Translation of "أقول دائما" to English language:
Dictionary Arabic-English
دائما - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لورين رودريجيز(ل ر) عندما يسألني أي شخص عن هذا أقول دائما نفس القصة. | Global Voices (GV) Forgive me for such a clichéd question, but I have to ask When and why did you start to draw? Lorraine Rodríguez (LR) Whenever somebody asks me about this I always tell the same story. |
| أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث. | I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. |
| وأود أن أقول أيضا إننا، بمساندتهم لنا، سنمضي قدما في المستقبل لأنني أعرف أن مساندتهم ستكون دائما ودية ونابعة من مشاعر التضامن. | I would also like to say that, with their support, we will move forward in the future I know that their support will always be friendly and based on feelings of solidarity. |
| وبالعودة إلى السيارة، كنت دائما أقول أن السيارة هي مثل حماتك . يجب أن تكون لديك علاقة جيدة معها، لكنها لا تسطيع قيادة حياتك. | And coming back to the car, I always used to say that the car is like your mother in law you have to have good relationship with her, but she cannot command your life. |
| دائما ما أقول للط لاب بأن علماء الأعصاب يمكن تشبيههم بالفلكيي ن لأن نا نتعامل مع نظام مشابه من حيث عدد الخلايا لعدد المجر ات الموجودة في الكون. | I always tell the students that we could also call neuroscientists some sort of astronomer, because we are dealing with a system that is only comparable in terms of number of cells to the number of galaxies that we have in the universe. |
| أخيرا ، وفي ما يتعلق بإصلاح مجلس الأمن، اسمحوا لي أن أقول إن البلدان الأفريقية حثت دائما على توسيع مجلس الأمن بغية جعله أكثر تمثيلا وعلى تعزيز شفافيته واشتماليته. | Finally, on Security Council reform, let me say that African countries have long urged the expansion of the Security Council in order to make it more representative and to enhance its transparency and inclusiveness. |
| مرة أخرى، لا أقول أنه جيد، ولكني أقول أنه غير ممل، صح | And again, I don't say it's good, I just think it's not boring, right? |
| سوف أقول .. يوليو | I'll just say, July. |
| أنا أقول الحقيقة. | I'm telling the truth. |
| افعل كما أقول | Do as I say. |
| لم أقول شيئا | Why would I say anything? |
| كنت أقول فحسب! | I'm just saying! |
| النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات. | Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted. |
| سأتذكرك دائما . | I will always remember you. |
| لذا، وكما كنت أقول... | So, as I was saying... |
| ستفعل تماما ما أقول. | You will do exactly as I say. |
| لا أعرف ماذا أقول. | I don't know what to say. |
| هل تسمع ما أقول | Do you hear what I'm saying? |
| أقول كل شيئ بالأمازيغية. | I say everything in Berber. |
| ولن أقول لك عيبونا. | And I won't tell you our flaws. |
| لكل ذلك أقول شكر ا. | So thank you. |
| أيمكنني أن أقول شيئا | May I say something? |
| أقول ذلك من قلبي. | I say this from my heart. |
| لا أعرف ماذا أقول. | I'm at a loss for words. |
| لا أعرف ماذا أقول. | I just don't know what to say. |
| لا أعلم ماذا أقول. | I just don't know what to say. |
| أنا لا أقول بدلا من، أنا أقول كذلك أيضا . الإيدز، الس ل، الملاريا، التايفود وتستمر القائمة. | I'm not saying instead of, I'm saying as well as, AIDS, TB, malaria, typhoid the list goes on. |
| لا تأت حتى أقول لك. | Don't come unless I tell you to. |
| أريد أن أقول لك شيئا . | I want to say something to you. |
| AmrEzzat مش عارف أقول إيه . | AmrEzzat I don't know what to say. |
| أريد أن أقول لك شيئا . | I have something to tell you. |
| أقول ذلك من أعماق قلبي. | I say this from my heart. |
| يؤسفني أن أقول إنها الحقيقة. | It is unfortunately true. |
| لا أستطيع أن أقول العكس. | I can't say the opposite. |
| والهولنديون، دائما يقولون... | And the Dutch, they always go ... |
| كنا دائما نحتقره. | We always looked down on him. |
| لماذا تتأخر دائما | Why is it that you're always late? |
| توم دائما مفلس. | Tom is always out of money. |
| يبالغ توم دائما. | Tom always exaggerates. |
| لم تتدخ ل دائما | Why do you constantly have to get involved? |
| ليلى متعبة دائما. | Layla is always tired. |
| الخير ينتصر دائما. | Good always wins. |
| الباب دائما مفتوح. | The door is always open. |
| غرفتي دائما نظيفة. | My room is always neat. |
| العلاج ضروري دائما. | Treatment Treatment is always necessary. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا أقول دائما - أقول - دائما - دائما - دائما - دائما - دائما - دائما - أقول اسمك - أقول مع - أقول رأيك - أقول كذبة - أقول مرحبا