Translation of "أنا أثق بنفسي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

بنفسي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنا أثق فيك.
I trust you.
أنا أثق بك.
I trust you.
أنا حقا أثق بقدرته.
I really trust his ability.
أنا فخور بنفسي.
I'm proud of myself.
أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور.
I'm proud of myself. Yes, I'm proud.
لا تقلق بشأن ذلك, أنا سأذهب بنفسي.
Don't worry about it, I'll go myself.
إن جمال ليس قد يسا. بالر غم من ذلك، أنا أثق به.
Jamal is not a saint. Yet I trust him.
أنا خائف جدا من الذهاب إلى هناك بنفسي.
I'm too scared to go there by myself.
أنا قوي لأن ني أدفع بنفسي لأكون إنسان ا أفضل.
But I feel strong inside of me, just as many other time in my life so far, I am strong because I push myself to be a better man.
خصوص ا على تويتر حيث تميز الوسم الجامع أنا أثق في المدرسين CreoEnLosMaestros
On Twitter the hashtag CreoEnLosMaestros ( IBelieveInTeachers) particularly stands out
ولكن أنا لا أفكر بنفسي بقدر ما أفكر في عائلتي .
Some of you may accuse me of being a coward...but I don't think of myself as much as I think of my family.
أنا لست عالما , كان من الممكن أن أكون ولكنني اعمل في هذا العالم اينما أثق بالغريزة
I'm not a scientist. I could have been, perhaps, but I work in this world where I trust my instincts.
أثق في قدرتك.
I believe in you.
لا أثق بأمثاله.
I can't trust people like him.
هل تعتقدون أن أحد ا من يالطا سيقول شيئا مهم ا ، أشك بالأمر، أنا جالس وأفكر بنفسي، أي وجهة نظر هذه
Maybe it would be better to ban electricity?
أبدأ بنفسي.
I start it myself.
صنعتها بنفسي.
I made it myself.
سأزورك بنفسي.
I'll personally visit you.
سأفعلها بنفسي.
I'll do it myself.
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it by myself.
فعلت هذا بنفسي.
I did it myself.
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it all myself.
سأجد سيارتي بنفسي.
I'll find my car on my own.
سأنظ ف هذا بنفسي.
I'll clean up that myself.
ما كان يجب علي أن أثق بتوم
I shouldn't have trusted Tom.
لقد جربت هذا بنفسي.
I experienced it myself.
لكنى لا أثق فى الأمل بدون مساعى جادة .
But I don't believe in hope without endeavor.
لم علي القيام بذلك بنفسي
Why do I have to do this by myself?
استطيع فعل كل شيء بنفسي.
I can do everything myself.
بعثت برسالة بدلا من الذهاب بنفسي.
Instead of going myself, I sent a letter.
بعثت بهدية عوضا عن الذهاب بنفسي.
Instead of going myself, I sent a gift.
في المرة المقبلة سأفعل ذلك بنفسي.
Next time, I'll do it myself.
اليوم سأعد سلطة لنفسي و بنفسي.
Today, I'll make some salad for myself on my own.
لا أستطيع القيام بكل شيء بنفسي.
I can't do everything on my own.
لذلك قررت أن أصنع زوجا بنفسي.
So I decided to make a pair myself.
ولكن سأقوم مراقبة نفسي بنفسي، لا بأس.
But I'll watch myself. It's okay.
أتعلم ماذا انس الأمر! سأقوم به بنفسي.
You know what? Forget it! I'll just do it myself.
كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي.
I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي.
Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life.
وأنا لا أثق في قدرة جاك شيراك على تحقيق كل هذا.
Here I have no confidence in Jacques Chirac.
في عام 1979م، شهدت بنفسي أول إنقلاب عسكري.
In 1979, I witnessed my first military coup.
وأنا أرى بنفسي ما يحدث في هذه المنطقة.
I see first hand what is happening in this region.
عندما كان عمري 14 سنة كنت ثقتي بنفسي منعدمة
When I was 14 years old, I had low self esteem.
لانك شعرتي بي .. يمكنني أن أشعر بنفسي مرة أخرى
Because you have felt me, I can feel myself again.
أقود فريق رائع من المتطوعين المترجمين، وأقوم بالترجمة بنفسي.
I run a wonderful team of volunteer translators, and do translations myself.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أثق بنفسي - أنا بنفسي - أنا أثق بك - أنا أثق به - أنا لا أثق بك - بنفسي - أثق جيدا - أثق تماما - محاولة بنفسي - نحن بنفسي - أضحي بنفسي - فخر بنفسي - محاولة بنفسي