Translation of "أصل إيطالي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أصل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهو أمريكي من أصل إيطالي.
He is of Italian descent.
الواقع أن اثنين من أكثر الإبداعات المفاهيمية أهمية في القرن العشرين، الشمولية و العولمة ، يرجعان إلى أصل إيطالي.
The twentieth century s two most important conceptual innovations, totalitarianism and globalization, were originally Italian.
تشير التقديرات إلى أن 25 مليون ا من شعب الأرجنتين هم من أصل إيطالي.، وتصل نسبتهم إلى 60 من مجموع السكان.
It is estimated that up to 25 million Argentines, up to 60 of the total population, have Italian ancestry, wholly or in part.
أرماندو دياز (بالإيطالية Armando Diaz) ـ (5 ديسمبر 1861 ـ 28 فبراير 1928) هو قائد عسكري إيطالي من أصل إسباني، وأحد مارشالات إيطاليا.
Armando Diaz, 1st Duke of the Victory (December 5, 1861 February 28, 1928) was an Italian general of Spanish descent and a Marshal of Italy.
أنا لدي جار إيطالي.
I have an Italian neighbor.
أحدهما ياباني و الآخر إيطالي.
One is Japanese and the other is Italian.
إيتالو غالبياتي (ولد في 8 أغسطس 1937، إيطاليا) لاعب كرة قدم إيطالي و مدرب كرة قدم إيطالي .
Italo Galbiati (born 8 August 1937 in Italy) is an Italian football coach and former player.
اللغات الانتشار العرقي في سنة 2000 وجدت احصائية بأن عدد الأمريكيين من أصل إيطالي نحو 15,6 مليون نسمة، وذلك بنسبة 5,6 من مجموع السكان الأمريكيين constituting a 14 increase over the six year period.
Demographics In the 2000 U.S. Census, Italian Americans constituted the fifth largest ancestry group in America with about 15.6 million people, 5.6 of the total U.S. population.
الرخام المستخدم في الأرضيات إيطالي والثريا من النمسا.
The marble used in the floors is Italian and the chandelier is from Austria.
وكانت النتيجة هذا الانتشار العالمي لأدوات التمويل الاحتيالي ـ على طريقة تشارلز بونزي ، المحتال الأميركي من أصل إيطالي، الذي استحق سمعته السيئة بجدارة ـ التي ادعت القدرة على جعل الأوراق المالية آمنة وراسخة القيمة مثلها كمثل المساكن.
The result was a global explosion of Ponzi finance named after the notorious Italian American swindler Charles Ponzi which purported to make such paper as safe and valuable as houses.
وبسبب الهجرة، هناك العديد من المجتمعات المحلية تتحدث لغات مختلفة من جميع أنحاء العالم خاصة في الولايات المتحدة، البرازيل، الأرجنتين وكندا، كل هذه الأربع وجهات تعتبر في غاية الأهمية للهجرة ويعتقد أن يكون نصف سكان الأوروغواي من أصل إيطالي.
Due to immigration, there are many communities where other languages are spoken from all parts of the world, especially in the United States, Brazil, Argentina, Canada, Chile, Costa Rica and Uruguay very important destinations for immigrants.
لورنزو دي بونافينتورا (ولد 1957) هو منتج أفلام إيطالي أمريكي .
Lorenzo di Bonaventura (born 1957) is an American film producer.
ولسنوات عديدة، كان صاحب مطعم إيطالي شعبي في بيفرلي هيلز.
For many years, he was the proprietor of a popular Italian restaurant in Beverly Hills.
من كان يتصور منذ ثلاثين عاما أن مشجعي كرة القدم البريطانيين قد يهتفون لفريق من لندن أغلب لاعبيه من الأفارقة وأبناء أميركا اللاتينية والأسبان، الذين يتولى تدريبهم فرنسي أو أن الفريق الوطني الإنجليزي قد يطعم ذات يوم بلاعب من أصل إيطالي
Who would have predicted thirty years ago that British soccer fans would have cheered for a London team full of Africans, Latin Americans, and Spaniards, coached by a Frenchman? Or that the national English team would be managed by an Italian?
موسيقي إيطالي له العديد من الأعمال، خصوصا في مجال الموسيقى التصويرية.
After he graduated, he continued to work in classical composition and arrangement.
إيفانو بوردون ، (البندقية 13 أبريل 1951) لاعب كرة قدم إيطالي سابق.
Ivano Bordon (born 13 April 1951 in Venice) is an Italian former football (soccer) goalkeeper.
إنريكو كاروسو (25 فبراير 1873 2 أغسطس 1921) مغني أوبرا إيطالي.
Enrico Caruso ( February 25, 1873 August 2, 1921) was an Italian operatic tenor.
بيتر الثاني (توفي 1081) كان ثالث كونت نورماني إيطالي على تراني.
Peter II ( ) (died 1081) was the third Italo Norman count of Trani.
غابرييل موكينو (من مواليد 20 مايو 1967) هو مخرج أفلام إيطالي.
Gabriele Muccino ( born 20 May 1967) is an Italian film director.
باولو أورلاندوني، (مواليد بولسانو في 12 أغسطس 1972)، لاعب كرة قدم إيطالي.
Paolo Orlandoni (born 12 August 1972) is an Italian former football goalkeeper.
ألساندرو بيستوني ، (مواليد 27 يوليو 1975 في ميلانو)، لاعب كرة قدم إيطالي.
Alessandro Pistone (born 27 July 1975 in Milan, Italy) is a former Italian footballer.
أندريا مازييلـ و ، (مواليد فياريدجو في 5 فبراير 1986)، لاعب كرة قدم إيطالي.
Andrea Masiello (born 5 February 1986) is an Italian footballer, who plays as a right back.
راؤول بوفا (بالإيطالية Raoul Bova) ممثل إيطالي من مواليد 14 أغسطس 1971.
Raoul Bova (born 14 August 1971) is an Italian actor.
عام 1994 حولت قاعدة الناتو في لامبيدوزا إلى مركز أمني إيطالي للمراقبة.
The NATO base was decommissioned in 1994 and transferred to Italian military control.
باجاني أو باجاني أوتوموبيلي س.ب.ا صانع إيطالي للسيارات الرياضية و الألياف الكربونية.
Pagani Automobili S.p.A. is an Italian manufacturer of sports cars and carbon fibre.
ماوريتسيو بوليني (ولد في 5 يناير 1942) هو عازف بيانو إيطالي كلاسيكي.
Maurizio Pollini (born January 5, 1942) is an Italian classical pianist.
إلا أن الذهب أصل راكد، بينما رأس المال أصل منتج.
But gold is stagnant, while capital is productive.
غولييلمو بيبي (13 فبراير شباط 1783 8 أغسطس آب 1855) جنرال إيطالي وطني.
Guglielmo Pepe (February 13, 1783 August 8, 1855) was an Italian general and patriot.
الزوج مواطن إيطالي يمكن التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإيطالية عن طريق التجنس.
The spouse of an Italian citizen can apply for Italian citizenship through naturalisation.
بريدا 38 هو رشاش إيطالي للدبابة من الطراز المستخدم في الحرب العالمية الثانية.
The Breda 38 was an Italian tank pattern machine gun used in World War II.
جيانلوكا روتشي (مواليد 25 أغسطس 1973 في فلورنسا) هو حكم كرة قدم إيطالي.
Gianluca Rocchi (born 25 August 1973 in Florence) is an Italian association football referee.
أنطون ماريا سالفيني (1653 1729) هو عالم طبيعي وكلاسيكي إيطالي عاش في توسكانا.
Anton Maria Salvini (1653 1729) was an Italian naturalist and classicist who lived in Tuscany.
أمبروجيو بورتالوبي (مواليد 25 يناير 1943 الوفاة 5 يناير 1987) كان دراج إيطالي.
Ambrogio Portalupi (25 January 1943 5 January 1987) was an Italian racing cyclist.
فرانشيسكو لوكاتلي (مواليد 9 مارس 1920 الوفاة 12 ديسمبر 1978) كان دراج إيطالي.
Francesco Locatelli (9 March 1920 12 December 1978) was an Italian racing cyclist.
العديد من المواقع الاستعراض يعطي درجة الاستعراض من أصل خمسة، من أصل عشرة، من أصل مائة، أو حتى على درجة الأبجدي.
Many review websites give a review grade out of five, out of ten, out of a hundred, or even an alphabetical score.
وقد أنشئت في بلدان البحر الأبيض المتوسط، بدعم إيطالي، شبكة لوحدات ترويج الاستثمار المستقلة.
A network of independent investment promotion units had been created in Mediterranean countries with Italian support.
وقد كان هناك باحث إيطالي من بين أعضاء هذا الفريق الاستشاري، وهو ج. ب.
The panel was composed of six scientists from ESA member States with expertise in various aspects of NEOs (detection, orbit, determination and physical characterization) and the impact threat to the Earth.
جيلو بونتيكورفو (19 نوفمبر 1919 في بيزا 12 أكتوبر 2006 في روما) كان مخرج إيطالي.
Gillo Pontecorvo ( 19 November 1919 12 October 2006) was an Italian filmmaker.
جيوزبي تورنتوري (Giuseppe Tornatore) مخرج إيطالي ولد بباغيريا في جزيرة صقلية في 27 مايو 1956.
Giuseppe Tornatore (born 27 May 1956) is an Italian film director and screenwriter.
بييرانجلو بيرتولي ( Pierangelo Bertoli ) (ساسوولو، 5 نوفمبر 1942 مودينا، 7 أكتوبر 2002) مغني مولف إيطالي.
Pierangelo Bertoli (November 5, 1942 October 7, 2002) was an Italian singer songwriter and poet.
رينو غايتانو (Rino Gaetano) (كروتوني، 29 أكتوبر 1950 روما، 2 يونيو 1981) مغني مؤلف إيطالي .
Salvatore Antonio Rino Gaetano (October 29, 1950 June 2, 1981), was an Italian musician and singer songwriter.
فرانسيسكو سفورزا ( Francesco Sforza ) (سان مينياتو، 23 يوليو 1401 ميلانو، 8 مارس 1466) كوندوتييرو إيطالي.
Francesco I Sforza (July 23, 1401 March 8, 1466) was an Italian condottiero, the founder of the Sforza dynasty in Milan, Italy.
بييرو باسيناتي ( Piero Pasinati ) (21 يوليو 1910 15 نوفمبر 2000)، لاعب كرة قدم إيطالي سابق.
Pietro Pasinati (21 July 1910 15 November 2000) was an Italian football (soccer) striker, and later manager.
روبرتو كافالي (ولد في 15 نوفمبر 1940) و هو مصمم أزياء إيطالي من فلورنسا، توسكانا.
Roberto Cavalli () (born 15 November 1940) is an Italian fashion designer from Florence.
ماسيمو ترويزي (19 فبراير 1953 4 يونيو 1994) مخرج سينمائي إيطالي و شاعر و ممثل.
Massimo Troisi (19 February 1953 4 June 1994) was an Italian actor, film director, and poet.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إيطالي - لباس إيطالي - مواطن إيطالي - إنه إيطالي - أسلوب إيطالي - رخام إيطالي - مطعم إيطالي - أنا إيطالي - مطعم إيطالي - أصل - أصل - الميوليق خزف إيطالي - أصل التدرج