Translation of "أنها لا تدفع" to English language:
Dictionary Arabic-English
تدفع - ترجمة : تدفع - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| رأينا شيكات تدفع لنواب ويتم تجييرها على أنها صدقات وكفالة أيتام. | We have heard about parliament members getting bribed under the cover of making donations to charity organisations and sponsoring orphans. |
| أنها تدفع الضرائب على القمح والشعير، وأشجار الفاكهة، والقطن، وجاموس الماء. | It paid taxes on wheat, barley, fruit trees, cotton, and water buffalo. |
| من الأسس المنطقية الأخرى التي تدفع الناس إلى شراء الأغذية العضوية هو أنها أكثر رأفة بالبيئة الطبيعية كما يفترض. | Another rationale for buying organic is that it is supposedly better for the natural environment. |
| ولكنها خلافا للبنوك لا تدفع للحكومة من أجل ضمان مستثمريها. | Unlike banks, though, they do not pay the government to insure their investors. |
| ومن المعروف عن شبكة امیدیار أنها تدفع من تدعمهم إلى الثبات المالي، وهدف ذو أولوية تنظيمية عليا بالنسبة للأصوات العالمية. | Omidyar is known for challenging their grantees to move towards financial stability, a path that we'd already made a high organizational priority. |
| وهو يتناول القوى التي إما أنها تدفع الحركة نحو هدف (القوى المساعدة) أو تحجب الحركة نحو الوصول إلى هدف (قوى معيقة). | It looks at forces that are either driving movement toward a goal (helping forces) or blocking movement toward a goal (hindering forces). |
| لا ينبغي لأي امرأة أن تدفع حياتها ثمنا لمنح غيرها الحياة. | No woman should have to pay with her life for giving life. |
| كما لا أدعي أننا اكتشفنا وصفة سحرية تدفع إلى بدء المفاوضات. | Nor do I pretend that we have discovered the magic formula that would kick start the negotiations. |
| بيد أن الحكومات ليست مذنبة بخداع الناس وإن كان بوسعنا أن نتهمها بأي شيء فهو أنها تصرفت بسذاجة، وهي الآن تدفع الثمن. | But governments are not guilty of deceiving the public if anything, they acted naïvely and are now paying the price. |
| 1 ينتخب المجلس لكل سنة تقويمية رئيسا ونائبا للرئيس لا تدفع المنظمة مرتبيهما. | The Council shall elect for each calendar year a Chairman and a Vice Chairman, whose salaries shall not be paid by the Organization. |
| 1 ينتخب المجلس لكل سنة ميلادية رئيسا ونائبا للرئيس لا تدفع المنظمة مرتبيهما. | The Chairman and the Vice Chairman shall be elected, one from among the representatives of producer members and the other from among the representatives of consumer members. |
| وسوف تدفع دول مجاورة أخرى الثمن إذا ما انتهت عودة طالبان التي تكاد تبدو حتمية إلى إراقة الدماء، مهما تصورت هذه الدول أنها حصينة. | Other neighbors would also pay a price should the Taliban s seemingly invariable return turn bloody, however immune they believe they are. |
| ولكن الحوافز التي قد تدفع اليابانيين إلى مثل هذا التحول لا وجود لها ببساطة. | But the incentives to make any of this happen are just not there. |
| هل المدرسة هذه بحاجة إلى الإنقاذ كلا، بل تحتاجه الشركات التي لا تدفع الضرائب. | NO,Bailout companies that don't pay Tax ScamBailOuts pic.twitter.com giwY9J1zXa Jeff 4.7.1 ( andsjeff) July 23, 2016 |
| لا تدفع أكثر من 000 1 فرنك غيني تكاليف مسك الحساب كل ثلاثة أشهر. | You pay only a quarterly account holding fee of 1000 GNF. |
| لا أعتقد أنها ستفهم. | I don't believe she would understand. |
| عليك أن تدفع مقدما . | You must pay in advance. |
| ومن الممكن أن نعزو خسارة 170 مليار دولار أميركي إلى ارتفاع الأجور الحقيقية في المستقبل، حيث ستجد الأسر أنها تدفع هوامش أعلى للشركات نتيجة لتعاظم قوة السوق. | First, once we look outside transfers within the financial sector, the total global effects of this chunk of finance is a gain of perhaps 340 billion in increased real shareholder value from higher expected future profits. |
| كانت روسيا قد وقفت مع الجانب الخاسر أثناء ثورة أوكرانيا البرتقالية منذ عام مضى، ويبدو أنها قد ارتأت الآن أن الوقت قد حان كي تدفع أوكرانيا الثمن. | Russia had supported the losing side in Ukraine s Orange Revolution a year ago, and it was time for payback. |
| أنها لا تقوم بهذه الطريقة. | It doesn't work that way. |
| إنهم لا يعرفون أنها ماتت | They don't know that she's dead. |
| لا بد أنها غاضبة مني. | She must be angry with me. |
| لا أعتقد أنها ستمطر غدا. | I don't think that it will rain tomorrow. |
| أظن أنها لا بأس بها. | I think it's OK. |
| لا شك أنها قضايا عالمية. | These are global issues. |
| وقالت أنها لا تعارض الحجاب. | Masih Alinejad who now lives in the United Kingdom posted a picture of herself unveiled on Twitter from while she was in Iran. |
| ولأولئك الذين لا يستطيعون قرائتها ، أنها تقول أنها فعلا تبدو كتقنية لاسلكية | And for those of you who can't read it, it says, It does appear to be some kind of wireless technology. |
| إن ترويض حماس يصب في مصلحة مصر، إلا أنها ترفض أن تدفع ثمن المواجهة المباشرة لأن ذلك قد يؤدي إلى النظر إلى القوات المصرية باعتبارها أداة لحماية إسرائيل. | Taming Hamas is in Egypt s interest, but it refuses to pay the price of a direct confrontation because that might lead Egyptian forces to be perceived as Israel s protectors. |
| وفي جمهورية صربسكا، ينظم نظام إجازة الأمومة المدفوعة بحيث أنها تدفع من حساب صندوق حماية الطفل، وعدم دفع استحقاق إجازة أمومة يشكل مخالفة خطيرة ويعاقب عليه بغرامة مالية. | In RS, the system of paid maternity leave is organized so that it is paid at the expense of the Child protection fund. Non payment of maternity leave is a serious offence and is penalized by a monetary fine. |
| هكذا تكلمون حزقيا ملك يهوذا قائلين. لا يخدعك الهك الذي انت متكل عليه قائلا لا تدفع اورشليم الى يد ملك اشور. | 'Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, Don't let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria. |
| هكذا تكلمون حزقيا ملك يهوذا قائلين. لا يخدعك الهك الذي انت متوكل عليه قائلا لا تدفع اورشليم الى يد ملك اشور. | Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, 'Don't let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem won't be given into the hand of the king of Assyria. |
| ولكن ان كنت لا تخرج الى رؤساء ملك بابل تدفع هذه المدينة ليد الكلدانيين فيحرقونها بالنار وانت لا تفلت من يدهم. | But if you will not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and you shall not escape out of their hand. |
| هكذا تكلمون حزقيا ملك يهوذا قائلين. لا يخدعك الهك الذي انت متكل عليه قائلا لا تدفع اورشليم الى يد ملك اشور. | Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. |
| هكذا تكلمون حزقيا ملك يهوذا قائلين. لا يخدعك الهك الذي انت متوكل عليه قائلا لا تدفع اورشليم الى يد ملك اشور. | Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria. |
| ولكن ان كنت لا تخرج الى رؤساء ملك بابل تدفع هذه المدينة ليد الكلدانيين فيحرقونها بالنار وانت لا تفلت من يدهم. | But if thou wilt not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and thou shalt not escape out of their hand. |
| إسرائيل يجب أن تدفع الثمن! | Israel must pay! pic.twitter.com rMgbCkbRDN Gaza Writes Back ( ThisIsGaZa) September 7, 2015 |
| شعرت أنها لا شيء, يجب أن تكون لا شيء | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| لا يبدو أنها صورة ISO صحيحة | It does not appear to be a valid ISO image |
| لا أظن أنها ستمطر بعد الظهر. | I don't think it will rain this afternoon. |
| أنا لا أظن أنها تشبه أم ها | I don't think she takes after her mother. |
| ويبدو أنها قصة لا تنتهي أبدا . | It seems the story never ends. |
| أنا لا أعتقد أنها مشكلة سهلة. | I do not think that this is an easy problem. |
| ولا يجعلكم حزقيا تتكلون على الرب قائلا انقاذا ينقذنا الرب. لا تدفع هذه المدينة الى يد ملك اشور. | Don't let Hezekiah make you trust in Yahweh, saying, Yahweh will surely deliver us. This city won't be given into the hand of the king of Assyria. ' |
| لاني قد جعلت وجهي على هذه المدينة للشر لا للخير يقول الرب. ليد ملك بابل تدفع فيحرقها بالنار | For I have set my face on this city for evil, and not for good, says Yahweh it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire. |
| ولا يجعلكم حزقيا تتكلون على الرب قائلا انقاذا ينقذنا الرب. لا تدفع هذه المدينة الى يد ملك اشور. | Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنها تدفع - لا تدفع - لا تدفع - لا تدفع - لا تدفع - لا أنها - لا تزال تدفع - لا تزال تدفع - حتى أنها لا - أنها لا تختلف - أنها لا توفر - أنها لا تهتم
