Translation of "أعتقد أن الوقت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أعتقد أن الوقت أمر جوهري في هذا الصدد. | I think time is of the essence. |
| أعتقد أنه حان الوقت لإيقاظ روب رت! | I believe it's time to wake up Robert. |
| في الوقت نفسه علينا كذلك أن نأخذ في اعتبارنا السياق. أعتقد أن التضمين طريقة جيدة. | At the same time, we have to take into consideration the context, attribution I think is a good way. |
| ديفيد روكويل حسنا ، أعتقد أن الشيء الوحيد الذي لا ينبغي القيام به هو تقييم.. أعتقد بأن النقاش في الوقت الحاضر هو نقاش محصور على الخطة الرئيسية | DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan. |
| 37 ومرة أخرى، لا أعتقد أن الوقت قد حان لتعيين شخص متفرغ للمساعي الحميدة التي أقوم بها. | Again, I do not believe that the time is ripe to appoint a full time person dedicated to my good offices. |
| انه محتوى غريب. عن المواد، و عن العالم خيال أعتقد أن العالم يحتاجه و خاصة في الوقت الراهن. | It's a strange exuberance about materials, about the world a fascination that I think the world needs quite very much right now. |
| ولكن علي أن أقول، أن إحساسي بالملل بعض الشيء طوال الوقت هو تحديدا ما أعتقد أنه أمر ضروري لكل مصمم أزياء. | But I must say, this whole thing about being slightly bored all the time, that is what I think that is a very important thing for a fashion designer. |
| أعتقد أن ماير اتخذت القرار الصحيح، وأنا لعلى يقين من أن الاستثناءات لقرارها سوف ي سم ح بها بمرور الوقت وفقا لتقدير المديرين. | I think that Mayer made the right decision, and I am sure that over time exceptions to her order will be allowed at managers discretion. |
| الآن في هذا الوقت، أعتقد أنه من العدل القول أن 80 في المائة من المعلمين كانوا دعوني أقول، قلقين. | Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were let me say, apprehensive. |
| فسأفعل شيء أخير لم أكن أعتقد أن يكون عندي الوقت الكافي، وهو أن أتكلم عن ما عرفناه بشكل عام عن اقتصاد العصابة. | Let me do one last thing I hadn't thought I'd have time to do, which is to talk about what we learned, more generally, about economics from the study of the gang. |
| واقترحت المملكة المتحدة بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي، على ما أعتقد أننا ينبغي أن نعل ق الجلسة لبعض الوقت لحل تلك المسألة بعينها. | And the United Kingdom suggested on behalf of the European Union, I believe that we should suspend the meeting for a while to resolve that particular issue. |
| أعتقد أن موقفي من إسرائيل معروف، بس فى نفس الوقت ضد عمر سليمان لأقصى مدى، وفى نفس الوقت بستمتع بالتعليقات اللى بتتريق على عمر سليمان وبتربط بينه وبين إسرائيل . | And at the same time I enjoy the comments that make fun of Omar Suleiman and link him to Israel... |
| أعتقد أن هذا عظيم! | I think that's great! |
| أعتقد أن المشكلة هنا. | I think that the problem is here. |
| وبالفعل، أعتقد أنه بدلا من أن تتهاوى، الفنون الحية هي على شفا الوقت الذي نصبح فيه أكثر أهمية من أي وقت مضى. | And indeed, I think, rather than being annihilated, the performing arts are posed on the brink of a time when we will be more important than we have ever been. |
| ونظرا لخطورة الحالة حسبما وصفها الممثل الخاص، السيد أوتونو في بيانه المؤثر، أعتقد أن المناقشة التي نجريها اليوم جاءت حقا في الوقت المناسب. | Given the gravity of the situation, as described by the Special Representative, Mr. Otunnu, in his moving statement, I believe that today's debate is indeed timely. |
| أعتقد أن هذا أمر رائع | I think that's wonderful. |
| أعتقد أن ما تقوله صحيح. | I believe what you said is true. |
| أعتقد أن عيناك جميلة جد ا. | I think your eyes are very beautiful. |
| أعتقد أن ما تقوله صحيح. | I think you're right. |
| ولا أعتقد أن هذا سيحصل. | I do not think it will. |
| واذا قسناها بصورة صحيحة، أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية ستحصل عليها ، أيضا . | And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too. |
| تعرف، أعتقد أن كارل جونغ قالت ذات مرة أنه من أجل العيش في القرن العشرين، يتوجب علينا التعايش مع فكرتين، متضادتين، في نفس الوقت. | Eve Ensler You know, I think Carl Jung once said that in order to survive the twentieth century, we have to live with two existing thoughts, opposite thoughts, at the same time. |
| أسمحوا لي أن أقول بين قوسين ما أعتقد أنه الإدعاء لأنني أعتقد أنه يحتمل الجدل. | Let me say parenthetically why I think that's the case, because I think it's a potentially controversial statement. |
| أعتقد أن علينا إدراك أمرين هنا. | I think we have to recognize a couple of things here. |
| أنني أعتقد حقا أن التغيير سيحدث. | I truly believe that change will happen. |
| أعتقد حقا أن هناك رغبة داخلية. | I really think that's there's this inner desire. |
| أنا أعتقد أن الحب غير موجود. | I think love does not exist. |
| أنا أعتقد أن الحب غير موجود. | I think love doesn't exist. |
| أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت . | I thought the game was over. |
| أعتقد أن هذا الحكم غير سليم. | I think this judgment is wrong. |
| أعتقد أن هذا إغفال هام جدا . | I thought that this was a crucial omission. |
| أعتقد أن هذا الاتجاه هو الصحيح. | I believe that it is in this sense. |
| أعتقد أننا يجب أن نفعل المزيد. | I think we should do some more. |
| أعتقد أن ذلك يعطينا الأمل أيضا. | I think that also gives us hope. |
| تباعا لما ذكرته هيلين البارحة، أعتقد أنه السبب وراء قدرة النساء على أداء عدة مهام في ذات الوقت | Following off from Helen yesterday, I think this is probably why women are better at multi tasking. |
| شخصيا ، لا أنظر إلى المشروع من هذه الزاوية، لكني في الوقت نفسه لا أعتقد أنه وصف خاطئ بالضرورة. | I don't personally think of it that way but at the same time, I don't think that's necessarily an inaccurate description. |
| ولكن ي أعتقد أن هناك قضية يجب مساندتها وهو أن نقضي على الأقل ما يكفي من الوقت ، إن لم يكن أكثر من ذلك ، م ث م ن ين فرضي ة ربط الأفكار وليس فقط حمايتها. | But I think there's a case to be made that we should spend at least as much time, if not more, valuing the premise of connecting ideas and not just protecting them. |
| وحوالي نفس الوقت، وأعتقد جزئيا بسبب ذلك، بدأت في عمل شئ أعتقد أنني نسيته في أعمالي. بدأت القرأة مجددا . | And at about the same time, and I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus I started to read again. |
| أنا أعتقد أنه في ظل الظروف الحالية, لقد جاء الوقت كي نقف مجتمعين في مواجهة الطائفية والتمييز بجميع أشكاله. | I believe that in the current circumstances, it is time to stand united together against sectarianism and discrimination in all their forms. |
| لذا ، مع تجميع كل تلك المعلومات معا ، أعتقد أن فرص وجود الحياة أكبر بكثير مما كنت أعتقد. | So, with all of these things put together, I think that the chances of life are much greater than I would've ever thought. |
| أعتقد أن المسمار يقع تحت يدي اليمنى | SJ I think it's under my right hand. |
| أعتقد أن هذا سيقوم بدمقرطة الرعاية الصحية. | I believe this is going to democratize health care. |
| أعتقد أن الجميع يستخف كثيرا باللحظة الراهنة | I think the present moment is so underrated. |
| أعتقد أن هذه كلمة فارسية ل سرمدي. | I believe this is a Farsi word for immortal. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعتقد أن - أعتقد أن - أعتقد أن - أعتقد أن أكبر - أعتقد أن الأمور - أعتقد أن الفكر - أعتقد أن العكس - أعتقد أن كثيرا - أعتقد أن تعرف - أعتقد أن مثل - أحب أن أعتقد - أعتقد أن لنفسي - أعتقد أن لها - أعتقد أن عالم