of "إدخال المقاس" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إدخال - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان خاتم الز واج على المقاس المثالي.
The wedding ring fits perfectly.
هذه المتغيرات تعمل معا لإنتاج صورة مطبوعة من المقاس والجودة المطلوبة.
These parameters work together to produce a printed image of the desired size and quality.
ففي القطاع العام، لا تزال الغلبة لنهج المقاس الواحد الذي يناسب الجميع.
In the public sector, the one size fits all approach still prevails.
يحتجز السائل العينة الغازية في الاسطوانة المدرجة حيث يمكننا قياس حجم الغاز المقاس.
The liquid traps a sample of gas in the cylinder, and the graduation allows the volume of the gas to be measured.
الفصل 5 الأدوات الإحصائية وأساليب تقدير الفقر المقاس بالاستناد إلى الاستقصاءات الأسرية في جميع القطاعات
Chapter 5 Statistical tools and estimation methods for poverty measurement based on cross sectional household surveys
الواقع أن نهج المقاس الواحد الذي يناسب الجميع في إدارة عملية التكامل غير قابل للاستمرار ببساطة.
A one size fits all approach to integration is simply unsustainable.
سوف يتعلم الناخبون تقديم التنازلات، فيستعيضون عن الأحزاب المفصلة حسب المقاس بعدد أقل من الأحزاب المتماسكة المتاحة بالفعل.
Voters will learn to compromise, replacing tailor made niche parties with a couple of solid off the shelf options.
إدخال يدوي
Manual input
إدخال جديد الاسم
Enter tag name here...
إدخال الملف الشخصي
Input Profile
إدخال جديد الاسم
Enter new tag here...
إدخال جديد الاسم
Enter new album name
أما في حال استقر سعره على الستين دولارا فيتوقع انخفاض معدل نمو الناتج المحلي العالمي المقاس بما يقارب الـ 0.3 سنويا .
At 60 a barrel, expect the measured long term rate of potential world output growth to slow by roughly 0.3 per year.
ولكن هذا يعني ضمنا المزيد من الهبوط في الناتج المحلي الإجمالي المقاس بنحو نفس النسبة (وزيادة كبيرة أخرى في معدل البطالة).
But this would imply a further drop of measured GDP by about the same percentage (and a further substantial increase in unemployment).
إدخال الشبكة غير صالح.
Invalid network entry.
لا تنس إدخال الكلب.
Don't forget to let the dog in.
ج إدخال مياه مالحة
c. Saline water intrusion or
جيم إدخال التغييرات على القائمة
C. Changes to the List
إدخال برامج لرصد البيئة والصحة
To introduce environmental and health monitoring programmes and
ويتم استخدام هذا المقاس في العديد من الملصقات من فئة B أو ما يقربها، مثل 50 سم 70 سم B5 هو خيار شائع نسبيا للكتب.
Many posters use B series paper or a close approximation, such as 50 cm 70 cm B5 is a relatively common choice for books.
تم إدخال أمر إيقاف في tty
Stop typed at tty
إدخال الصين إلى حظيرة تغير المناخ
Bringing China into the Climate Change Fold
بعض المنهجيات MOLAP إدخال تكرار البيانات.
Some MOLAP methodologies introduce data redundancy.
(ج) إدخال أنواع غريبة أو جديدة
(c) Introduction of alien or new species
3 إدخال التغييرات على شكل القائمة
Change in format
حادي عشر إدخال التعديلات على المواد
Amendments to the rules
جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة
C. Changes in format
واشتريت أيضا قاطع الليزر وبدأت في التصنيع داخل ورشتي ، نوع ما من عناصر و نماذج الأبنية ذات المقاس الضخم، حيث يمكن أن نذهب مباشرة إلى الأدوات.
And I also bought a laser cutter and started to fabricate within my own shop, kind of, large scale building elements and models, where we could go directly to the tooling.
مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي.
Fadil was admitted to Sadiq medical center.
تم إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة.
Sami was placed in a psychiatric hospital.
ضبط الكل البارامترات من إدخال اللون أطوار
Set here all parameters relevant to Input Color Profiles.
في عام 2012 تم إدخال قطع الأناناس.
In 2012 Pineapple chunks were introduced.
جيم إدخال برنامج تعريفي إلزامي لكبار المسؤولين
C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials
165 وسيتواصل إدخال تحسينات على إدارة المعلومات.
Improvements in information management will also be pursued.
وهذا يعني ضمنا أن الزيادة في الواردات من السلع الاستهلاكية بنسبة 10 من الناتج المحلي الإجمالي قد تولد زيادة في الناتج المحلي الإجمالي المقاس بنسبة 10 أيضا.
This implies that an increase in imports of consumer goods equivalent to 10 of GDP could generate an increase in measured GDP of about 10 as well.
الرجاء إدخال قرص في السواقة وضغط الزر enter
Please insert a Disc in the drive and press enter
اختبار سلامة البيانات سيبدأ حالما يتم إدخال القرص.
A data integrity test will begin as soon as the disc is inserted.
رابعا تعزيز إدخال حالات الإعاقة في منظور التنمية
Promoting a disability perspective in development
2 إدخال التدابير اللازمة لمكافحة استغلال البغاء القسري
By removing prostitution as a business from the criminal sphere, the Government increased its options for controlling and cleaning up the sector.
313 تعليقات الإدارة يجري حاليا إدخال معايير للأداء.
Comment by the Administration. Performance benchmarks are being implemented.
وقال إن إدخال الجهاز إلى القاعة مخالف للقانون.
Bringing the device into the room was an illegal act.
وعلاوة على ذلك، يجري إدخال نظام متعدد الوسائط.
In addition, a multimodal system is being introduced.
(و) الحاجة إلى إدخال تحسينات في التعاون الإقليمي.
(f) The need for improvements in regional cooperation.
تعداد الألغام غير صالح الرجاء إدخال قيمة صحيحة موجبة
Invalid mine count please enter a positive integer

 

عمليات البحث ذات الصلة : المتغير المقاس - الجهد المقاس - سطح المقاس - المقاس مضبوط - الضغط المقاس - التيار المقاس - تأثير المقاس - تحميل المقاس - الوزن المقاس - الكائن المقاس - تسليم المقاس - الصوت المقاس - التعرض المقاس - محتوى المقاس