ترجمة "أقول دائما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : أقول دائما - ترجمة : أقول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
...أنا أقول دائما | I always say... |
حسنا ، أنا أقول دائما عرفته عندما | Oh, well, I can always say I knew him when. |
وكنت دائما أقول انهما كانا قاسيين معي. | And I always said that they were really tough on me. |
لهذا أقول لك أن تأخذى حذرك دائما | This is why I always tell you to be careful all the time! |
أقول دائما بأن (جوانا) فتاة رائعـة لكن | I always say that Juana is a mighty fine gal, but... |
أقول دائما، إذا كنت مريضا استدعي الطبيب | I always say, if you're sick, call a doctor. |
!أنا أقول (تويتي) هو الأسوء لأنه يفوز دائما | Full of shit! Shall we, gentlemen? |
جيد، سنشارك ونشارك على حد سواء، أقول دائما. | Well, share and share alike, I always say! |
أنا دائما أقول.. سأجرب أي شئ لمرة واحدة | I always said I'd try anything once. |
أقول دائما التجارة هي التجارة هذه هي الطريقة الأمريكية | I always say, Business is business, that's the American way! |
حسنا، أنا أقول دائما في حالة الشك، اتخاذ الإجراءات | Well, I always say, when in doubt, take action. |
دائما ما أقول المرأة الحقيقية تكمن فقط في بلاد الشرق. | I've always said The only real women are from the Orient. |
أقول له دائما، كما تعلمون، أنني أساسه. واخبره أنني لن أفشل. | I always tell him, you know, I'm his foundation. And let him know that I won't fail. |
والخير ، وأيضا ، عند معالجة لي دائما أن أقول 'يا سيدي و الرجاء . | Have the goodness, also, when you address me always to say 'sir' and 'please.' |
لورين رودريجيز(ل ر) عندما يسألني أي شخص عن هذا أقول دائما نفس القصة. | Global Voices (GV) Forgive me for such a clichéd question, but I have to ask When and why did you start to draw? Lorraine Rodríguez (LR) Whenever somebody asks me about this I always tell the same story. |
دائما ما أقول للط لاب بأن علماء الأعصاب يمكن تشبيههم بالفلكيي ن لأن نا نتعامل مع نظام | I always tell the students that we could also call neuroscientists some sort of astronomer, because we are dealing with a system that is only comparable in terms of number of cells to the number of galaxies that we have in the universe. |
وكنت أقول لها دائما أنت تعيشين في الماضي بينما أنا أصنع المستقبل، وعندما أنتهي | I keep saying, Nets, you live in the past while I'll create the future, and when I'm done, you can study about it. |
أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث. | I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. |
لأنه عندما أقول دائما 30، 60، 90 مثلثات، ونحن نعلم أن هذا الحق هنا هو 60 درجة. | Because when I keep saying 30, 60, 90 triangles, we know that this right here is 60 degrees. |
الآن أقول دائما ويمكنكم الاستشهاد لي على هذا الواحد، رجال ليس هناك شيء نجحت مثل هذا النجاح | Now I always say, and you can quote me on this one, boys, there's nothing succeeds like success. |
كنت دائما أقول، وكتبت، لكن ليس لدينا الوقت، ونحن في الواقع ليس لدينا الخبرة المباشرة على المستوى الفني . | And I was saying, and I wrote, But we don't have the time, and we really don't have the immediate expertise at a technical level. |
وبالعودة إلى السيارة، كنت دائما أقول أن السيارة هي مثل حماتك (أم زوجتك). يجب أن تكون لديك علاقة جيدة معها، | And coming back to the car, I always used to say that the car is like your mother in law you have to have good relationship with her, but she cannot command your life. |
وأعتقد أن الرجل لديه الحق في الحصول على عدد قليل من خطط التنفيذ الوطنية بين الحين والآخر، وأنا دائما أقول. | I believe a man has a right to a few nips now and then, I always say. |
أنا أقول حسنا أنا أقول | I say... Oh, well I do say! |
دائما تأخير دائما تأخير | You are always sad when you come back |
وأود أن أقول أيضا إننا، بمساندتهم لنا، سنمضي قدما في المستقبل لأنني أعرف أن مساندتهم ستكون دائما ودية ونابعة من مشاعر التضامن. | I would also like to say that, with their support, we will move forward in the future I know that their support will always be friendly and based on feelings of solidarity. |
وبالعودة إلى السيارة، كنت دائما أقول أن السيارة هي مثل حماتك . يجب أن تكون لديك علاقة جيدة معها، لكنها لا تسطيع قيادة حياتك. | And coming back to the car, I always used to say that the car is like your mother in law you have to have good relationship with her, but she cannot command your life. |
أقول | I'll say. |
أقول | Say? |
أقول | Say! |
دائما ما أقول للط لاب بأن علماء الأعصاب يمكن تشبيههم بالفلكيي ن لأن نا نتعامل مع نظام مشابه من حيث عدد الخلايا لعدد المجر ات الموجودة في الكون. | I always tell the students that we could also call neuroscientists some sort of astronomer, because we are dealing with a system that is only comparable in terms of number of cells to the number of galaxies that we have in the universe. |
ماذا أستطيع أن أقول لا أدري ماذا أقول ، | What can I say? I don't know what to say, |
شيء دائما لا شي أنه دائما شيء | Something is never nothing. It's always something. |
...أشياء كهذه دائما ,أشياء كهذه تحدث دائما | Such things always.... Such things always happen, |
دائما ماتكون فى خطر دائما ما تهرب | You were in danger, you always fled. |
عيونك منخفضة دائما أنت دائما مع أمك | Your eyes are always lowered. You're always with your mother. |
دائما | Always |
دائما. | Always offkey. |
دائما | Constantly. |
دائما | Always. |
دائما. | I'm the king of the scandal. |
دائما | Permanent? |
دائما . | Permanent. |
أنا لا أقول بدلا من، أنا أقول كذلك أيضا . | I'm not saying instead of, I'm saying as well as, |
لم أقصد أن أقول ذلك لا أعرف ماذا أقول | Oh, I didn't mean to say that! I don't know what I'm saying. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا أقول دائما - أقول اسمك - أقول مع - أقول رأيك - أقول كذبة - أقول مرحبا