Translation of "أراضي ألمانيا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ألمانيا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فهي تسمح للمواد الغذائية بالسفر من أراضي الوفرة إلى أراضي الندرة.
It allows food to travel from lands of plenty to lands of little.
يعتبر 62 من أراضي كرواتيا من ضمن أراضي تصريف حوض البحر الأسود.
62 of Croatia's territory is encompassed by the Black Sea drainage basin.
كانت أراضي منشوريا الجنوبية وكوريا الشمالية سابقا أراضي لغوغوريو، إحدى ممالك كوريا الثلاث.
Southern Manchuria and northern Korea were previously the territory of Goguryeo, one of the Three Kingdoms of Korea.
إدوارد بورتينسكي يصو ر أراضي النفط
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil
ومن إجمالي هذا الرقم، كان 3,374,328 فدان غابات و 973,101 فدان أراضي اقتصادية و268,316 فدان أراضي للتعدين.
Of that total, 3,374,328 hectares were forest concessions, 973,101 hectares were economic land concessions and 268,316 hectares were mining concessions.
الأطيان تحتل 9.9 من أراضي لاتفيا.
Mires occupy 9.9 of Latvia's territory.
تغطي الصحراء النصف الجنوبي من أراضي تونس.
Much of the southern region is desert.
جيم تنازل الأردن عن أراضي الضفة الغربية()
C. Jordan's waiver of claims to the West Bank territories
هذه هي كل أراضي دائرة الغابات. إذا صعدت على قمة تلك المنحدرات ، وهذا بعض من أراضي لونغ ناو في تلك الأشجار.
This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees.
في ذلك الوقت، كان حوض الدانوب النمسا (العليا والنمسا السفلى) حد أقصى شرق ولاية بافاريا، في واقع الأمر من جميع الألمان، وكان في ذلك الوقت بالسكان أراضي ألمانيا الشرقية سابقا من قبل السلافية صوربيين وPolabians.
At the time, the Danube basin of Austria (Upper and Lower Austria) was the easternmost extent of Bavaria, and in fact of all the Germans, as at the time the territory of the former East Germany was populated by Slavic Sorbs and Polabians.
كان من أراضي الرعي التقليدية من ' قبيلة أزازمي.
It was the traditional grazing land of the 'Azazme tribe.
1 يدين بقوة الأعمال البربرية التي ارتكبها المعتدون الأرمن في أراضي جمهورية أذربيجان الرامية إلى تدمير كامل التراث الإسلامي في أراضي جمهورية أذربيجان المحتلة.
Strongly condemns the barbaric acts committed by the Armenian aggressor in the Republic of Azerbaijan aiming at the total annihilation of the Islamic heritage in the occupied Azerbaijani territories
وسوف نستمر بالهجوم على غير المسلمين في أراضي الباكستان.
We will continue our attacks on non Muslims on Pakistani land.
وهو أكبر أراضي رطبة في حوض البحر الأبيض المتوسط.
The lagoon is the largest wetland in the Mediterranean Basin.
كانت أراضي أجا آخر طبقة تمت إضافتها إلى الإمبراطورية.
AjalandAjaland was the last layer added to the empire.
دخلت مجموعة الكتائب الأولى أراضي تشامبا يوم 18 ديسمبر.
On 18 December, the first troops entered Champa territory.
ثانيا الحالة فيما يتعلق بتوفير البلد المضيف أراضي إضافية
Status of allocation of additional land by the host country
حظر استخدام أراضي بنن لارتكاب أعمال إرهابية في الخارج.
Preventing the use of the territory of Benin to commit terrorist acts from abroad.
من 1912 1927 ، أراضي ليبيا كان يعرف الإيطالية شمال أفريقيا .
From 1912 to 1927, the territory of Libya was known as Italian North Africa.
وكان تأثير عملية مصادرة الحكومة ل أراضي الرعي المجتمعية التقليدية.
A practical effect was government seizure of traditional communal grazing lands.
يحق لجميع المواطنين الإقامــة في أي جزء من أراضي البلد.
All citizens have the right to fix residence in any part of the domestic territory.
ولم تعترف معظم دول العالم بضم روسيا أراضي شبة جزيرة القرم.
Most of the world does not recognize Russia's subsequent annexation of the territory of Crimea.
أصبحت المنطقة جزء ا من أراضي الإمبراطورية الإسبانية تحت اسم إسبانيا الجديدة.
The territory became part of the Spanish Empire under the name of New Spain.
انها تستنزف 76 من أراضي البلد في نهر الدانوب والبحر الأسود.
It drains 76 of the country's territory into the Danube and the Black Sea.
60 ويجري الكثير من الصراعات المسلحة الآن على أراضي الشعوب الأصلية.
Many of today's armed conflicts are taking place on indigenous territories.
فمئات الآلاف من الهكتارات من أراضي الغابات يجري قطعها لإنتاج المخدرات.
Hundreds of thousands of acres of forests are cut down to produce drugs.
لوثت كارثة تشيرنوبيل أراضي بيلاروس بالنويدات المشعة للسيزيوم والسترونشيوم والبلوتونيوم المعمرة.
The Chernobyl disaster contaminated the Belarusian territory with long lived caesium, strontium and plutonium radionuclides.
ألمانيا
Original Spanish
ألمانيا
Azerbaijan
ألمانيا
American Jewish Committee
المجموعة تسيطر على أراضي مهمة في منطقة حدود كردستان والعراق وكردستان وسوريا.
The group now controls significant territory on two of Kurdistan s borders with Iraq and Syria.
فرنسا احتلت أراضي بحلول عام 1920 وأدرجت كجزء من أفريقيا الاستوائية الفرنسية.
France conquered the territory by 1920 and incorporated it as part of French Equatorial Africa.
مستوطنة غورين، تأسست عام 1950، قريبة من أراضي القرية، جنوبي موقع القرية.
The Israeli settlement of Goren, founded 1950, close to village land, is south of the village site.
عضمة تأسست في عام 1958 على أراضي القرية، إلى غرب موقع القرية.
Adamit was founded in 1958 on village land, to the west of the village site.
كانت تعرف باسم جزء من أراضي سبط يهوذا، على حدود سبط دان.
It was known as part of the territory of the Tribe of Judah, on the boundary of the Tribe of Dan.
ويجري حاليا استخدام أراضي ملوثة مجموع مساحتها 1.3 مليون هكتار للإنتاج الزراعي.
Contaminated land totalling 1.3 million hectares is currently used for agricultural production.
وعند دخول المسافر أراضي موريشيوس، ي تأكد من هويته واسمه وتفاصيل جواز سفره.
Once a passenger has landed, the identity of the passenger his her name and passport details is checked.
وينبغي محاسبة البلدان قانونيا وسياسيا على زرع ألغام في أراضي دول أخرى.
Countries should be held legally and politically accountable for laying mines in the territory of other States.
غير أنه لا ينبغي حظر استخدام مثل هذه الألغام داخل أراضي الدولة.
However, the use of such MOTAPM within a State's own territory should not be bound by this prohibition.
ألمانيا تتقدم
Germany Steps Up
اختيار ألمانيا
Germany s Choice
ألمانيا المضل لة
Delusional Germany
اسمعي، ألمانيا!
Listen, Germany!
مينستر، ألمانيا
Articles 27, 28 1a, 29, 30 31, in Petiti Décaux Imbert (eds.), La Convention européenne des droits de l'homme.
فسبادن، ألمانيا
Rivista internazionale dei diritti dell'uomo, estratto 2, anno X, May August 1997.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أراضي - أراضي أستراليا - أراضي بولندا - أراضي العدو - أراضي بعيدة - أراضي الخارجية - أراضي القرية - أراضي التوسع - داخل أراضي - أراضي سكن - أراضي رحلة - أراضي الدولة - مساح أراضي - أراضي العملية