Translation of "إجراء طبي بسيط" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إجراء - ترجمة : بسيط - ترجمة : بسيط - ترجمة : طبي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وطلب المحامي إلى المجلس أن ينظر في إمكانية إجراء فحص طبي آخر ولكن المجلس لم ير ضرورة لذلك.
Counsel requested the Board to consider another medical investigation this was not deemed necessary.
(ز) يجوز أن يطلب من الموظف في أي وقت أن يقدم تقريرا طبيا عن حالته، أو إجراء فحص طبي في الدوائر الطبية التابعة للأمم المتحدة أو لدى ممارس طبي يعينه المدير الطبي.
(g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations medical services or a medical practitioner designated by the Medical Director.
قياس التجريبية من ضغط البخار هو إجراء بسيط ل ضغوط مشتركة بين 1 و 200 كيلو باسكال.
Experimental measurement of vapor pressure is a simple procedure for common pressures between 1 and 200 kPa.
فريق إجلاء طبي جوي
China
'4' الرأي تفسير للعلاقة المحتملة بين نتائج الفحوص البدنية والنفسية وبين إمكانية وقوع التعذيب أو إساءة المعاملة. وينبغي تقديم توصية بشأن إجراء أي علاج طبي ونفسي لازم و أو إجراء أي فحوص أخرى
(iv) Opinion interpretation as to the probable relationship of the physical and psychological findings to possible torture or ill treatment. A recommendation for any necessary medical and psychological treatment and or further examination shall be given
533 في عام 2000، دعمت حكومة المقاطعة حملة تسويق اجتماعي لزيادة وعي المرأة بأهمية إجراء فحص طبي بصورة منتظمة لمنع الإصابة بسرطان عنق الرحم.
In 2000, the provincial government supported a social marketing campaign to increase awareness of the importance for women to be regularly screened to prevent cervical cancer.
إنه بسيط، إلهة الماعز، بسيط جدا.
That's simple, the goddess of goats, very simple.
'1 ممارس طبي يختاره الموظف
(i) A medical practitioner selected by the staff member
وأفاد محامي صاحب الشكوى بأن المحكمة قد رفضت، في حكمها الصادر في 27 نيسان أبريل 2004، طلب صاحب الشكوى إجراء فحص طبي شرعي خلال المحاكمة، ولكنها أشارت إلى تقرير طبي صادر عن طبيب السجن وقد جاء فيه أن صاحب الشكوى قد تعر ض لإصابات في السجن.
According to counsel for the complainant, the court in its verdict of 27 April 2004 rejected the complainant's request for a forensic medical examination during the trial, but referred to a medical examination report by the prison doctor which indicated that the complainant had suffered injuries in prison.
وبالمثل، هذا مصن ع جهاز طبي متعدد الجنسيات.
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.
كما أنشئ مستوصف طبي إسرائيلي متنقل وبدأ وفد طبي منفصل متخصص في الصدمات النفسية عمله بالفعل على أرض الواقع في سري لانكا.
An Israeli mobile medical clinic has been set up and a separate medical delegation specializing in trauma has already begun work on the ground in Sri Lanka.
مرش ح بسيط
Basic Filter
مودم بسيط
Simple modem
والسبب بسيط.
The reason is simple.
والتفسير بسيط.
The explanation for this is simple.
الجواب بسيط.
As to why ... it's simple.
بسيط حاد
Simple sharp
وتوصي اللجنة بالموافقة على طلب وظيفة موظف طبي.
The Committee recommends approval of the request for the Medical Officer post.
مشاريع الرعاية الصحية (فييت نام) إيفاد فريق طبي.
Healthcare Projects (Vietnam) dispatching medical team.
تم إيفاد فريق طبي من جمهورية إيران الإسلامية.
A medical team was dispatched from the Islamic Republic of Iran.
انه بسيط جدا
It's very simple.
انه امر بسيط
It's actually surprisingly simple.
هدف بسيط i
An i softgoal
كان الهدف بسيط
The goal was simple
رابعا، اقتراحنا بسيط.
Fourthly, our proposal is simple.
المحاولة لتعليم أحمق كمثل توفير علاج طبي لرجل ميت.
Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.
ليس سهل .. انما بسيط
It's not easy, but it's simple.
والواقع أن منطقهم بسيط.
Their logic is simple.
محمد مواطن مصري بسيط .
Mohamed is a simple Egyptian citizen who shares with many other Egyptians his comforting calm features.
فيما يلي مثال بسيط
Below is a small sample
متحف موتر هو متحف طبي يقع في وسط مدينة فيلاديلفيا, بنسلفانيا.
The Mütter Museum is a medical museum located in the Center City area of Philadelphia, Pennsylvania.
'2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي
(ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and
والسبب بسيط فهو واحد منهم.
The reason is simple he is one of them.
علم الوراثة الطبية هو تخصص طبي يشمل التشخيص والتعامل مع الأمراض الوراثية .
Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders.
وهو يقد م نسخة من شهادة طبية مؤرخة 13 آذار مارس 2003، جاءت نتيجة فحص طبي أ جري في ذلك اليوم، توصي بالعفو عن صاحب البلاغ بشروط وإبعاده طوعا لكي يمكن إجراء فحص دقيق وعملية محتملة في الولايات المتحدة.
He submits a copy of a medical certificate dated 13 March 2003, resulting from a medical examination performed that day, recommending that the author be granted conditional pardon and voluntary deportation so that a thorough examination and possible operation could be done in the United States.
وذلك بسيط جدا كما تشاهدون هنا
And it's really simple, as you can see here.
والسبب بسيط ممارسات الحكومة المخالفة للدستور.
The reason is simple the anti constitutional acts of the government.
هنا، يميل مختص طبي تجاه جندي جريح في هلوكوبتر راجعين الى مستشفى الميدان.
Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.
ت.ك. لذا فنحن متحمسون جدا ، لأنه بإمكاننا الآن الحصول على جهاز طبي عملي.
TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.
النسبــة المئويــة للحوامــل اللائي يخضعن لفحص طبي قبل الأسبوع الثاني عشر من الحمل
Early medical examination (in the first 12 weeks) of pregnant women
آيمي سميث تشارك تخطيط بسيط ومنقذ للحياة
Amy Smith shares simple, lifesaving design
ونقوم بإستبدال بسيط للبلاستيك المصنوع من البتروكيماويات
And we make a drop in replacement for that plastic that's made from petrochemicals.
والمنطق الذي أستند إليه في هذا بسيط.
My reasoning is simple.
والواقع أن السرد الذي يقدمه اليمين بسيط.
The right s narrative is simple.
والسبب بسيط فنحن نحب الأشياء على حالها.
The reason is simple we like things the way they are.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إجراء طبي - إجراء بسيط - طبي - طبي - بسيط - بسيط - بيان طبي - مؤتمر طبي - شريط طبي - فحص طبي - خبير طبي