Translation of "أنا ذاهب إلى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

ذاهب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنا ذاهب إلى البنك.
I'm going to the bank.
أنا ذاهب إلى الحديقة
I go to the park.
أنا ذاهب إلى ورشة الت صليح.
I'm going to the repair shop.
أنا ذاهب.
I am going.
أنا ذاهب.
I'm going to go.
أنا ذاهب لأدرس
I am going to study.
أنا ذاهب لأدرس
I'm going to study.
أنا ذاهب للجري
I'm going to run.
أنا ذاهب إلى ماينتس ث م إلى كولونيا العام القادم.
I'm going to Mainz and then to Cologne next year.
طيب إلى أين أنا ذاهب بهذا هذا سؤال جيد.
Alright where is this going? That's a good question.
و هكذا أنا ذاهب الى RISD في الحقيقة
So, I'm going to RISD, actually.
لقد كنا على بعد أقدام. أنا ذاهب للأسفل الآن.
We ve been just feet apart. I m going back down now.
أستودعك الله، أنا ذاهب للتحدث مع عيسى عليه السلام.
Be blessed, I am going to talk to Jesus!
وسوف تكون منها هذه الأسئلة من أين جئت لماذا أنا هنا أين أنا ذاهب
And it'll be on these questions where did I come from? Why am I here? Where am I going?
أنا ذاهب. ومن يريد أن يأتي، أرحب بكم في مشاركتي
I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me.
فعندما يغادر رجل من توركانا إلى العاصمة نيروبي، كما تقول النكتة، يقول لأفراد أسرته أنا ذاهب إلى كينيا .
When a Turkana man leaves for the capital, Nairobi, the joke goes, he tells his family, I m going to Kenya.
الآن أنا ذاهب الى , وهذا هو أفق لويزفيل وسأقوم بأخذكم عبر القيود المختلفة التي أدت إلى هذا المشروع
So now I'm going to this is Louisville's skyline and I'm going to take you through various constraints that led to the project.
جوليان سانشيز أنا ذاهب لإجراء المراقبة عن طريق ثقافة المزج الذي يبدو تطوره...
Julian Sanchez I'm going to make an observation about the way remix culture seems to be evolving ...
أنا نازل للأسفل، وأنا ذاهب إلى غرفة القيادة وأا أقول، مع قدر من التشكيك، الكابتن، منظمة الأمان و الصحة.
I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, Captain, OSHA.
إلى أين أنت ذاهب
Where are you going to?
سامي ذاهب إلى الجامعة.
Sami will go to college.
لذالك اتصلت جمعية الرفق بالحيوان وأنا أقول أنظر، أنا ذاهب إلى إخصاء بعض الحملان، هل يمكن لك أن تقول لي الصفقة
So I called the Humane Society and I say, Look, I'm going to be castrating some lambs, Can you tell me the deal?
أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا.
He told me he was going to America.
سامي ذاهب إلى المركز الص ح ي.
Sami is going to the health center.
سألته إلى أي مكان هو ذاهب.
I asked him where he was going.
سامي ذاهب إلى الجامعة هذا العام.
Sami is going to college this year.
هل أنت ذاهب إلى مكان ما
Are you going anywhere?
هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنت ذاهب
May I ask where are you going?
سألني سائق الحافلة بالأمازيغية إلى أين أنت ذاهب
The bus driver asked me in Berber Where are you going?
سامي ذاهب.
Sami is leaving.
أين كنت ذاهب
Where were you going?
لما أنت ذاهب
Why are you going?
نيروبي ــ في كينيا، تنتشر الآن إحدى النكات التي تلخص إلى أي مدى يعيش أهل توركانا بعيدا عن بقيتنا. فعندما يغادر رجل من توركانا إلى العاصمة نيروبي، كما تقول النكتة، يقول لأفراد أسرته أنا ذاهب إلى كينيا .
NAIROBI In Kenya, there is a running gag that sums up how far away the Turkana people live from the rest of us. When a Turkana man leaves for the capital, Nairobi, the joke goes, he tells his family, I m going to Kenya.
ريف توجه على الفور إلى لندن لاختبار الشاشة، وعلى الطريقة التي كان قال أن مارلون براندو كان ذاهب للعب جور البلح وجين هاكمان وكان ذاهب للعب Luthor ليكس.
Reeve immediately flew to London for a screen test, and on the way was told that Marlon Brando was going to play Jor El and Gene Hackman was going to play Lex Luthor.
ذلك , حسنا , انا ذاهب الى اميركا.
So, okay, I'm going to America.
أي م ح ل مثلجات أنت ذاهب إليه
Which ice cream shop are you going to?
الاثنين ذاهب لزيارة اختى فى بوسطن
On Monday, I'm going to visit my sister in Boston.
الان سأنتقل للحديث عن أنا ذاهب لبناء مكتبة سياتل المركزية بهذه الطريقة , وامام عينيك حوالى خمس او ست مخططات واعنى حقا ان الذى سترونه جميعا هو عملية التصميم
Now I'm going to talk about I'm going to build up the Seattle Central Library in this way before your eyes in about five or six diagrams, and I truly mean this is the design process that you'll see.
انا ذاهب الى هناك حتى ولو لم تذهب
I'm going there even if you don't go.
ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين.
But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.
ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين.
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
إلى أين تعتقد أن ك ذاهب إلى الش اطئ. أتسخر من ي انظر لهذه الغرفة. لن تذهب إلى الش اطئ إن لم ترت ب هذه الفوضى.
Where do you think you're going? To the beach. You must be kidding. Just look at this room. There will be no beach if you don't clean up this mess.
انا ذاهب في طريق الارض كلها. فتشدد وكن رجلا.
I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man
انا ذاهب في طريق الارض كلها. فتشدد وكن رجلا.
I go the way of all the earth be thou strong therefore, and shew thyself a man
تم نشر هذا المقال الذي كتبه أندريا ديب، في الأصل كتقرير بعنوان أنا ذاهب لأحقن حتى أجني أكثر، خلال نهائيات كأس العالم وجزء من التغطية الخاصة لوكالة الصحافة بوبلكا CopaPública لكأس العالم 2014.
This post written by Andrea Dipp, was originally published as a report entitled I'm Going to Pump Up So I Can Charge More During the Cup and is part of investigative journalism agency Pública's special CopaPública coverage on the 2014 World Cup.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا ذاهب إلى المطعم - ها أنا ذاهب - ذاهب إلى المدينة - ذاهب إلى الأسفل - أنت ذاهب إلى - ذاهب للتسوق - ذاهب لإعطاء - ذاهب للسباحة - ذاهب لقضاء - ذاهب لزيارة - انا ذاهب - ذاهب للمقابلة - ذاهب للجري