Translation of "إحالة فصاعدا" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| إحالة المستحقات | Article 2 |
| إحالة الحقوق | Transfer of rights |
| إحالة الحقوق | Transfer of rights |
| تحكيم إحالة إليه | arbitration submission to |
| فكان شاول يعاين داود من ذلك اليوم فصاعدا. | Saul eyed David from that day and forward. |
| فكان شاول يعاين داود من ذلك اليوم فصاعدا. | And Saul eyed David from that day and forward. |
| إحالة جدول الأعمال المؤقت | Transmission of the provisional agenda and basic documents |
| إحالة المعلومات إلى اللجنة | In accordance with the present rules, the Secretary General shall bring to the attention of the Committee information that is or appears to be submitted for the Committee's consideration under article 8, paragraph 1, of the Optional Protocol. |
| 97 إحالة الشكاوى 173 | Transmission of complaints 157 98. |
| إحالة المعلومات إلى اللجنة | The Secretary General shall bring to the attention of the Committee, in accordance with the present rules, information which is, or appears to be, submitted for the Committee's consideration under article 20, paragraph 1, of the Convention. |
| حق السيطرة مشروع المادة 54، إحالة الحقوق مشروع المادة 59، إحالة الحقوق مشروع المادة 61 مكررا | Right of Control Draft article 54, Transfer of rights Draft article 59, Transfer of rights Draft article 61 bis |
| وكان تخم الاموريين من عقبة عقرب يم من سالع فصاعدا | The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward. |
| وكان تخم الاموريين من عقبة عقرب يم من سالع فصاعدا | And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward. |
| 73 إحالة التعليقات العامة 52 | Determination of admissibility 52 |
| إحالة المعلومات إلى أعضاء الهيئة | The information obtained and collated by the Committee shall be made available by its Chairman, through the Secretary General to the members of the Commission at the time of notifying the members of the Commission of the date of the first meeting of the Commission. |
| واتسعت الغرفات واحاطت صاعدا فصاعدا لان محيط البيت كان صاعدا فصاعدا حول البيت. لذلك عرض البيت الى فوق وهكذا من الاسفل يصعد الى الاعلى في الوسط. | The side rooms were broader as they encompassed the house higher and higher for the encompassing of the house went higher and higher around the house therefore the breadth of the house continued upward and so one went up from the lowest room to the highest by the middle room . |
| واتسعت الغرفات واحاطت صاعدا فصاعدا لان محيط البيت كان صاعدا فصاعدا حول البيت. لذلك عرض البيت الى فوق وهكذا من الاسفل يصعد الى الاعلى في الوسط. | And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers for the winding about of the house went still upward round about the house therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst. |
| إحالة الأشخاص إلى جهات الاستشارة المناسبة | refers the persons to appropriate counseling |
| إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية | The provisional agenda and basic documents relating to items appearing thereon shall be transmitted to the members of the Committee by the Secretary General as early as possible. |
| إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية | The provisional agenda and the basic documents relating to each item appearing thereon shall be transmitted to the members of the Committee by the Secretary General, who shall endeavour to have the documents transmitted to the members at least six weeks prior to the opening of the session. |
| 8 إحالة جدول الأعمال المؤقت 111 | Adoption of the agenda 100 |
| 56 إحالة البلاغات إلى اللجنة 125 | Transmission of communications to the Committee 113 57. |
| إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات | After examining the findings of the designated members submitted in accordance within rule 84 of the present rules, the Committee shall transmit the findings, through the Secretary General, to the State party concerned, together with any comments and recommendations. |
| 69 إحالة المعلومات إلى اللجنة 165 | Transmission of information to the Committee 149 70. |
| إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية | The provisional agenda and basic documents relating to each item appearing thereon shall be transmitted to the members of the Committee by the Secretary General as early as possible. |
| إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات | After examining the findings of its designated members submitted to it in accordance with rule 78, paragraph 1, the Committee shall transmit, through the Secretary General, these findings to the State party concerned, together with any comments or suggestions that it deems appropriate. |
| 8 إحالة جدول الأعمال المؤقت 214 | Transmission of the provisional agenda 195 |
| بالإضافة إلى ذلك، تم تعيين رئيس وزراء السويد من 1876 فصاعدا. | In addition, a Prime Minister of Sweden was appointed from 1876 onwards. |
| فيعلم بيت اسرائيل اني انا الرب الههم من ذلك اليوم فصاعدا. | So the house of Israel shall know that I am Yahweh their God, from that day and forward. |
| فيعلم بيت اسرائيل اني انا الرب الههم من ذلك اليوم فصاعدا. | So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward. |
| (أ) أن للمحيل الحق في إحالة المستحق | (a) The assignor has the right to assign the receivable |
| منع وكشف إحالة العائدات المتأتية من الجريمة | Prevention and detection of transfers of proceeds of crime |
| وينبغي إحالة الفارين إلى أروشا ولاهاي فورا. | The fugitives must be transferred to Arusha and The Hague forthwith. |
| 84 87 إحالة البلاغات إلى اللجنة 55 | Confidentiality 55 |
| 77 إحالة المعلومات إلى أعضاء الهيئة 91 | Press communiqués 91 |
| والمعدودون منهم بعدد كل ذكر من ابن شهر فصاعدا ستة آلاف ومئتان. | Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred. |
| والمعدودون منهم بعدد كل ذكر من ابن شهر فصاعدا ستة آلاف ومئتان. | And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred. |
| سادسا إحالة المدعي العام القضايا إلى القضاء الوطني | Transfer of Cases by the Prosecutor to National Jurisdictions |
| 8 إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الرسمية 21 | Place of sessions 21 |
| 7 إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية 9 | Transmission of the provisional agenda and basic documents 9 8. |
| 10 إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية 35 | Rule Page |
| 10 إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية 75 | CONTENTS (continued) |
| 89 إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات 138 | Transmission of findings, comments or suggestions 125 90. |
| 10 إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية 150 | Transmission of the provisional agenda and basic documents 135 |
| 83 إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات 169 | Transmission of findings, comments or suggestions 153 84. |
عمليات البحث ذات الصلة : إحالة - إحالة - إحالة العميل - إحالة المرضى - إحالة للكتابة - إحالة للخلف - إحالة جنة - إحالة وظيفة - إحالة الوثائق - إحالة الخارجية